再次韵

载羽其觞：指举着鸟形的酒器，是古代宴饮送别时的常见礼仪。遄：意为迅速、快速，这里指友人赶路的状态。搴秀：原指采摘花朵，这里引申为选拔优秀人才。缁：指黑色，引申为污垢、污染。莸：指散发臭味的草，常用来比喻品行恶劣的人。阜康：指富足安康，代指百姓安居乐业的状态。赓歌：指相互唱和诗歌，是古代文人交往的常见方式。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻的通假字和古今异义现象。

举着鸟形的酒盏，友人就要匆匆出行。回到我私人的居所，在这里寄托我的情谊。选拔优秀的人才，评价人才要像珍视万金一样郑重。我出生的时代已经靠后，有幸结识像古代贤者一样的君子。音乐宫调发起羽调跟随，最快乐的事就是相互应和。如果中间夹杂俚俗的音乐，人们会说这成什么样子呢。高洁的品格容不下一点黑污，香草不会因为臭草的影响就改变香气。接过这治理的权柄，勉强不辜负大家的期待。正道的践行靠您，多次上报奏章陈述政见。百姓都等待您施行政令，让大家过上富足安康的生活。您是这样的伟人，却还没有主持政务的机会。您握着掌管命运的手，在旁边看着世间的弊病。海边低洼潮湿，苍山环绕四周。饮酒咏诗自在翱翔，您的快乐和普通人不一样。为什么不抒发胸中的奇策，让王朝的法度焕发光彩。为什么不提出公正的言论，为我们开辟贤才晋升的道路。火红的太阳在天空正中，照耀着南面的青山。相互唱和共同修习，不会愧对自己的容颜。有铅做的刀，有时候可以用来切割东西。跟着云龙飞升施展抱负，不要把这次离别看得太重。

这首四言古诗是诗人赠别友人的次韵之作，既表达了对友人高洁品格的由衷推崇，也抒发了临别时的不舍之情，更寄托了对友人施展抱负、匡时济世、选拔贤才的殷切期许，同时也暗含了诗人自己对朝政清明、贤才得用的期盼，是北宋士大夫家国情怀的典型体现。