语文核心知识
重点字词注释
“歃”原本指古代盟会时饮牲血以示诚信,这里指早年一起加入诗社结为文友的约定。“揽辔”指手持马缰绳,代指官员奉命出巡地方。“肤使”是对能干官员的美称,指能出色完成使命的使臣。“回辕”指车辆返程,这里指林子长出巡后返程。“云泥”是常用比喻,云在天上泥在地下,形容二人身份地位差距悬殊。“谭笑”就是“谈笑”的通假写法,指聊天说笑。“棋前酒”指以前一起下棋时喝的酒。“巡”指喝酒时一轮叫一巡。所有字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是,以前我们在诗坛曾经一起约定交游,我能攀附你这样的朋友不是没有缘由的。第三四句的意思是,现在你手持缰绳奉命出巡做能干的使臣,我还记得以前你返程时和我见面的场景。第五六句的意思是,我知道现在我们身份差距像云和泥一样悬殊,但是你还愿意和我亲切聊天说笑。第七八句的意思是,我已经记不清以前我们一起下棋的时候,当时喝的酒一共轮了多少轮了。整体释义完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人虞俦写给多年旧友林子长的唱和诗。全诗先回忆了早年二人一起在诗社交游的过往,再写如今林子长出任要职出巡地方,时隔多年二人重逢的场景。哪怕现在二人身份地位差距非常大,但是林子长依然对诗人非常亲切,没有丝毫的身份架子。诗人最后回忆起以前二人一起下棋喝酒的快乐往事,感慨时光流逝,但是二人的友谊从来没有改变。全诗的核心就是表达对这份不受世俗身份影响的真挚友谊的珍视。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不要有过于激昂的情绪。第一二句读的时候语速稍慢,带一点回忆的感觉,断句为“诗坛/旧同歃,攀附/不无因”。第三四句读的时候可以稍微抬高一点语调,突出对友人的认可,断句为“揽辔/今肤使,回辕/记老身”。第五六句是核心句,读的时候可以稍微加重“隔”和“亲”两个字的读音,形成对比感,断句为“云泥/知已隔,谭笑/尚容亲”。最后两句语速放缓,带一点感慨的语气,断句为“不记/棋前酒,当时/定几巡”。整首诗的诵读节奏舒缓,符合怀旧抒情的基调。
基础句式仿写指导
可以模仿“云泥知已隔,谭笑尚容亲”的对比句式进行仿写,先写两种有巨大反差的客观条件,再写不受这种反差影响的情感或行为。比如可以写“贫富知已隔,患难尚容亲”,形容朋友之间哪怕贫富差距很大,遇到困难的时候依然会互相帮助。也可以写“远近知已隔,牵挂尚容亲”,形容朋友哪怕相隔很远,心里的牵挂依然很亲近。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句写客观差距,后半句写主观情感的不变,结构和原句保持一致就可以。
核心名句写作应用
“云泥知已隔,谭笑尚容亲”这句话可以用在描写真挚友谊的作文里,当你要写和很久没见的老朋友见面,哪怕双方现在的生活、身份差距很大,但是见面依然很亲切的时候就可以用这句话。比如写:“我和小学最好的朋友已经十年没见了,他现在是知名企业的高管,我只是普通的老师,但是见面的时候我们依然像小时候一样聊天打闹,真的是‘云泥知已隔,谭笑尚容亲’,真正的友谊从来不会被身份和时间改变。”用的时候直接把这句话放在描述完场景之后,用来点明主旨就可以。