风流子

风流子·茅舍槿篱溪曲

茅舍槿篱溪曲,鸡犬自南自北。

菰叶长,水葓开,门外春波涨绿。

听织,声促,轧轧鸣梭穿屋。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌风流子
情感田园
创作背景
荆南游幕创作
本词作于孙光宪仕于五代南平(荆南)政权时期,词人游历江汉平原水乡,见春日农家安宁鲜活的生活景象有感而发,未受当时花间派主流创作倾向约束,写成这首别具一格的田园词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为词,属于五代花间派小令,是古典诗词中早期长短句作品的典型代表。小令篇幅短小,适合描摹瞬时场景与心境,在五代时期十分流行。花间派是五代西蜀地区形成的词派,多以绮丽文风写闺情,本首是其中罕见的田园题材作品。
情感 · 解读
本词核心情感为词人对江南水乡春日安宁农家生活的喜爱,以及置身朴素自然场景中的闲适恬淡心境。全词无直接抒情语句,所有情感都暗含在鲜活的景物描摹中,情感真挚质朴,无花间词常见的绮靡习气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
木槿是南方常见的落叶灌木,枝条柔韧性好,农家常常用它的枝条编织成篱笆,也就是词中的槿篱。溪曲指的是溪水蜿蜒流淌形成的拐弯处,这类区域通常水草丰茂,适合定居。菰是水生草本植物,就是我们现在常吃的茭白的母体,叶片修长,多生长在淡水浅滩区域。水葓也叫水荭、空心菜,是南方常见的水生蔬菜,春季会开出白色或淡紫色的小花。织指的是农家妇女织布的劳作场景,轧轧是织布机梭子来回穿梭时发出的拟声词。这些字词都是五代时期南方农家生活中常见的事物,词人直接取用入词,没有使用生僻的词汇。读者不需要额外查阅典故,就能直观理解词中描绘的场景。这些通俗的用词也让整首词的风格更加质朴鲜活,贴近生活。
逐句白话释义
第一句写茅草搭建的房屋,坐落在木槿篱笆围绕的溪水拐弯处,环境十分清幽。第二句写村庄里的鸡和狗自由自在地到处走动,一会儿跑到南边,一会儿跑到北边,没有任何约束。第三句和第四句写水边的菰叶长得又高又密,水葓也开出了鲜亮的小花,门外的春水随着降水不断上涨,呈现出一片饱满的碧绿色。第五句到第七句写词人听到了织布的声音,节奏十分急促,轧轧的梭子声响个不停,穿透了房屋的墙壁传到外面。整首词的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文字面意思,方便读者直观理解文本内容。读者可以通过直白的释义快速构建出词中描绘的春日水乡场景,感受到其中的生活气息。
核心主旨与内容概括
这首词以江南水乡的春日农家生活为核心描写对象,依次罗列了茅舍、槿篱、溪水、鸡犬、菰叶、水葓、春波、织布声等多种典型的景物与声音。整首词没有直接的抒情语句,也没有使用华丽的辞藻和复杂的典故,完全用白描的手法构建出一幅鲜活的春日水乡农家图。词人通过对这些日常景物的描摹,含蓄地表达了自己对这种安宁质朴的田园生活的喜爱之情,以及置身这种场景中的闲适心境。整首词的内容简洁明了,主题清晰,读者很容易就能感受到其中传递的轻松愉悦的氛围。这首词也打破了人们对花间词多写闺情绮怨的刻板印象,展现了五代词题材的多样性。
跨学科 · 是什么
江南常见水生植物植物学
木槿是锦葵科木槿属植物,适应能力强,耐修剪,南方农家常种植作为篱笆,夏季还能开出紫色的花,兼具实用价值和观赏价值。菰是禾本科菰属水生植物,也就是茭白的母体,古代菰的种子叫菰米,是重要的粮食作物,后来被真菌感染后变成了现在食用的茭白,是南方常见的水生蔬菜。水葓是旋花科打碗花属植物,也就是我们常说的空心菜,喜欢温暖湿润的环境,生长速度快,是南方春季常见的食用蔬菜。这三种植物都是江南水乡最具代表性的植物,词人选择这三种植物入词,很容易就让读者联想到南方水乡的典型场景。读者不需要额外的背景知识,就能通过这些植物感知到词中描绘的地域特征。这些植物的生长周期也刚好对应春季,进一步印证了词中描写的是春日的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要轻快舒缓,体现出春日的鲜活感和闲适的氛围。断句可以按照语义划分为:茅舍/槿篱/溪曲,鸡犬/自南/自北。菰叶/长,水葓/开,门外/春波/涨绿。听织,声促,轧轧/鸣梭/穿屋。开头两句读的时候语速稍慢,体现出环境的清幽安宁。中间三句读的时候语气可以稍微上扬,体现出春景的鲜活生机。最后三句读的时候节奏稍微加快,模拟出织布声的急促感,突出生活的烟火气。诵读的时候要注意入声字的发音,比如“曲”“北”“绿”“促”“屋”这些字,发音要短促有力,符合本词押入声韵的格律特点。按照这个方式诵读,能够更好地体会到词中的节奏和情感。
基础句式仿写指导
这首词中“菰叶长,水葓开,门外春波涨绿”的句式非常适合用来描写春日景象,大家可以学习这个句式进行仿写。仿写的时候,首先要选择三个同一环境下的典型景物,前两个景物用三字的主谓结构,第三个景物用七字的主谓结构,形成排比的效果。比如描写城市公园春景的时候,可以写:“桃枝绽,柳丝垂,岸畔和风送暖。”描写山区春景的时候,可以写:“竹笋冒,杜鹃开,岭上云雾翻白。”仿写的时候要注意用词要贴合场景,不要使用过于华丽的辞藻,尽量用朴素的词汇还原真实的景象,和原句的风格保持一致。通过仿写这个句式,大家可以更好地掌握用简洁的语言描摹景物的方法,提升自己的写作能力。
核心名句日常写作应用
“菰叶长,水葓开,门外春波涨绿”这句名句非常适合用在描写春日乡村风光的游记、散文中,能够快速营造出江南水乡的春日氛围。比如大家写春日去水乡古镇游玩的游记时,就可以用这句来描写古镇水边的景物,增强文章的画面感。也可以用在描写乡村振兴主题的作文中,用这句来展现新时代乡村的美丽风貌,传递出乡村生活的闲适美好。还可以用在写给朋友的信中,描述自己春天去乡村游玩的所见所感,让文字更有诗意。大家使用的时候不需要修改原句,直接引用即可,也可以根据场景稍微调整,比如“荷叶长,荷花开,门外夏波涨绿”来描写夏日的荷塘景象。灵活运用这句名句,能够有效提升文章的感染力。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
本词和张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》都是唐五代时期描写江南水乡风光的词作,都采用白描手法,风格清新质朴,都表达了对水乡田园生活的喜爱之情。两首词都是古代田园词的经典代表作品,经常被一同收录在各类诗词选本中,是大众最熟悉的古代田园词作。

名句 CLASSIC LINES

菰叶长,水葓开,门外春波涨绿
本句是整首词的核心名句,精准捕捉了江南水乡春日最具代表性的景物特征,画面感极强。该句历代入选多种田园词选本,现代常被用于乡村题材文艺创作、文旅宣传场景,文化影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

孙光宪 约901年-约965/968年
五代至宋初文学家、官员,花间派重要词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待