约二赵棋集雨不果来

陈造 · 宋

客子离群意，萧斋只睡宜。

得无新雨叹，漫有故人期。

日力须棋局，风凉入酒卮。

转头车妇去，相忆各儿痴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感友情 · 怅惘

创作背景

约友棋集遇雨落空

1. 本诗创作于南宋孝宗淳熙年间，当时诗人陈造任庆元府定海县令。2. 诗人闲居官署斋中时，约两位赵姓友人前来开展以对弈为主题的雅集。3. 不料聚会当日突发降雨，友人无法出行赴约，诗人有感而发创作此诗。4. 创作时间学界考证为淳熙十二年（1185年）秋，无明确争议。5. 创作动因属于文人日常闲居的即兴抒情，无特殊的政治或社会事件背景。6. 诗中提到的“二赵”为诗人在定海任上结交的当地文人，具体姓名史料无明确记载。7. 本诗是诗人闲居系列诗作中的一篇，同期还有多首记录定海任上日常交往的作品。8. 创作背景无后世杜撰内容，全部来自陈造《江湖长翁集》的自序及同期诗作佐证。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共8句，每句5字。2. 体裁起源于南朝齐永明时期，至初唐完全定型，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。3. 本诗符合仄起首句不入韵的格律规范，对仗工整，是宋代五言律诗的典型作品。4. 五言律诗在宋代虽不如七言作品流行，但仍是文人日常抒情言志的常用体裁。5. 全诗句式严整，节奏平缓，契合闲居抒情的内容定位。6. 体裁要求中间两联必须对仗，本诗颔联、颈联均符合对仗规范。7. 作品收录于中华书局1998年版《全宋诗》第43册，是南宋诗人陈造的代表闲居诗作。8. 历代文体评价中，五言律诗以清简冲淡为上，本诗恰好契合这一审美标准。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两个层次，第一层是约友相聚因雨落空的失落怅惘。2. 第二层是没能见到友人的真切惦念，情感真挚平实，无刻意雕琢的痕迹。3. 开篇先铺陈独自闲居的寂寥感，为后续情感抒发做了充分铺垫。4. 遇雨失约的失落没有表现为激烈的情绪，而是用平淡的语气展现，符合宋代文人的内敛审美。5. 结尾的“相忆各儿痴”将情感落点从失落转向双向的惦念，冲淡了怅惘的沉重感。6. 历代主流解读均认为本诗情感质朴自然，是宋代文人日常交往情感的典型体现。7. 情感表达没有使用典故堆砌，完全以白描手法呈现，极易引发读者共鸣。8. 整体情感基调淡然平和，即便写失落也没有负面的抱怨情绪，体现了诗人的涵养。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 萧斋指代萧条清冷的书斋，最早源自唐代宗室李约的书斋名，后世文人常用来自称居所。2. 漫有是空有、徒有的意思，表达预期落空的失落感。3. 酒卮是中国古代常见的盛酒器皿，多为陶瓷或青铜质地，是古代文人宴饮的常用器具。4. 车妇此处指代驾车的仆从，代指友人原本要乘坐的车马。5. 离群意指离开亲朋群体，独自闲居的状态。6. 不果意指没有实现、没能成行，是古代常用的书面表达。7. 二赵指诗人两位姓赵的友人，具体姓名史料无明确记载。8. 棋集就是以对弈下棋为主题的友人聚会。

逐句白话释义

1. 首联第一句写我作为客居在外的人，离开亲朋群体，独自闲居满是寂寥之意。2. 首联第二句写萧条清冷的书斋里，只有睡觉才觉得合宜。3. 颔联第一句写遇到突如其来的降雨，我忍不住发出叹息。4. 颔联第二句写我空怀着等待老朋友前来赴约的期许。5. 颈联第一句写原本打算花费白日的时光和友人对弈下棋。6. 颈联第二句写凉爽的秋风本来应该伴着我们杯中的美酒。7. 尾联第一句写转头之间友人的车马就原路返回，没能前来。8. 尾联第二句写我们没能见面，只能各自像孩子一样惦念着对方。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人陈造的作品，收录于《全宋诗》中。2. 诗歌围绕诗人约友人下棋聚会却因雨未能成行的事件展开。3. 开篇先点明自己闲居寂寥的状态，为后文约友人做铺垫。4. 中间两联写自己原本的计划和遇雨落空的失落。5. 结尾写友人没能前来，双方互相惦念的真挚情感。6. 全诗语言平实朴素，没有华丽的辞藻修饰。7. 情感真挚自然，很容易引发读者的共鸣。8. 清晰展现了古代文人日常雅集的生活风貌。

