送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一

已种河阳柳,将题晋客舆。

论交记曩昔,因使问何如。

拥烬应多暇,援毫不一书。

诗成当属我,拜赐衮褒余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人刘克庄的作品,是他送别严姓太学上舍生时,托对方捎给时任府判的友人赵景安的寄赠诗。学界主流考证创作时间为宋理宗绍定年间(1228-1233),此时刘克庄任建阳县令,与赵景安有长期的诗词酬唱交往。创作动因是诗人与友人许久未通音信,惦念之余托人捎信问候,同时约定后续继续进行文学交流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗的一种,形成于初唐时期,由沈佺期、宋之问等人完善格律规范。每首固定八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平声押韵,平仄符合固定格式。该体裁是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,兼具形式美感与表达灵活性,在古典诗歌史上占有十分重要的地位。本诗是宋代五言律诗的典型作品,格律规范,结构严谨。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,一是对友人赵景安作为地方官优良治绩的委婉夸赞,二是对许久未通音信的友人的深切惦念,三是对二人过往深厚交谊的珍视,四是对未来持续进行诗词酬唱的真诚期许。整体情感真挚恳切,平实动人,没有官场客套的虚伪修饰,完全是友人间真情的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
河阳柳:引用西晋潘岳任河阳县令时满城种柳的典故,代指地方官的优良治绩。晋客舆:指代前往地方任职的官员,与前句河阳柳的典故形成呼应。曩昔:文言常用词,意思是从前、过往,此处指二人此前交往的时光。拥烬:此处指处理官府公务之余的闲暇时间,烬指处理公务时烧剩的灯烛灰烬。援毫:指提笔写作,毫是毛笔的代称,是古典诗词常用语。衮褒:原指帝王的褒奖,此处指对方对自己诗作的高度赞美。上舍:宋代太学的最高等级学生,严上舍即姓严的太学上舍生。府判:宋代官职名,是知府的佐官,负责协理地方政务。
逐句白话释义
你已经像潘岳在河阳种柳一般,在任上取得了优良的治绩。你作为前往地方任职的官员,即将踏上履职的路途。我还记得我们从前交往的种种过往,交情十分深厚。因此托这次前来的严上舍,捎信问候你最近的生活状况。你处理公务之余应该有不少闲暇时间吧。怎么这么久都没有提笔给我写过一封信。你要是有新的诗作写成,一定要记得寄给我看。能得到你的褒奖赞美,对我来说是十分荣幸的事。整体语言平实恳切,没有华丽的修饰。完全是真情实感的自然流露。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄送别严上舍时所作的寄赠诗,寄赠的对象是时任府判的友人赵景安。诗歌开篇用典夸赞赵景安的治绩优良,接着回忆了二人过往的深厚交情,表达了对友人许久未通音信的惦念,托严上舍捎信问候友人的近况。最后约定二人要继续进行诗词酬唱。整体情感真挚恳切,尽显友人间的深厚情谊。风格平实自然,符合刘克庄后期诗歌的创作特点。是宋代赠别寄怀诗的典型作品。
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时每句按2-3的节奏断句。比如首句读作“已种/河阳柳,将题/晋客舆”。颔联“论交/记曩昔,因使/问何如”语速放缓,读出惦念的语气。颈联“拥烬/应多暇,援毫/不一书”要带轻微的疑惑与嗔怪的语气。尾联“诗成/当属我,拜赐/衮褒余”语速稍快,读出期待的情绪。全诗整体语调平缓恳切,不要过于激昂。每联之间停顿1秒,整首诗诵读时长控制在40秒左右。重点突出尾联的期许之感,符合赠别诗的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用典故开篇的写法,先夸赞对方的优点。比如写赠给老师的诗,可以用“春满芝兰室,风传桃李香”开篇。接着过渡到二人的交情回忆,自然切入问候的主题。可以写“论交三岁久,常忆授业初”来表达对过往的追忆。中间可以写对对方近况的惦念,比如“案头应少事,何许久无书”。最后表达约定或者期许,比如“新文如撰就,寄我共读之”。整体句式保持五言的对仗结构,语言平实自然。重点突出真情实感,不要堆砌过于华丽的辞藻。
核心名句写作应用
核心名句“诗成当属我,拜赐衮褒余”可用于赠别友人的场景。也可以用于和爱好文学的朋友约定诗词酬唱的语境。比如在写给笔友的信末尾引用,可以表达对对方才华的欣赏。也可以在参加文学社团活动的发言里引用,表达向他人请教的谦逊态度。比如写“今天有幸认识各位同好,以后大家有新作一定要分享给我,正所谓‘诗成当属我,拜赐衮褒余’”。还可以用于给前辈的信里,表达期待得到前辈指点的心情。使用时要注意语境是和文学创作、友人交往相关的正式或半正式场合。不要用于过于随意的日常聊天语境,避免显得生硬。
关联知识图谱
潘岳河阳种柳典故同典故
本诗首句“已种河阳柳”引用了潘岳的典故。潘岳是西晋著名文学家,字安仁,也就是民间常说的潘安。他任河阳县令的时候,在全县遍种柳树,政绩优良,百姓安居乐业。后世就用河阳柳、河阳花来指代地方官的优良治绩。这个典故在古典诗词中十分常见,很多赠给地方官的作品都会引用。比如唐代李商隐的诗里也有“河阳看花过,曾不问潘安”的句子。本诗引用这个典故,是为了夸赞赵景安作为地方官的治绩出色。同时也让诗歌更有文化内涵,避免直白的夸赞显得生硬。

名句 CLASSIC LINES

诗成当属我,拜赐衮褒余
尾联“诗成当属我,拜赐衮褒余”,该句直白恳切地表达了诗人与友人的深厚交谊,以及对诗词酬唱的期许,没有多余的修饰,完全是真情流露。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待