感事十诗上李侍郎 其九

枉寻固已污,索价则已欺。

人生功名念,舒卷自一时。

荣辱取所适,穷达非敢知。

及物傥在道,卑官亦可为。

咄咄厌矮屋,心无一日嬉。

还应乘田翁,笑汝太矜持。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感审慎 · 爱民
创作背景
南宋淳熙年间干谒述志
本诗为南宋诗人陈造所作组诗《感事十诗上李侍郎》的第九首,是作者向时任侍郎李某进献的作品,旨在向对方表明自身的为政理念与仕进态度。学界目前主流考证其创作时间大致在南宋孝宗淳熙年间(1174-1189),当时陈造任地方低级官职,尚未获得中枢提拔。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句均为五字,不要求严格的平仄对仗与近体格律约束。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作逐步成熟,是唐宋时期士人表达议论、抒发志向的常用诗歌体裁。其创作自由度较高,适合承载复杂的思想表达与情感抒发,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对扭曲原则、逐求虚名行为的批判,对功名穷达的豁达态度,以及无论官位高低只要能利民行道就愿意履职的坚定志向。全诗情感平和恳切,不卑不亢,既体现了南宋士人的道德坚守,也传递出朴素的民本思想,历代解读均将其定位为典型的士人述志作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
枉寻:指违背、扭曲自己的原则底线。索价:指索要不符合自身能力的高位或者虚名。舒卷:这里指做官或者退隐的两种人生选择。及物:指做实事惠及普通百姓。乘田翁:指春秋时期曾经做过乘田小官的孔子。卑官:指品级很低的基层官员。矜持:这里指过于执着、放不开的状态。穷达:指人生的困顿和显达两种境遇。
逐句白话释义
扭曲原则本来就已经是玷污自己的行为,索要过高的名声职位更是欺骗他人的做法。人生在世对于功名的念想,出仕还是退隐本来就是要看时机的。荣耀和屈辱都要选择适合自己的方式应对,未来是困顿还是显达本来就没办法预知。如果做事情能够惠及百姓、符合道义,就算是做很小的官也是可以有所作为的。我每天都厌烦待在矮小的屋子里,心里没有一天是开心的。想来曾经做过乘田小官的孔子,也会笑话我太过执着放不开吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给李侍郎的述志作品,首先批判了为了功名扭曲原则、索要虚名的不良风气,接着表达了自己对功名穷达的豁达态度,明确提出只要能惠及百姓符合道义,就算做小官也愿意的为政理念,最后以自嘲的方式收束全诗,体现出诗人恳切又洒脱的态度。全诗全程围绕诗人的仕进理念展开,没有多余的抒情修饰,观点直白清晰。
跨学科 · 是什么
乘田官职历史学
乘田是中国春秋时期的基层官职,品级非常低,属于官府中的底层吏员。这个职位的主要职责是管理官方的畜牧产业,保证牛羊等牲畜的数量增长和健康。孔子年轻时曾经做过乘田官,他把这项工作完成得非常好,体现出不管职位高低都认真做事的态度。后世常用乘田这个官职的典故,来表示不要嫌弃官职小,只要认真做事就能做出成绩的道理。大家熟悉的孔子原本也做过非常小的官,并不是一开始就身居高位的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和恳切,不要过于激昂。每句五字按照“二三”的节奏断句,比如“枉寻/固已污,索价/则已欺”。读到前四句批判不良风气的时候语气可以稍重一些,读到“及物傥在道,卑官亦可为”的时候要放缓语速,突出核心观点的分量,最后两句自嘲的部分语气可以稍显轻松,体现出洒脱的态度。整首诗的诵读速度不要太快,要体现出议论诗的庄重感。
句式仿写指导
本诗的核心名句“及物傥在道,卑官亦可为”采用了“XX傥在X,XX亦可为”的假设句式,适合用来表达不管条件如何只要符合某种原则就可以行动的观点。仿写的时候可以先确定要表达的核心原则,再对应填写适用的场景,比如“守诺傥在心,小事亦可为”“助人傥出于诚,微善亦可为”都是符合该句式的仿写案例。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前面是前提条件,后面是结论,语言要简洁有力。
名句应用场景
“及物傥在道,卑官亦可为”这句话适合用在描写基层工作者、表达责任担当的场景中。比如写赞美基层公务员的文章时,可以用这句话来称赞他们虽然职位不高但是真心为百姓做事的品质;也可以用在自己表达工作态度的作文里,说明自己不追求虚名,只想踏踏实实做实事的想法。比如可以这样写:“基层干部们始终践行‘及物傥在道,卑官亦可为’的理念,扎根乡村为百姓解决实际问题,赢得了大家的一致认可。”
关联知识图谱
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐同主题
这两个名句都出自中国古代士人创作的述志作品,都表达了以民为本、重视社会责任的核心价值理念。二者都不强调个人的功名地位,而是把惠及百姓作为自己的追求,是中国传统民本思想在文学中的典型表达。

名句 CLASSIC LINES

及物傥在道,卑官亦可为
该句直白点明了诗人的为政追求,打破了传统士人追求高位的仕进观念,突出了以利民为本的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待