次韵赵帅四首 其一

藩方人奠枕,楚尾铁为城。

晓日熙仁惠,春雷殷政声。

护边一李𪟝,增户几王成。

笑指琼花露,如公彻底清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋诗人陈造于淳熙年间在淮南东路安抚使赵善俊幕府任职时所作,是次韵赵帅原诗的组诗第一首,创作目的为赞颂赵善俊镇守楚地的政绩与清廉品格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求格律严谨,对仗工整,押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赵帅镇守地方、治绩突出、为官清廉的赞颂,以及作者对其品行能力的敬慕之情,情感真挚,颂而不谀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“奠枕”指安枕,比喻地方安定太平,百姓没有忧患。“楚尾”指古代楚地的东部边缘区域,对应今天的江苏扬州一带。“熙”是照耀、普惠的意思,这里指仁政惠及百姓。“殷”是震动、响彻的意思,形容政声像春雷一样传播很远。“李𪟝”是唐初著名将领,长期镇守边境,功绩卓著。“王成”是西汉著名循吏,治理地方有方,户口大幅增长。“琼花”是扬州特有的名贵花卉,花色洁白清雅。“彻底清”既指露水清澈,也指人品清廉无暇。
逐句白话释义
首联的意思是,镇守的藩地百姓安居乐业,楚地边缘的城池像铁铸的一样坚固。颔联的意思是,早晨的阳光照耀着您普惠百姓的仁惠政策,春雷般的声响回荡着您出色的政绩名声。颈联的意思是,您镇守边境就像唐代名将李𪟝一样可靠,治理地方增加户口就像汉代循吏王成一样突出。尾联的意思是,笑着指向琼花上的露水,您的品格就像这露水一样完全清澈高洁。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给地方长官赵帅的和韵作品。全诗开篇先写赵帅镇守的地方局势稳固,百姓生活安定。接着写赵帅的仁政惠及百姓,政绩名声远扬。然后用两位古代贤能的官员作比,夸赞赵帅的守边和治理功绩。最后用琼花露作比喻,赞美赵帅清正廉洁的高尚品格。全诗围绕赞颂赵帅的功绩与品格展开,情感真挚,内容清晰。
跨学科 · 是什么
李𪟝、王成历史典故历史学
李𪟝是初唐时期著名的军事将领,原名徐世𪟝,因功被赐姓李。他一生南征北战,为唐朝的建立和边境稳定立下了汗马功劳。王成是西汉时期著名的清官,属于正史记载的循吏代表。他在胶东相任上,大力发展生产,安抚百姓,使得当地户口大幅增长,得到了皇帝的表彰。作者用这两个历史人物来夸赞赵帅,是说赵帅兼具二人的优点,既能守边又能治民。这种用典的方式让赞美更加有说服力,也更有文化内涵。普通读者可以通过了解这两个历史人物,更好地理解作者想要表达的意思。这两个典故都是中国传统文化中赞美官员功绩的常用典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,要注意每句的断句节奏,基本节奏为“二三”或者“二二一”式。首联“藩方/人/奠枕,楚尾/铁/为城”要读得沉稳有力,重读“奠枕”“铁为城”两个词,体现出地方局势的稳固。颔联“晓日/熙/仁惠,春雷/殷/政声”要读得明亮昂扬,重读“熙”“殷”两个字,体现出仁政的温暖和政声的响亮。颈联“护边/一/李𪟝,增户/几/王成”要读得充满赞叹感,重读“李𪟝”“王成”两个典故名称,突出对功绩的认可。尾联“笑指/琼花露,如公/彻底清”要读得舒展舒缓,重读“彻底清”三个字,体现出对品格的崇敬。诵读时整体语气要积极正面,情感饱满。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“笑指琼花露,如公彻底清”用了比喻的修辞手法,将具体的景物和人的品格联系起来,非常值得仿写。仿写时可以先选择一个带有高洁寓意的具体事物,比如寒梅、翠竹、莲花、冰雪等等。然后将这个事物和你想要赞美的人的品格联系起来,形成“XX+事物,如XX+品格”的句式。比如可以仿写为“笑指寒梅雪,如君彻底清”,用寒梅上的雪来赞美人的品格高洁。也可以仿写为“静看莲上露,如师彻底清”,用来赞美老师的品格高尚。仿写时要注意事物的寓意和人的品格要匹配,不能生硬堆砌。这种句式适合用在赞美他人品格的作文或者日常表达中,能够让表达更加生动有文采。
核心名句写作应用
核心名句“笑指琼花露,如公彻底清”适合用在赞美他人清廉高洁品格的写作场景中。比如在写赞美清正廉洁的公职人员的文章时,可以引用这句话来突出人物的品格特点。在写赞美老师、长辈、前辈的文章时,也可以引用这句话来表达对他们高尚品格的敬慕之情。在写廉政主题的演讲稿、宣传文案时,引用这句话能够增添文化底蕴,让内容更有感染力。比如可以这样写:“很多扎根基层的公职人员,始终将百姓的利益放在首位,清正廉洁,一心为民,正是所谓‘笑指琼花露,如公彻底清’。”应用时要注意结合具体的语境,确保引用贴切自然,不要和上下文脱节。
关联知识图谱
李𪟝镇守并州同典故|历史关联
本诗颈联引用李𪟝的典故来夸赞赵帅的守边功绩,李𪟝镇守并州十六年,突厥不敢进犯,是中国历史上著名的守边名将典故,和本诗的赞颂主题高度契合。这个典故是中国传统文化中赞美官员守边功绩的常用素材,普通读者了解这个典故可以更好地理解本诗的内容。
琼花高洁寓意同意象|文化关联
本诗尾联用琼花露比喻清廉品格,琼花在中国传统文化中一直带有高洁、清雅的文化寓意,和梅花、莲花等意象的寓意相近,经常被用来比喻人的高尚品格。了解这个文化意象可以更好地理解本诗尾联的比喻含义。

名句 CLASSIC LINES

笑指琼花露,如公彻底清
本句是本诗的核心名句,以琼花上清澈的露水比喻赵帅的清廉品格,比喻生动形象,寓意高洁,后世常被用来赞美清正廉洁的官员,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待