再次韵呈林子长郎中二首 其一

诸生吾伊鶑燕音,忆尝客我诗书林。

交期离合悼今昔,宦路漂泊费光阴。

故人恩意歌酒款,省郎香雾帘栊深。

二十四年一笑适,可待车笠论初心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 坚守 · 重逢
创作背景
南宋绍熙年间与故友重逢次韵而作
本诗是陈造任淮南西路安抚司参议期满后回临安述职时所作,创作时间约为宋光宗绍熙年间(公元1190-1194年),当时林子长任尚书省郎中,二人阔别二十四年后重逢,陈造次林子长原韵创作此组诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求偶句押韵,颔联颈联对仗,在宋代成为文人酬赠唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对与旧友二十四年后重逢的由衷欣喜,二是对早年诗书交游岁月的深切怀念,三是对多年仕途漂泊光阴虚掷的淡淡怅惘,四是对二人友情不因身份变迁改易的笃定与珍视,情感真挚恳切,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“吾伊”指读书的吟诵声,是宋代文人常用的口语化表达。“客我”是指作为客人到我家做客,这里指林子长早年到访作者的书斋。“交期”指二人交往的情谊与约定。“宦路”就是仕途,指官员的任职经历。“省郎”是对尚书省郎中的简称,指林子长当时的官职。“车笠”是古代的一个典故,指不因身份贵贱变化的友情约定。
逐句白话释义
第一句的意思是诸生的读书声夹杂着莺啼燕语的声响,我还记得当年你曾经到我的书斋做客。第二句的意思是交往的岁月里有聚有散,忍不住感叹今昔的变化,仕途上漂泊不定,耗费了太多宝贵的光阴。第三句的意思是老朋友你恩情深厚,用歌舞酒宴款待我,你任职的省郎官署帘栊深处弥漫着淡淡的香雾。第四句的意思是二十四年过去我们相逢一笑多么快意,哪里需要用车笠盟的约定来议论我们的初心呢。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陈造写给旧友林子长的次韵酬赠诗。当时二人已经阔别了二十四年,一个在地方任职多年漂泊不定,一个在中央任郎中官职身份尊贵,重逢后二人的情谊丝毫没有变化。全诗围绕久别重逢的场景展开,抒发了对过往岁月的怀念,对久别重逢的欣喜,以及对二人真挚友情的笃定,没有一般酬赠诗的虚浮客套,情感非常真切。
跨学科 · 是什么
宋代省郎官职历史学
省郎是宋代对尚书省下辖各司郎中、员外郎的统称,属于中央的中层文官,负责处理各个司的具体政务,地位比地方普通官员要高,在当时是很受尊敬的官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每句采用四三的断句方式,停顿要清晰。读前两句的时候语气要平缓,带一点追忆过往的柔和感。读第三句的时候语气要变得亲切温暖,体现出重逢的愉悦感。读最后一句的时候语气要昂扬明快,重音放在“一笑适”和“初心”上,读出笃定的感觉。整体语速不要太快,要符合七律的节奏特点。
句式仿写指导
本诗尾句的“[时间跨度]+一笑适,可待[典故/意象]+论初心”的句式非常适合用来写久别重逢的场景。仿写的时候首先要填入对应的时间跨度,比如十年、十五载之类,然后后半部分可以替换成对应的典故或者意象,比如“可待霜雪论初心”“可待梅竹论初心”之类,就能写出符合场景的句子,表达真挚的情感。比如可以仿写为“十载同窗一笑适,可待梅兰论初心”。
名句写作应用场景
本诗的核心名句“二十四年一笑适,可待车笠论初心”适合用在三类写作场景中。第一类是写友谊主题的作文,尤其是写跨越多年的友情、同学聚会、老友重逢的内容。第二类是写不忘初心主题的作文,用来表达不管身份地位如何变化都坚守本心的品质。第三类是写岁月感悟主题的作文,用来体现时间沉淀下来的真挚情感。比如写同学聚会的作文时可以写道:“毕业二十年的聚会上,班主任笑着说‘二十四年一笑适,可待车笠论初心’,大家纷纷红了眼眶。”
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成型于初唐,在宋代得到广泛发展,本诗属于典型的宋代七言律诗作品。
车笠盟典故同典故
本诗尾句化用了古代车笠盟的典故,用来形容二人跨越时间和身份差距的真挚友情,是对传统友情意象的继承和应用。

名句 CLASSIC LINES

二十四年一笑适,可待车笠论初心
这句是本诗的核心名句,直白恳切地道出了跨越二十四年岁月的真挚友谊的内核,后世常被用来形容挚友之间不因身份、时间变化而改易初心的高洁情谊,多次被收录入各类友情主题的古诗文选本。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待