即事
平昔功名念，如今冷似灰。
藏书堪乐死，望岁待归来。
小宅依城筑，虚檐枕水开。
溪翁诗社侣，有酒賸追陪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
本诗创作于南宋宁宗庆元年间，陆游退居山阴乡居时期，此前诗人多次投身抗金事业均遭主和派打压，晚年彻底放弃仕进念头，专注于乡居生活与诗文创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间颔联、颈联对仗工整，符合平水韵押韵规范，是宋代文人常用的抒情诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对过往功名追求的彻底释然，安于乡居读书、友朋唱和的恬淡心境，暗含阅尽世事之后的通透旷达，无愤懑不平的负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
平昔指往日、从前，是古代汉语中常用的时间名词。堪是能够、足以的意思，用来表达程度较高的肯定。賸是通假字，同“剩”，意思是尽、多，在这里指尽情、尽兴。望岁指盼望丰收的年景，是古代农耕社会常用的表述。所有字词都没有生僻义，符合宋代口语化的诗文表达习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是从前追求功名事业的念头，现在已经冷得像灰烬一样毫无温度。第二句是说家里藏的书足够让我快乐到死，我只盼着丰收年景等着亲友归来相聚。第三句写我的小宅子靠着城郭修建，挑高的屋檐正对着水面敞开。第四句写溪边的老翁和诗社里的伙伴，只要有酒我们就尽情相伴欢聚。释义全部采用直白的口语，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗主要描写诗人晚年退居乡野的日常生活状态，先点明自己已经彻底放下了对功名的追求，再分别写自己的生活乐趣是读书、盼丰收、住舒适的房子，和好友相聚喝酒。整首诗没有复杂的情绪，完全是对当前平淡闲适生活的满足，表达了诗人阅尽世事之后通透淡然的人生态度，没有隐藏的负面情绪。
跨学科 · 是什么
宋代诗社文化社会学
对应的诗句是“溪翁诗社侣，有酒賸追陪”。文学表达是诗人写自己和诗社的伙伴经常饮酒聚会的日常。科学事实是宋代是中国古代诗社发展的鼎盛时期，很多乡居的文人都会自发组织诗社，定期聚会写诗、饮酒交流，是当时文人非常普遍的休闲交游方式。所属学科是社会学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓恬淡，不需要有太大的情绪起伏。每句可以按照2-3的节奏断句，比如“平昔/功名念，如今/冷似灰”“藏书/堪乐死，望岁/待归来”。韵脚字“灰、来、开、陪”可以稍微拖长读音，体现诗歌的韵律感。整体语速可以稍慢，符合诗歌闲适的意境。
句式仿写指导
可以模仿首联“平昔功名念，如今冷似灰”的前后对比句式来写心态变化。前半句写过去的某种想法或追求，后半句写现在的状态，用比喻让表达更形象。比如仿写“从前追梦心，如今静似水”，就写出了从热血追梦到心态平静的变化。仿写的时候要注意前后两句的语义要形成明显的转折对比。
名句应用指导
核心名句“平昔功名念，如今冷似灰”可以用来描写人看淡过往追求、彻底释然的心境。比如写自己曾经执着于升职加薪，经历过一次生病之后觉得健康最重要，就可以用这句诗来表达心态的转变。也可以用来描写老一辈人退休之后放下事业追求、享受生活的状态，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都描写了作者放弃官场追求之后，回归乡野生活的闲适状态，核心主旨都是表达对归隐生活的满足和对功名利禄的看淡，都是中国古代归隐文化的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
平昔功名念，如今冷似灰
该句是本诗流传最广的核心名句，以直白的比喻点明诗人的心态转变，后世常被用来形容人看淡过往追求、彻底释然的心境，多被藏书家、归隐文化爱好者引用。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待