程帅以诗见慰用韵谢之
平时联辉星，转首食既月。
谁能玄览空，影事睨盈缺。
老子一掬泪，未憗谢天合。
生世岐高下，末路各一穴。
庄生悟浮休，荀粲枉悲咽。
公言敬书绅，闻道有先达。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 感激 · 禅悟
创作背景
丧妻答和友人劝慰
该诗作于陈师道晚年丧妻之后，友人程姓地方长官以诗寄慰，作者步原韵作答，抒发内心悲恸与对友人的感激之情，融入自身对生死命题的思考，学界公认创作于元符年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古体诗范畴，句式灵活不受近体格律平仄的严格限制，便于抒发复杂深沉的个人情志，是宋代文人常用的唱和诗体，在宋诗发展中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是丧妻之后的沉痛悲怆，二是对友人程帅赠诗劝慰的诚挚谢意，三是融合儒道思想形成的对生死聚散的旷达体悟，情感层次丰富真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 食既月：指月全食，古代常用以比喻突发的变故与美好事物的消逝。2. 玄览：出自《老子》，指以澄澈之心深远观照世间万物。3. 憗：意为宁愿、吝惜，此处指作者不愿意接受亲人离世的现实。4. 浮休：出自《庄子》，指人生如浮萍漂泊，死亡如休憩安眠，是道家对生死的经典表述。5. 书绅：指把重要的话写在衣带上，以示时刻牢记不敢忘。6. 先达：指在学问、道德上有成就的前辈先贤。7. 用韵：指按照对方诗作的韵脚及韵字顺序创作唱和诗作。8. 岐高下：指人生的道路有高低起伏的不同境遇。
逐句白话释义
1. 平日里我与妻子如同星月相伴一同闪耀，转眼之间就遭遇了月全食一般的变故，妻子离我而去。2. 谁能够以澄澈的心境洞察世间的虚空，把世间的聚散盈亏都视作虚幻的影事淡然看待呢？3. 我这个老头子忍不住流下满捧的泪水，实在不愿意接受上天安排的这一场天人相隔的结局。4. 人活在世上各自的道路有高低起伏的差异，走到人生的末路每个人最终都会走向各自的归宿。5. 庄子早就悟透了人生如浮、死亡如休的道理，荀粲却在妻子去世后过度悲伤枉自哽咽。6. 您说的话我恭敬地写在衣带上牢牢记住，在知晓大道这件事上本来就有更早达到境界的前辈。7. 全诗每句都紧扣作者丧妻后的真实心境，没有多余的修饰。8. 语言平实质朴，情感真挚深沉，完全是作者内心的真实流露。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是陈师道为答谢友人程帅赠诗劝慰自己丧妻之痛而作的和诗。2. 开篇用星月盈缺的自然意象比喻自己遭遇的丧妻变故。3. 直接抒发了自己面对妻子离世的巨大悲痛，不愿意接受天人相隔的现实。4. 同时作者也从庄子的道家思想中寻找慰藉，思考生死的本质。5. 提到荀粲丧妻悲恸而亡的典故，对比自己当下的心境。6. 表达了对友人劝慰话语的重视，将友人的话铭记在心。7. 也展现出作者在经历巨大悲痛之后，对人生聚散、生死命题的深刻体悟。8. 全诗情感真挚，说理自然，没有刻意的雕琢。
跨学科 · 是什么
月食天文现象天文学
