客以诗为东园饮不果次其韵二首其二

陈造 · 宋

春池照影红锦衣，鸳鸯与鸭同低摧。

金笼鹦鹉颇谇语，解道春色今寒灰。

客来命笑还错莫，此情不似君情薄。

会须把酒杏花前，祇唤茶瓯充罚爵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感友情 · 怅惘 · 期许

月份二月

创作背景

次韵答友·宴饮未赴

本诗作于刘克庄晚年闲居福建莆田时期，友人此前寄诗邀约同赴东园宴饮因故未能成行，友人先作二首寄赠，作者依原诗韵脚次韵作答，邀约友人日后补赴聚会。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

这是一首七言古诗，属于古体诗范畴，起源于汉代，成熟于唐代，格律限制较近体诗更为宽松，不要求严格粘对与一韵到底，可自由转韵，是古典诗词中擅长表达日常情感的体裁之一，在宋代得到广泛应用。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层，一是见春景寥落萌生的淡淡怅惘，二是对友人邀约未能赴宴的歉意与共情，三是对未来杏花时节共饮相聚的热切期许，整体情感温润平和，尽显友人间的深厚默契与随性相处的松弛感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回应。2. 谇语指唠叨、嗔怪地说话。3. 错莫指落寞、惆怅的样子。4. 罚爵指古代宴饮时用来罚酒的酒杯。5. 东园是作者居所附近的园林名称。6. 寒灰在这里比喻春色萧条，没有生机。7. 茶瓯就是茶碗的意思。8. 低摧指低垂、萎靡不振的样子。9. 锦衣这里指代色彩艳丽的花影。10. 命笑指邀约相聚玩乐。

逐句白话释义

1. 春天的池水倒映着岸边红花如同艳丽的锦衣。2. 池里的鸳鸯和野鸭都低垂着头显得萎靡不振。3. 金笼里的鹦鹉一直在叽叽喳喳地唠叨。4. 它好像也知道如今的春色已经萧条得像冷掉的灰。5. 客人来邀约相聚却没能成，难免觉得落寞。6. 我对你的情意可不像你想的那样淡薄。7. 等之后我们一定要在杏花树下把酒相聚。8. 到时候就拿茶碗当罚酒的杯子来用就好。9. 全诗用词平实易懂，没有生僻的典故。10. 读起来能感受到作者和友人之间的亲近关系。

全诗主旨概括

1. 这首诗是作者回应友人邀约宴饮未能成行的次韵作品。2. 开篇先写眼前春日园林的萧条景象，烘托失落的情绪。3. 接着写自己没能赴约的歉意，向友人表明自己的心意。4. 最后主动邀约友人之后在杏花盛开的时候再相聚。5. 整体表达了作者对友人的深厚情谊，以及对轻松欢聚的期盼。6. 没有晦涩的表达，情感真挚自然，充满生活气息。7. 体现了宋代文人闲居时期平淡随性的生活状态。8. 也能看出作者和友人之间相处不拘小节的融洽关系。9. 核心基调是温暖明快的，没有过度的伤感情绪。10. 很容易让读者联想到和好友相约小聚的日常场景。

跨学科 · 是什么

宋代文人次韵交游风俗社会学

1. 次韵唱和是宋代文人之间非常流行的交游方式。2. 文人之间通过互相赠诗、按韵和诗来交流情感，联络关系。3. 这种活动既能展现个人的文学才华，也能增进彼此的情谊。4. 宋代文人闲居期间经常会组织这类小型的宴饮唱和活动。5. 参加的大多是志趣相投的好友，相处没有太多礼法拘束。6. 用茶代替酒罚酒也是当时文人聚会常见的随性做法。7. 这和宋代茶文化盛行，文人普遍爱饮茶的习惯有关。8. 这类日常交游的诗歌也是宋代诗歌的重要组成部分。9. 能让后人直观了解宋代普通文人的生活状态。10. 没有太多官方场合的严肃感，充满生活气息。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 这首诗整体节奏要平缓温和，不要读得太激昂。2. 前四句写景可以读得稍慢，带出春景萧条的淡淡怅惘。3. 每句七字的停顿一般是四三拍，比如“春池照影/红锦衣”。4. 第五六句要读出诚恳的语气，体现对友人的心意。5. 最后两句要读得明快一些，带出对未来相聚的期盼。6. 重音可以放在“同低摧”“颇谇语”“不似君情薄”“杏花前”这些地方。7. 整体语气要像和好友说话一样自然亲切，不要太生硬。8. 每联之间可以稍作停顿，读出古诗的节奏感。9. 诵读的时候可以想象自己和好友相约小聚的场景，更容易带入情绪。10. 整首诗诵读下来大概半分钟左右就可以，速度不用太快。

句式仿写指导

1. 可以仿写“会须把酒杏花前，祇唤茶瓯充罚爵”的转折句式。2. 这个句式的结构是先提出未来的约定场景，再补充约定的细节。3. 仿写的时候可以先想一个和朋友约定的场景，比如赏桂、看雪。4. 再想一个符合场景的随性细节，比如用橘子当供品、用矿泉水当酒。5. 比如可以仿写为“会须赏桂桂树下，只拿橘瓣当供盘”。6. 也可以仿写为“会须看雪山顶上，只拿矿泉当酒浆”。7. 仿写的时候要注意前后句的意境要统一，符合日常场景。8. 不用追求太华丽的辞藻，平实自然就好。9. 这个句式很适合用来写和好友相约的场景，情感真挚。10. 多练习几次就能很轻松地写出合适的句子。

名句写作应用

1. 这句“会须把酒杏花前，祇唤茶瓯充罚爵”适合用在写好友聚会的作文里。2. 比如写和很久没见的同学相约春天聚会的时候就可以引用。3. 也可以用在朋友圈的文案里，邀约朋友周末出来小聚。4. 还可以用在描写古人生活的随笔里，体现宋代文人的随性。5. 比如作文里可以写：“我和许久未见的发小约定，清明前后一定要去城郊的杏园赏花，正如古诗说的‘会须把酒杏花前，祇唤茶瓯充罚爵’，哪怕不喝酒，喝茶聊天也足够开心。”6. 引用的时候不用刻意调整句式，直接用就很贴合场景。7. 也可以稍微改一下，适配不同的季节，比如把杏花改成桂花、梅花。8. 这句诗自带轻松温暖的氛围，不会显得太生硬。9. 很适合用在抒发友情、表达对平凡美好生活的向往的内容里。10. 日常写作和社交平台发文都可以灵活使用。

名句 CLASSIC LINES

会须把酒杏花前，祇唤茶瓯充罚爵

这两句意思是日后一定要在杏花树下把酒相聚，只拿茶碗当罚酒的酒杯使用，既凸显了友人间相处的随性不拘，也饱含对欢聚的热切期盼。

标签 TAGS

友情怅惘期许地理学社会学

作者 POET

陈造

客以诗为东园饮不果次其韵二首 其二