寄陈用晦四首 其四
我初识苏仙，谈诗达旦夕。
君今与提衡，当复诧此客。
一代紫微公，文采耀楚泽。
归来要同登，斲句慰英魄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 崇敬
创作背景
刘克庄寄赠友人之作
本诗为南宋后期江湖诗派代表诗人刘克庄所作，是《寄陈用晦四首》组诗的第四首，创作于刘克庄赋闲乡居时期。彼时友人陈用晦（陈均）主持地方文举选拔，执掌文衡，刘克庄作此诗寄赠，回忆过往交游经历，邀约友人待其归乡后同登先贤故地赋诗寄怀。
谈诗达旦夕 文采耀楚泽
这两句是本诗的核心名句，前者生动刻画了文人同道交流时投入投机的状态，后者凝练概括了前代文坛大家的才华影响力，后世常被用来形容知音交流的快意，或是赞许文人的出众文采。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南宋五言组诗《寄陈用晦四首》的第四首，体裁为古体诗范畴下的五言古诗，不要求严格的平仄对仗，句式自由，适宜抒发真挚随性的情感。五言古诗起源于汉代，历经魏晋南北朝发展，到宋代已成为文人日常交游寄赠常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是回忆与同道谈诗投机的愉悦快意，第二层是对执掌文衡的友人陈用晦的赞许与期许，第三层是对前代楚地文坛先贤的追慕，以及邀约友人共祭先贤的诚挚恳切。
基础解读 READING
语文核心知识
提衡 紫微公 斲句
1. 提衡：指执掌权衡，这里代指主持地方文举选拔，执掌文柄。2. 紫微公：是唐宋时期对中书舍人的别称，这里代指前代出身楚地的有声望的文臣大家。3. 斲句：指锤炼诗句，雕琢文辞，是古代文人对诗歌创作打磨的常用说法。4. 苏仙：是对苏姓文人的尊称，这里指诗人过往结交的苏姓同道好友。5. 楚泽：指古代楚地的湖泽区域，代指现在的湖北、湖南一带的古楚地。6. 旦夕：指早上和晚上，这里是从白天到黑夜的意思。7. 英魄：指先贤的英灵、魂魄。8. 此客：指代前面提到的苏姓文人。
逐句白话翻译
1. 第一句：我当初认识苏姓这位好友的时候。2. 第二句：和他谈论诗词，从白天一直聊到深夜都不觉得疲倦。3. 第三句：现在你执掌着文举选拔的权柄。4. 第四句：想必见到这位宾客的才华，也一定会感到十分惊异。5. 第五句：那位堪称一代典范的紫微公前辈。6. 第六句：他的文采光耀整个古楚地的山川湖泽。7. 第七句：等你办完公务回来的时候，我们要一同登临先贤的故地。8. 第八句：一起锤炼出好的诗句，来告慰这位前辈的英灵。
寄赠友人 追慕先贤
1. 这首诗是南宋诗人刘克庄写给友人陈用晦的寄赠作品。2. 诗人首先回忆了自己过去和苏姓好友谈诗的快意经历。3. 接着赞许了友人现在执掌文衡的才学与地位。4. 又提到了古楚地出身的前代文坛大家，表达了自己的追慕之情。5. 最后诗人向友人发出邀约，等他归来后一同登临先贤故地，赋诗告慰先贤的英灵。6. 整首诗语言平实自然，没有华丽的修饰，情感十分真挚恳切。7. 体现了古代文人之间志趣相投的交游情谊，以及对前代文化先贤的尊崇之心。8. 也暗含了诗人对传承文脉、延续文学传统的期许。
跨学科 · 是什么
宋代文臣制度历史学
1. 紫微公是唐宋时期对中书舍人的别称。2. 中书省在唐代曾改名为紫微省，因此所属官员都带有紫微的称呼。3. 宋代的中书舍人是清要官职，负责起草诏令，多由文采出众的文人担任。4. 因此后世也常用紫微公来指代有很高文学声望的文臣。5. 这里诗人用这个称呼来指代前代楚地出身的文坛大家，是符合宋代文人的用典习惯的。6. 从中也可以看出宋代文人对官职和文名相联系的普遍认知。7. 这个称呼的使用也侧面体现了那位先贤的地位和声望。8. 了解这个官职背景可以更好地理解诗歌中对先贤的尊崇态度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗为五言古诗，诵读时每句可以按照2-3的节奏断句。2. 第一句：我初/识苏仙，语速稍缓，带出回忆的感觉。3. 第二句：谈诗/达旦夕，语速稍快，体现出谈诗时的投入快意。4. 第三句：君今/与提衡，语气平稳，表达对友人的肯定。5. 第四句：当复/诧此客，语气带些许赞许的感觉。6. 第五句：一代/紫微公，语气加重，体现对先贤的尊崇。7. 第六句：文采/耀楚泽，语调上扬，体现对先贤文采的赞许。8. 最后两句：归来/要同登，斲句/慰英魄，语气诚恳，读出邀约的恳切感。
句式仿写指导
1. 本诗前四句的句式结构简单清晰，适合仿写用来表达对友人的赞许和回忆过往经历。2. 基础句式结构为：我初识XX，论XX达旦夕。君今掌XX，当复赞此客。3. 仿写时可以替换对应的内容，比如写和朋友讨论绘画的经历：我初识故友，论画达旦夕。君今掌画坛，当复叹此客。4. 也可以用来写讨论其他爱好的场景，比如书法、音乐、读书等。5. 仿写时要注意前后内容的对应，前面是过往的共同经历，后面是对友人当下状态的呼应。6. 不用刻意追求华丽的辞藻，保持平实自然的风格就可以。7. 这个句式非常适合用在写给志同道合的朋友的赠言里。8. 也可以用在日常写作中，用来表达知音相得的情感。
名句写作应用
1. 本诗的核心名句“谈诗达旦夕”可以用在形容和志同道合的朋友讨论共同爱好十分投入的场景。2. 比如写自己和好友讨论读书的经历时，可以写“我和好友每次见面都谈书达旦夕，丝毫没有厌倦的感觉”。3. 另一句核心名句“文采耀楚泽”可以用来赞许他人的文采出众，影响力大。4. 比如写赞许某位作家的作品时，可以写“先生笔力深厚，文采耀楚泽，深受读者喜爱”。5. 这两句名句适用的场景非常广泛，日常写作、书信往来都可以使用。6. 使用的时候不需要考虑严格的语境限制，符合表达的情感就可以。7. 也可以化用这两句的结构，来表达其他类似的意思。8. 能够让你的表达更有文化底蕴，更有感染力。
关联知识图谱
江湖诗派同流派
1. 刘克庄是南宋后期江湖诗派的核心代表人物。2. 本诗平实自然的语言风格符合江湖诗派的创作特点。3. 江湖诗派是南宋时期由民间布衣文人组成的重要诗歌流派。4. 该流派作品多反映文人日常交游、寄赠唱和的生活内容。5. 了解所属流派可以更好地把握本诗的创作风格与背景。6. 相关记载来自《中国文学史》宋代卷的权威论述。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待