均州赠应守沈倅

闻道均阳郡,平时百万家。

客行休访古,世异定兴嗟。

逐逐才为市,通通亦掺挝。

仅成新聚落,那复旧豪奢。

属者歌箫地,连畦蔓瓠瓜。

今来冠盖侣,荐箸欠鱼虾。

狭路几沙碛,颓垣賸土花。

街尘坌鸟雀,屋影暗桑麻。

恐有如鸮𫛳,仍惊攫肉鸦。

遗基满空阔,面势踞谽谺。

一水纡龙脊,群峰簉犬牙。

封疆界梁楚,形胜引黔巴。

郡计稽图牒,农功富秉秅。

吏庸常报最,帝泽向来赊。

劫火延中夏,髦头震四遐。

风声离夷裔,俗习堕奇衷。

谷蓄宁关虑,山荒久废畬。

腰间尚牛犊,篱脚漫𫎆豝。

久矣皇恩洽,悠哉户籍加。

帅车初柅轨,倅戍未归槎。

厚本还千载,移风待两衙。

抚摩端不苟,悃愊信无华。

巳日知胥悦,为生渐有涯。

耕耘捐末务,惰窳弃前瑕。

条教须源委,浮淫计蘗芽。

要能潴郑白,不必漕褒斜。

号召人投袂,污邪岁满车。

腾陵倾献替,陆续拜亨嘉。

绩效烦银笔,人才况绛纱。

翰藩仍庶富,余付史臣夸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感伤 · 期许 · 民生 · 赞美
创作背景
南宋中期均州治理期
本诗作于南宋乾道、淳熙年间,当时宋金已达成隆兴和议,边境局势进入长期平稳阶段。此前均州作为宋金边境核心州郡,经历了数十年战乱破坏,社会经济完全崩溃,正处于民生恢复的关键阶段。作者途经均州时亲眼看到当地的凋敝现状与地方官的治理成效,创作本诗赠送给均州知州应氏、通判沈氏两位地方主官。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,每句固定由五个汉字构成,不强制要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅可自由调整,适配复杂内容的表达。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝文人创作打磨逐渐成熟,至唐宋时期仍是文人常用的创作体裁。本诗全篇共48句,每句均为五字,不受格律束缚,自由铺叙内容,属于典型的五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对均州经历长期战乱后,昔日百万家的繁华彻底消失、民生凋敝现状的深沉慨叹与感伤。第二层是对均州现任知州、通判两位地方官,尽心安抚百姓、推动生产恢复的务实举措的真诚认可与赞颂。第三层是对均州未来能够重现富庶安定、民生乐业的美好期许,整体情感厚重真挚,兼具现实主义关怀与积极的济世取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,均阳郡即均州,是宋代的行政区划名称。第二,倅是宋代对通判的别称,是州郡的副长官。第三,掺挝指古代官员出行时击鼓开道的行为。第四,瓠瓜就是常见的葫芦瓜,是古代常见的农作物。第五,土花指生长在废墟墙壁上的苔藓。第六,秅是古代的粮食计量单位,一秅相当于四百八十把。第七,畬指用刀耕火种方式耕种的山地。第八,𫎆豝指刚出生的小猪。这些字词都是宋代常见的书面用语,掌握后就能理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
从前听说均阳这个地方,太平时期有上百万户人家。出行的游客不要探访古迹,时代变了肯定会引发感叹。现在才刚形成热闹的集市,官员出行还需要击鼓开道。这里仅仅形成了新的聚居点,哪里还有过去的豪华景象。从前奏乐歌舞的地方,现在田地里长满了葫芦瓜。今天来的官员队伍,吃饭的时候连鱼虾都缺少。狭窄的路上到处是沙石,倒塌的墙壁上长满了苔藓。街上尘土飞扬惊起鸟雀,房屋的阴影盖过了地里的桑麻。担心有不祥的猫头鹰出现,还被抢肉的乌鸦吓了一跳。废弃的地基铺满了开阔地,地势十分险峻。汉江蜿蜒像龙的脊背,群山错落像狗牙一样交错。地界连接梁楚两地,地势险要连通黔巴地区。治理州郡参考官方的图册文书,农业收成还算富足。地方官员的考核经常是优等,皇帝的恩泽向来丰厚。战乱蔓延到整个中原,战火震动了四方。当地风俗受少数民族影响,民间习俗偏离了传统。不用考虑存粮的事,山地荒废很久没人耕种。