赵使君淮春楼落成二首 其二

步帐高牙置下方,华筵云影入风裳。

西山爽气珠帘外,北海芳樽锦瑟傍。

宾主前闻无胜事,簪钿明日賸余香。

一天和气谁拘检,付与邦人作醉乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
南宋嘉定年间淮春楼落成宴饮
本诗创作于南宋嘉定年间,淮南东路真州赵姓知州主持修建的淮春楼正式落成,举办官民共同参与的庆贺宴席,作者受邀参与宴席,为庆贺楼成创作本组七言律诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人酬唱场合常用的体裁类型,在历代古典诗歌创作中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对淮春楼落成的恭贺之意,第二层是对赵使君治理淮南期间民生安定治绩的赞美,第三层是对官民同乐、政通人和理想社会状态的推崇,历代解读对情感内核的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
步帐指官方出行使用的帷幕,高牙是地方长官出行的仪仗牙旗,风裳指被风吹动的衣襟,北海芳樽化用孔融北海太守好饮的典故指代美酒,锦瑟是古代的弦乐器,簪钿指女子的首饰,这里代指参与宴席的女眷,邦人就是本地的百姓。大家可以通过这些字词的注释,快速理解诗句的基础含义。这些字词都是宋代酬唱诗中常见的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写官方的仪仗帷幕都摆放在淮春楼的下方,第二句写盛大的宴席上云影飘动,风吹动了在场人的衣襟。第三句写西山的清爽空气就在珠帘的外面,第四句写美酒就摆放在锦瑟的旁边。第五句说之前从来没有过这样主客同欢的美事,第六句说明天在场女眷的首饰上还会残留宴席的香气。第七句写满天的祥和氛围没有人会拘束限制,第八句说把这美好氛围都交给本地百姓,让大家都能尽情欢乐。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者参加淮春楼落成庆贺宴席时写的贺诗,全诗先描写了淮春楼落成宴席的盛大场景,再赞美了赵使君治理地方的出色成绩,最后表达了希望官民都能共享太平、共同欢乐的美好愿望。全诗整体风格明快喜庆,没有晦涩的内容,很容易就能读懂作者想要表达的庆贺之意和对与民同乐理念的推崇。这也是宋代同类贺诗中比较有温度的作品,没有太多生硬的应酬客套内容。
跨学科 · 是什么
宋代地方官署建筑制度历史学
宋代地方长官修建公共楼台是合法的官方行为,落成时举办公开宴席也是官方礼制允许的活动。地方官的仪仗可以摆放在官属建筑的下方,符合宋代的官方礼仪规定。普通百姓也可以参与这类落成宴席,是宋代官民互动的常见形式。这类公共楼台一般兼具官用和民用两种功能,既是官方接待的场所,也是百姓游赏的公共空间。大家可以通过这句诗了解宋代地方治理的一个小细节。这一制度的目的就是拉近官方和百姓的距离,提升地方的凝聚力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持明快喜庆的节奏,每句七字可以按照“二三二”或者“四三”的节奏断句。首联和颔联读的时候语速稍慢,突出场景的盛大感,颈联读的时候可以稍微轻快一点,突出欢乐的氛围,尾联读的时候语气要舒展,读出开阔的感觉。读的时候不需要刻意拖长音,保持自然的语速就可以。大家可以多诵读几遍,就能很容易把握住这首诗的节奏。诵读的时候注意咬字清晰,把每个字的音都发到位就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的尾联句式“一天XX谁拘检,付与XX作XX”,用来描写开阔的场景或者美好的愿望。比如描写春日郊游的场景就可以写“一天春色谁拘检,付与游人作乐园”,描写丰收的场景可以写“一年丰收谁拘检,付与乡民作欢场”。仿写的时候注意前后句的逻辑要对应,前半句写环境或者氛围,后半句写这种氛围带来的美好结果。刚开始仿写的时候不用强求押韵,先把句式结构对应上就可以。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“一天和气谁拘检,付与邦人作醉乡”这句诗可以用在描写地方治理成果、节庆活动、民生幸福的作文里。比如写社区举办中秋邻里宴的作文,就可以用这句诗来描写大家共同欢乐的场景。写乡村振兴主题的作文,也可以用这句诗来描写百姓安居乐业的美好状态。用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下适配自己的写作内容。这句诗的适配场景很广,凡是描写官民和谐、众人同乐的场景都可以使用。大家平时可以多积累这类名句,写作的时候就能直接用。
关联知识图谱
岳阳楼同类官署公共楼台
岳阳楼是北宋时期修建的地方官署公共楼台,和淮春楼一样,落成后也有文人创作贺诗贺文,都是兼具官方功能和民用游赏功能的古代公共建筑。二者都是古代地方治理中公共空间建设的代表性案例,都体现了官民共享的建设理念。
欧阳修《醉翁亭记》同主题
《醉翁亭记》的核心主题就是与民同乐,和本诗的核心主题一致,都表达了古代士大夫对官民和谐、共享太平治理理念的推崇。二者都是中国古代文学中描写与民同乐主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

一天和气谁拘检,付与邦人作醉乡
该句突破了传统官署楼台贺诗的应酬属性,将庆贺主题升华为对与民同乐政治理想的表达。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待