送李监岳二首 其二

寥寥黄陈后,诗律日就卑。

京江一灯续,天乃不憗遗。

念君从之游,十年埙应箎。

尽渠磋磨巧,况君粹美资。

夺标快一得,不计弟子师。

向来诵新作,格力欲并驰。

扃户玩明月,寒饿用一岐。

及今办一饱,无取空名垂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋赠别祠禄官友人
本诗为南宋诗人陈造所作,是《送李监岳二首》的第二首。创作于南宋孝宗至宁宗年间,当时江西诗派末流创作水准下滑,正统诗法传承后继乏人。诗中提及的李监岳是担任监岳庙祠禄官的李姓友人,属于宋代闲散祠禄官序列,无需到任履职即可领取俸禄。诗人作此诗是为送别友人,同时寄寓自身对诗坛现状的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句由五个字构成,押韵、平仄、篇幅都没有严格限制,相较于近体诗格律更为自由。五言古诗起源于西汉民间歌谣,到东汉末年已经趋于成熟,历代都有大量经典作品流传。在古代诗歌发展史上,五言古诗是文人创作较早使用的成熟诗体,承载了丰富的文学表达功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对江西诗派代表人物黄庭坚、陈师道去世后,诗坛法度日渐衰落的惋惜慨叹。第二层是对李姓友人传承正统诗学、才华出众的认可与赞许,感念两人多年相交的深厚情谊。第三层是送别之际的真切劝勉,希望友人优先保障生活所需,不必过度追求虚无的身后名声。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄陈指北宋诗人黄庭坚、陈师道,二人是江西诗派的核心代表人物,被后世尊为江西诗派“三宗”中的两位。诗律指诗歌创作的格律、法度、规范,是江西诗派格外看重的创作标准。憗遗是古代文言词汇,意思是愿意留存、保留。埙应箎指埙和篪两种古代乐器合奏时声音和谐,这里比喻友人和师门传承契合、志趣相投。磋磨是切磋琢磨的简称,原指玉石加工,这里指师生之间研讨诗学、共同进步。夺标原指科举考试或赛会获得第一名,这里指诗歌创作获得出众的成绩。格力指诗歌的格调、气韵与骨力,是古典诗学评价作品优劣的重要标准。扃户意思是关闭门户,一岐在这里指偏离正途的选择。
逐句白话释义
黄庭坚和陈师道去世之后,诗坛的创作法度日渐衰微,优秀的创作者越来越少。京江一带还有人承接了江西诗派的文脉,可是上天却没有把这位传承人长久留在世间。回想你跟着这位先生学习,十年间和他志趣相投,就像埙和篪合奏一样和谐。你在师门的研讨中获得了很多打磨提升,更何况你本身就有纯粹美好的天赋资质。你写诗经常能写出绝佳的句子拔得头筹,探讨学问的时候也不会被师生的身份限制住。之前我读你新写的作品,格调骨力已经快要和前代的名家比肩了。你关着门独自赏玩明月,宁愿忍受寒冷饥饿也要坚持这种不合世俗的选择。现在你应该先把自己的温饱问题解决好,没必要追求那些虚无的身后名声。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陈造写给李姓友人的赠别诗,开篇点明了当时诗坛江西诗派法度衰落的现状,接着回顾了友人的师承渊源和出众的文学才华,表达了对友人诗学造诣的认可。最后诗人在送别之际,劝勉友人不要为了追求虚名忍受贫寒,要先保障自己的日常生活。全诗情感真挚,没有客套的送别套话,满是对友人的真切关怀,同时也寄寓了诗人对当时诗坛现状的感慨。
跨学科 · 是什么
宋代监岳官制度历史学
诗题中的“监岳”是宋代监岳庙官的简称,属于宋代特有的祠禄官序列。祠禄官制度是宋代为了优待文官、安置闲散官员设立的制度,官员不需要到任履职,只需要挂名就可以领取俸禄。监岳庙官是祠禄官中等级较低的职位,一般授予品级较低或者待缺的文官,没有实际的职权。宋代很多文人都曾经担任过祠禄官,借此获得生活来源,同时有充足的时间进行文学创作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“寥寥/黄陈后,诗律/日就卑”。开头两句读的时候要带着低沉慨叹的语气,语速稍慢,突出对诗脉衰落的惋惜。提到友人才华的部分语速可以稍快,语气明快,表现出赞许的态度。最后四句劝勉的部分语气要恳切柔和,语速放缓,表现出对友人的真切关怀。整体诵读的节奏要舒缓平稳,符合古诗厚重的质感,不要读得过于急促。每联之间可以稍作停顿,给听众留出感受的空间。
基础句式仿写指导
本诗开篇“寥寥黄陈后,诗律日就卑”采用了“背景+判断”的句式,先点明时间背景,再给出对现状的评价,非常适合用来写评述类的文字。仿写的时候可以先确定想要评述的领域,再对应写出背景和判断,比如“寥寥大师后,技艺日就卑”可以用来形容传统技艺传承衰落的现状。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句交代背景,后半句给出核心观点,用词要简洁直白,符合五言句式的特点。日常写作中用到这种句式,可以快速点明核心观点,增强文字的力量感。
核心名句日常写作应用
“寥寥黄陈后,诗律日就卑”这句诗可以用在描述某个领域传承衰落、水准下滑的写作场景中。比如写传统手工艺的传承现状时,可以引用这句诗来形容老艺术家去世后,行业整体水准下滑的情况。也可以用在评论文化领域发展的文章里,表达对行业标准下降的惋惜。用的时候要注意贴合语境,不要滥用,一般用在需要表达对某个领域传承现状担忧的语境中最合适。引用的时候可以在后面补充自己的具体观点,让内容更有说服力。
关联知识图谱
黄庭坚人物关联
句中的黄即黄庭坚,北宋著名诗人,江西诗派开创者,与陈师道并称黄陈,是江西诗派“一祖三宗”中的核心人物。江西诗派是宋代影响最大的诗歌流派,主张“夺胎换骨”“点铁成金”的创作方法,对宋代及后世诗坛影响深远。

名句 CLASSIC LINES

寥寥黄陈后,诗律日就卑
“寥寥黄陈后,诗律日就卑”是本诗的核心名句,开篇直接点明诗人对当时诗坛现状的判断,是全诗情感与观点的总起。该句直白恳切,直指南宋中期江西诗派传承衰落的核心问题,历来被用作研究南宋诗坛发展状况的重要文献材料。后世研究江西诗派发展脉络的学术作品,经常引用该句佐证南宋中期的诗风转向。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待