别赵文卿明府

人品推君第一流,论文向我肯绸缪。

日从红粉追谭笑,家置青编纪唱酬。

转首各乘凫背去,几时同作凤城游。

临风莫道书难寄,旅雁飞还是便邮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 期许 · 送别
创作背景
南宋戴复古赠别赵文卿
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古,与担任县令的友人赵文卿临别时创作的酬赠作品,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间,是诗人交游唱和类作品的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全篇八句每句七字,中间两联需对仗,在宋代得到进一步发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人分别的怅惘不舍,二是对友人人品、才学的钦佩认可,三是对二人未来同游、情谊长存的笃定期许,情感真挚豁达,无过度悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
明府是古代对县令的尊称,赵文卿当时担任县令,故称其为赵文卿明府。绸缪在这里指情意殷切、诚恳的样子。凫背指代远行、赴任,凤城指古代的京城。便邮指方便的信使。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句是说你的人品在我认识的人里称得上是第一流。第二句说讨论诗文的时候,你总是对我十分诚恳殷切。第三句回忆往日我们伴着佳人一同谈笑游玩的快乐时光。第四句说你家里还摆放着记录我们二人唱和诗作的书籍。第五句说转眼我们就要各自远行奔赴不同的地方。第六句问什么时候我们才能够一起到京城游玩呢。第七句说迎着风不要说书信很难寄到对方手中。第八句说飞过的旅雁就是我们传递消息最方便的信使。
核心主旨概括
本诗是诗人戴复古送别友人赵文卿时写下的赠别诗。诗歌先赞美了友人的人品和二人深厚的交情,又回忆了过往相伴交游的美好时光,随后抒发了临别的不舍之情,最后表达了对未来重聚的期许和对二人情谊不会被距离阻隔的笃定。全诗情感真挚,基调豁达,没有传统赠别诗的沉重悲戚感。
跨学科 · 是什么
古代称谓习俗社会学
本诗中的“明府”是古代对地方县令的尊称,是古代社会对官员的礼貌称谓方式。这种称谓方式在古代诗文作品中十分常见,是古人社会礼仪的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要注意节奏舒缓,每联结束后稍作停顿。首联语调明朗,读出对友人的赞美之意。颔联语气柔和,读出回忆过往时的温馨感。颈联语调稍沉,读出离别的怅惘感。尾联语调上扬,读出豁达笃定的感觉。
句式仿写指导
可以学习本诗尾联“先否定普遍认知、再给出新颖观点”的句式结构,仿写时先提出大众常有的固有想法,再反向给出积极的新解读。比如可以仿写为“逢秋莫道悲寥寂,金桂飘香是胜春”,或者“临歧莫道知音少,四海相逢是故人”。
名句写作应用
本诗的核心名句“临风莫道书难寄,旅雁飞还是便邮”可以用在多个日常写作场景中。比如写给远方亲友的书信、消息里,可以用这句表达自己的挂念,传递“距离不会阻隔情谊”的心意。也可以用在描写友情、送别主题的学生作文里,增强文字的文化感。
关联知识图谱
鸿雁传书典故同典故
本诗尾联使用了中国传统“鸿雁传书”的经典典故,用旅雁代指信使,表达别后可以通过书信维系情谊的心意,是该典故在宋诗中的典型应用场景。

名句 CLASSIC LINES

临风莫道书难寄,旅雁飞还是便邮
该句为本诗核心名句,消解了传统赠别诗中音信难通的悲戚感,用生活化的表达凸显了友情不受空间阻隔的内核,后世常被用于异地亲友之间表达挂念、传递心意的场景,历代诗评多赞其语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待