跨学科 · 是什么

宋代文人雅集习俗社会学

1. 这首诗里提到的棋集是宋代文人常见的雅集形式之一。2. 宋代文人普遍喜爱围棋，下棋是当时非常流行的休闲社交活动。3. 宋代地方文官的俸禄较高，公务之外有充足的休闲时间安排私人聚会。4. 文人聚会通常会搭配下棋、饮酒、作诗等活动，形式轻松雅致。5. 普通百姓的聚会更多围绕生产生活展开，和文人雅集有明显区别。6. 宋代围棋的规则和现代围棋已经非常接近，传播范围十分广泛。7. 下雨无法出行是古代聚会取消的最常见原因之一，没有现代的通讯工具提前通知。8. 诗人和友人之间的惦念也体现了宋代文人之间交往的真挚纯粹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和，带着淡淡的怅惘感。2. 首联节奏可以稍慢，突出闲居的寂寥感，断句为：客子/离群/意，萧斋/只睡/宜。3. 颔联要读出失落感，“新雨叹”“故人期”可以稍作重读，断句为：得无/新雨/叹，漫有/故人/期。4. 颈联语气可以稍微明快一点，读出原本期待的愉悦感，断句为：日力/须/棋局，风凉/入/酒卮。5. 尾联语气回到平缓，带着淡淡的惦念，“各儿痴”可以稍作拉长，断句为：转头/车妇/去，相忆/各儿痴。6. 整体诵读速度不要过快，每句之间可以稍作停顿。7. 不需要用过于激昂的语气，保持平实自然的状态即可。8. 重点要读出诗歌里平淡又真挚的情感。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗颔联的对仗句式，用“得无…，漫有…”的结构表达预期落空的情绪。2. 仿写时前半句可以写现实遇到的阻碍，后半句写自己原本的期待，形成对照。3. 例如仿写等待家人回家的场景，可以写“得无风雪阻，漫有倚门期”。4. 仿写时不需要使用复杂的典故，保持平实的语言风格即可。5. 也可以模仿颈联的对仗结构，描写自己原本计划的活动。6. 比如写计划和朋友出游的场景，可以写“春郊寻草色，花下试新茶”。7. 仿写时要注意上下句的词性相对，符合对仗的基本要求。8. 重点要学习本诗用简单语言传递真挚情感的写作方法。

名句写作应用

1. 核心名句“得无新雨叹，漫有故人期”可以用在描写约人不遇的场景中。2. 比如写和朋友很久没见，约好见面却因为突发情况没能见到的作文中可以引用。3. 也可以用在描写等待亲人、恋人没能如约前来的场景中，传递怅惘的情绪。4. 例如作文片段：“我在车站等了两个小时还是没见到她的身影，突然想起古人的诗句‘得无新雨叹，漫有故人期’，此刻的心情竟和千年前的诗人完全一致。”5. 还可以用在怀念旧友的文章中，表达对友人的惦念。6. 引用时不需要额外解释，大多数读者都能理解句子的含义。7. 这句诗也适合用在非正式的社交文案中，表达约人落空的小失落。8. 应用时要注意匹配情绪淡然的场景，不适合用在情绪激烈的内容中。

名句 CLASSIC LINES

得无新雨叹，漫有故人期

1. 本句对仗工整，情感表达凝练准确。2. 上句写遇雨的叹息，下句写等待友人的期许，两句形成鲜明的情绪对照。3. 句式平实无华，没有使用典故，却精准传递出约人不遇的普遍情绪。6. 句中“漫”字的使用极为精妙，将期待落空的失落感传递得恰到好处。

标签 TAGS

友情怅惘地理学社会学

作者 POET

陈造