送曹器远从使虏

“焮面”指灼热的风吹得人脸发烫。“据鞍”就是骑在马背上。“咨度”是探访、考察的意思。“灌瓜”是古代友好相处的典故。“聚米”是指分析地形制定战略的典故。“车攻”是《诗经》里描写周天子胜利会盟的篇目。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，大多贴合字面意思结合语境就能理解。

灼热的夏风烫着脸，路上满是黄尘，曹侯骑着马把万里远的路程看得很轻松。天刚亮就赶路跟着官方行程，到了夜里也不休息，这次出行不是为了功劳名望，而是为了报答知己的信任。男子汉生来就有游历四方的志向，谁能低着头像妇女一样被拘在车里呢。你到周原故地考察的时候，使者的车马尘土飞扬，我们宋朝官员的威仪会让金人惭愧得额头冒汗。以后你肯定要为国家戍守边疆，这次出使就像古代灌瓜的故事一样暂且维持和平。赤县神州本来就是我们的旧有领土，你是文武双全的奇人。历代宋朝皇帝的恩泽没有边际，金朝的百年国运现在已经到了末路。山川的险要关隘你要默默记清楚，以后在皇帝面前汇报的时候就像古代马援聚米为山一样分析地形。杀胡林到底在什么地方呢？我拿着酒远远望着忍不住笑了。等你回来的时候肯定能写出比得上《车攻》的好诗，我积压多年的郁闷也能一下子洗清了。

这首诗是作者为出使金朝的友人写的送别诗，没有普通送别诗的悲伤情绪，整体基调慷慨激昂。作者既肯定了友人的志向与能力，也表达了自己希望收复北方故土的爱国心愿，同时对友人出使的任务提出了期望，希望他能考察清楚北方的地理情况，为以后国家收复失地做准备。整首诗充满了积极向上的力量，体现了南宋文人的家国担当。