1. 诗句中提到的“食既月”就是我们现在所说的月全食现象。2. 古代人无法解释月食的成因，常将其视作不祥的变故象征。3. 作者在这里用月全食的意象来比喻自己丧妻的突发变故十分贴切。4. 月食发生的时候，原本明亮的月亮会完全失去光芒，就像原本美满的生活突然陷入黑暗。5. 星月同辉是古代常用以比喻家人团聚、生活美满的状态。6. 月食的发生有固定的周期规律，是可以被科学预测的天文现象。7. 我国古代很早就有关于月食的详细记载，早在殷商时期的甲骨文中就有相关记录。8. 作者借用常见的天文现象融入诗歌创作，让抽象的悲痛情绪变得更加具体可感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，体现出作者内心的悲痛与深沉的思考。2. 开篇两句“平时联辉星，转首食既月”语速稍慢，重音放在“转首”两个字上，突出变故的突然性。3. “老子一掬泪，未憗谢天合”两句语气要加重，读出作者内心的悲痛情绪。4. “生世岐高下，末路各一穴”两句语速平缓，读出对人生境遇的感慨。5. “庄生悟浮休，荀粲枉悲咽”两句语气要稍显舒缓，读出思考的感觉。6. 最后两句“公言敬书绅，闻道有先达”语气要平稳坚定，读出对友人的感激和对生死的通透感。7. 每句之间的停顿稍长，给人留下回味的空间。8. 整体诵读的节奏要贴合诗歌质朴深沉的风格，不要过于华丽浮夸。
句式仿写指导
1. 这首诗采用借自然现象比喻人生变故的句式，仿写的时候可以先选取常见的自然意象。2. 比如可以先写原本美好的自然状态，再写自然状态的突变。3. 接着抒发自己遇到的人生变故或者情绪变化。4. 示例：“从前并蒂莲，转眼遭霜折”。5. 仿写的时候要注意句式的对仗工整，前后两句形成鲜明的对比。6. 要贴合自己想要抒发的真实情感，不要空洞的堆砌辞藻。7. 也可以学习作者用典故来抒发情绪的写法。8. 先写典故的内容，再联系自己的实际境遇抒发情感，这样写出来的内容情感真挚更有感染力。
名句写作应用
1. 核心名句“庄生悟浮休，荀粲枉悲咽”适合用在抒发遭遇亲友离世的悲痛情绪的写作场景中。2. 也可以用在表达对生死的思考的文章里。3. 示例：姥爷去世之后，我每次想起他的音容笑貌，总会想起“庄生悟浮休，荀粲枉悲咽”的诗句，也学着用更通透的心态看待生死离别。4. 也可以用在劝慰遭遇变故的朋友的文章或者话语里。5. 帮助对方从悲痛的情绪中走出来，正确看待人生的聚散离合。6. 这句诗既有对悲痛情绪的共情，也有通透的哲学思考，适用的场景十分广泛。7. 用在作文里能够提升文章的文化底蕴，让文章更有深度。8. 引用的时候要注意贴合语境，不要生硬的堆砌。
关联知识图谱
《庄子·刻意》浮休思想同典故
1. 诗句中的“庄生悟浮休”的典故出自《庄子·刻意》篇。2. 原文表述为“其生若浮，其死若休，不思虑，不豫谋”。3. 是道家思想中关于生死观的核心表述之一。4. 后世文人常常引用这个典故来表达对生死的通透态度。5. 陈师道在这里引用这个典故，就是为了宽慰自己遭遇丧妻之痛。6. 这个典故也成为中国古典诗词中常见的典故之一，被广泛使用。7. 关联类型属于诗歌引用的同源典故，和本诗的核心思想直接相关。8. 了解这个典故的来源，能够帮助我们更好的理解诗歌的内涵。
荀粲丧妻典故同典故
1. 诗句中的“荀粲枉悲咽”的典故出自《世说新语·惑溺》篇。2. 荀粲是三国时期曹魏的玄学家，他与妻子感情十分深厚。3. 妻子去世之后，荀粲过度悲伤，不到一年也去世了，年仅29岁。4. 后世常用这个典故来形容夫妻之间感情深厚，丧妻之后的巨大悲痛。5. 陈师道在这里引用这个典故，就是为了表达自己丧妻之后的悲痛情绪。6. 同时也和前面庄子的典故形成对比，展现出自己内心的矛盾与思考。7. 这个典故也是中国古典文学中常见的表达夫妻情深的典故。8. 了解这个典故能够帮助我们更好的体会作者当时的心境。
名句 CLASSIC LINES
庄生悟浮休，荀粲枉悲咽
该句为全诗核心名句，融合道家思想与历史典故，精准展现作者丧妻后的矛盾心境，被后世视为宋诗中抒发生死感悟的经典名句，常被引用表达对生死的通透态度。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
中英双语8 知识点
二期上线 · 敬请期待