再次韵

传闻使者心,急士几忍渴。

广文马已秣,势似不宜遏。

长翁仕穷山,离索几苟活。

藉君忘幽独,长恐有力夺。

劝其少徐之,无谓险肤聒。

吾侪冷如冰,虽坐慵造谒。

渠侬夏畦讥,火驰自生孽。

山城灯火夜,而况已再阅。

佳人参辟辰,俗子眼中屑。

一笑待休沐,官事罢剸割。

期丧近丝竹,忧患偷愉说。

古人惜中年,吾请用此说。

为君枝病躯,偕我酬令节。

捐金装玉梅,舣楫命桃叶。

旧曲迄未试,把杯看翻雪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 旷达 · 贬谪
创作背景
元符二年戎州酬友
本诗作于元符二年(1099),当时作者贬谪戎州,友人廖明略专程到访,作者此前已作韵诗赠廖明略,本首为次韵酬答之作,创作动因是邀约友人休沐时共同游赏相聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉诗的重要体裁之一,全篇每句五字,格律限制较近体诗宽松,可灵活换韵、调整篇幅,适合抒发复杂绵长的个人情感,在唐宋时期是文人酬唱常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是贬谪僻地期间仍保持的旷达处世心态,二是对远道来访友人的珍视与相聚的期待,三是对官场钻营俗务的鄙夷与疏离,历代注家均认可其情感内核为黄庭坚贬谪时期典型的平和旷达风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
广文是对儒学教官的代称,这里指友人廖明略。秣指喂马。穷山指偏僻的山地。险肤聒指危险又琐碎的世俗纷扰。造谒指拜访权贵。夏畦讥指对钻营牟利之人的嘲讽。剸割指处理公务。桃叶是歌妓的代称,这里泛指陪同游赏的艺人。这些字词都是宋代诗文常用的指代性表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
听闻使者您求贤若渴,连口渴都能忍耐。您的马已经喂好,前来的势头仿佛拦不住。我在偏僻的山城做官,孤单落寞勉强过活。靠着您的陪伴我才忘记独处的寂寞,总怕有外力把您夺走。劝您稍微慢些安排行程,别被那些危险琐碎的俗事打扰。我们这些人冷得像冰,就算闲着也懒得去拜访权贵。那些钻营牟利的人只会招来嘲讽,急着往上爬只会自己招来祸端。山城的灯火之夜我已经度过了两次。优秀的人就像罕见的星辰,庸俗的人就像眼里的碎屑。笑着等休假的日子,等公务都处理完毕。我们近期有丧期不宜听音乐,就在忧患里偷一点快乐吧。古人都珍惜中年时光,我愿意遵从这个说法。为了你我撑着病弱的身体,和我一起庆贺佳节吧。花钱买如玉的梅花,停好船叫来歌女。旧的曲子还没试过,端着酒杯看翻飞的雪花。
核心主旨与内容概括
本诗写黄庭坚贬谪戎州期间,友人廖明略专程到访,作者既感念友人的探望,又鄙弃官场的钻营风气,邀约友人等休假日处理完公务后,共同游赏庆贺佳节,抒发了自己历经贬谪后旷达平和的处世态度,以及对中年时期难得友情的珍视。整首诗语气平实真诚,没有愁苦的怨叹,处处体现出作者豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代休沐制度历史学
宋代官员有法定的休沐假期,普通官员每十天可以休息一天,称为旬休,除此之外还有各种节日假期,全年假期合计超过百天,是古代官员休假制度比较完善的时期。休假期间官员不用处理公务,可以自由安排出行、聚会等活动,这首诗里提到的休沐就是指宋代的旬休假期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和舒缓,不要有过于激烈的情绪起伏。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“传闻/使者心,急士/几忍渴”。读到写官场俗务的句子时语气可以稍带疏离感,读邀约友人相聚的句子时语气可以稍微轻快一些,读核心名句“古人惜中年,吾请用此说”时可以放慢语速,加重语气突出主旨。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX如XX,虽XX”的转折句式,比如“初心坚如石,虽远必可达”“书香淡如菊,虽久愈醇厚”,这种句式前半句用比喻点明事物特质,后半句用转折突出核心观点,简洁有力,适合用来表达坚定的态度或者鲜明的观点,日常写作中可以灵活运用。
名句写作应用
核心名句“古人惜中年,吾请用此说”适合用在关于中年人生感悟、珍惜当下、人生取舍的主题写作中,比如写“人到中年才慢慢读懂平淡的可贵,正如黄庭坚所说‘古人惜中年,吾请用此说’,与其追逐虚妄的名利,不如珍惜身边的亲友和当下的小确幸”,能够增强文章的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之》同时代
这首词和本诗都创作于黄庭坚贬谪戎州时期,都是作者与友人聚会时所作,都体现了作者贬谪期间旷达平和、不慕名利的处世态度,是了解黄庭坚后期创作风格的重要作品。

名句 CLASSIC LINES

古人惜中年,吾请用此说
这句凝练表达了作者人到中年历经贬谪忧患后,珍视当下平淡欢愉的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待