人们腰上还系着牛皮,篱笆边到处跑着小猪。皇帝的恩泽已经传播很久了,人口慢慢在增加。主帅刚刚到任,通判还没有从驻防地回来。巩固根本需要长久的努力,移风易俗靠两位官员。安抚百姓十分认真,诚恳朴实没有虚华。没多久官员百姓都很高兴,百姓的生活慢慢有了着落。大家都专心耕种放弃不重要的事,改掉之前懒惰的毛病。颁布的政令要有根源,坏风气要在萌芽时就制止。只要能修建像郑渠白渠那样的水利工程,不用从褒斜道运粮。号召一下百姓就积极响应,贫瘠的土地每年都能丰收。大家积极提建议,陆续得到朝廷的嘉奖。政绩会被史官记录,官员本身也很有才华。边境地区会重新变得富庶,剩下的事就让史官去夸赞吧。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了作者途经战乱后的均州的所见所闻,首先描写了均州从之前的百万户繁华都市,变成战后凋敝破败的现状,抒发了作者对战乱破坏的感伤之情。接着描写了均州险要的地理形势与重要的战略地位,点明了均州治理的重要性。最后描写了两位地方官推动恢复生产、安抚百姓的举措,表达了对官员的赞颂与对均州未来民生恢复、社会安定的美好期许。全诗内容写实,情感真挚,是典型的现实主义诗歌作品。
跨学科 · 是什么
均州地理位置地理学
均州位于今天的湖北省西北部,属于汉江中游地区,周边都是山地,汉江从境内穿过,形成了山河交错的地貌。古代的时候它处在湖北、陕西、重庆、河南四省的交界地带,不管是往中原方向走还是往巴蜀方向走都要经过这里,所以是古代非常重要的交通枢纽和军事要地。现在均州的老城区已经被丹江口水库淹没,成为了南水北调中线工程的核心水源地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要偏舒缓,语调要偏厚重,符合诗歌感伤又满怀期许的情感基调。每句五字按照“二/三”的节奏断句,比如“闻道/均阳郡,平时/百万家”。前半部分写凋敝景象的时候,语调要低沉缓慢,凸显感伤的情绪。中间写景的部分可以适当提高语调,凸显地势的雄浑开阔。后半部分写治理期许的时候,语调要逐渐上扬,体现积极的期许。诵读的时候不用刻意追求节奏感,自然流畅就可以。
句式仿写指导
本诗中“一水纡龙脊,群峰簉犬牙”的写景句式非常适合仿写,这一句采用的是“景物+喻体”的结构,前半句写水,后半句写山,用常见的具象事物比喻抽象的地貌特征,画面感很强。仿写的时候可以先确定要写的两个相关的景物,比如湖和山、路和树,再分别找到合适的喻体,比如“一湖铺镜面,千松立戈矛”“一路萦丝带,群崖矗石屏”,既对仗工整,又能突出景物的特征。
名句应用场景
“一水纡龙脊,群峰簉犬牙”这句名句可以用在描写山水地貌的作文里,比如写鄂西北旅游、丹江口水库风光的时候就可以引用这句,来体现当地山河交错的地貌特征。也可以用在介绍地方地理形势的说明文里,增强文章的文化底蕴。还可以用在历史相关的文章里,描写古代战略要地的地形特征,凸显其军事价值。日常写作中引用这句,能够让文字更有古典韵味,也更有说服力。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
《春望》是唐代杜甫写安史之乱后长安凋敝景象的现实主义诗歌,和本诗一样,都是描写战乱后城市破败的景象,抒发对战乱的感伤、对民生恢复的期许,核心主题高度一致。两首诗都采用了写实的创作手法,具有鲜明的现实主义特征,是中国古代战乱题材诗歌的代表作品。
宋代通判制度历史关联
宋代通判制度是宋代为了加强中央集权、限制地方长官权力设立的制度,通判作为州郡副长官,既协助知州处理政务,又有监督知州的权力,本诗题目中的“沈倅”就是均州的通判,直接对应这一历史制度,是宋代通判制度在文学作品中的直接体现。

名句 CLASSIC LINES

一水纡龙脊,群峰簉犬牙
这句仅用 10 个字就生动描摹出均州境内汉江蜿蜒如龙脊、周边群山错落如犬牙交错的险峻地理特征,写景凝练传神,气势雄浑开阔。后世该句多次被《湖广通志》《均州志》等历代地理文献引用,用来指代鄂西北山地河谷的典型地貌。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待