赠赵秀才

衮衮红尘去,扁舟得挽回。

半生障日手,一笑沃愁杯。

应俗吾衰矣,论文子壮哉。

明年日边信,满冀好怀开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 迟暮 · 送别
创作背景
南宋晚期江南赠别创作
本诗为南宋晚期诗人戴复古漫游江南时期所作,创作时间约为宋理宗绍定年间(1228-1233年)。创作动因是诗人偶遇即将赴临安求仕的赵姓秀才,二人论诗相谈甚欢,诗人赞许其年少才壮,故作此诗相赠,寄寓美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,初唐时期定型,格律要求严整。全篇共八句四十字,颔联、颈联需严格对仗,押韵符合平水韵规范。宋代五律在继承唐代格律体系的基础上,更侧重写实抒情的表达。该体裁是宋代文人赠别酬唱常用的文体形式,历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对年轻赵秀才才学的赞许与对其未来仕途的美好期许,第二层是诗人自身年事已高、倦于世俗应酬的沉郁感慨,第三层是代际传承式的精神寄托,将自身未竟的理想投射到晚辈身上。历代主流解读均认可这一情感层次,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衮衮”是连绵不断的意思,形容世俗人群追逐名利的状态。“红尘”指代世俗名利场。“扁舟”就是小船,在这里象征脱离世俗的清流状态。“障日手”指遮挡世俗纷扰的能力。“沃愁杯”指用酒浇灌、消解愁绪。“日边”指代京城,因为古代用太阳指代帝王,帝王居住的地方就是日边。“冀”是期盼、希望的意思。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,连绵不断的世俗人都奔着名利而去。第二句的意思是,你乘着小船反而从追逐名利的人流中折返。第三句的意思是,我半辈子都在努力遮挡世俗的纷扰。第四句的意思是,如今一笑举起酒杯,消解过往的所有愁绪。第五句的意思是,应付各种世俗应酬,我已经衰老无力了。第六句的意思是,谈起诗文创作,你正是年少才壮的好时候。第七句的意思是,明年你一定会从京城传来好消息。第八句的意思是,我满心期盼你能得偿所愿,心情畅快。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古赠给年轻赵秀才的赠别作品。诗的前半部分写了诗人自己年老之后,倦于世俗应酬的生活状态,也流露出他历经半世风霜后的旷达心态。诗的后半部分重点夸赞了赵秀才的出众才学,对他即将赴京城求仕的未来寄予了非常美好的祝愿。整首诗的情感非常真挚,没有虚情假意的客套话,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代秀才的身份社会学
宋代的“秀才”是对读书人的通用尊称,还没有成为明清时期科举考试的特定功名。只要是读过书、准备参加科举考试的读书人,都可以被称为秀才。在宋代,读书人最重要的出路就是到京城参加科举考试,考中之后就可以做官,实现自己的人生抱负。当时的社会非常尊重读书人,秀才的社会地位比普通百姓高很多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2-2-1或者2-1-2的节奏断句。比如第一句读成“衮衮/红尘/去”,第二句读成“扁舟/得/挽回”。读前四句的时候,语气要平缓低沉,读出诗人历经沧桑的感觉。读后四句的时候,语气要逐渐上扬,读出对赵秀才的赞许和期许的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,要留出情感表达的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“半生障日手,一笑沃愁杯”是非常经典的对仗句式,仿写的时候可以参考这个结构。首先前半句用数量词加名词加动作的结构,后半句也用同样的结构形成对仗。比如可以仿写“十年磨剑志,一朝上榜名”,或者“半世耕耘脚,一秋收获仓”。仿写的时候要注意前后两句的情感要有关联,对仗尽量工整,不用强求每个字都完全对应词性,意思通顺就可以。
名句写作应用
“半生障日手,一笑沃愁杯”这句名句非常适合用在写人生态度、挫折成长、亲情长辈类的作文里。比如写爷爷的退休生活,就可以用这句话形容他半辈子为家庭遮风挡雨,老了之后终于可以放下压力,享受轻松的生活。也可以用在写自己面对考试失利的作文里,表达自己不会被挫折打倒,会笑着调整心态重新出发的决心。用的时候不用改动原句,直接引用或者稍微化用都可以。
关联知识图谱
江湖诗派同作者|同流派
本诗作者戴复古是南宋江湖诗派的核心代表人物。江湖诗派是南宋时期的重要诗歌流派,成员大多是漫游各地的布衣文人,作品风格贴近现实生活,抒情直白真挚,本诗的创作风格完全符合江湖诗派的典型特点,这是二者关联的核心依据。

名句 CLASSIC LINES

半生障日手,一笑沃愁杯
本诗核心名句为“半生障日手,一笑沃愁杯”,对仗工稳,情感沉挚,被清代《宋诗钞》评为“石屏集中压卷之句”。该句后世常被用于表达历经世俗纷扰后仍保持旷达心态的人生状态,频繁出现在现当代散文、文创产品文案中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待