郝泽民主簿赠诗次韵二首 其一

糠秕原指米糠和瘪谷，是无价值的废弃物品，这里指把钱财看得像糠秕一样轻贱。黄初是三国时期曹魏的年号，黄初时期的诗歌继承建安风骨，风格刚健质朴。义槩同义概，指刚正的气节。簿曹指县主簿的办公场所，这里代指主簿官职。书币指拜访时携带的礼品。晚节指晚年的节操，也指晚年取得的功名。双鬓新指双鬓刚刚开始变白，指代年龄尚未十分衰老。这些字词都是宋代诗歌的常用表述，没有生僻义。

第一句写您把钱财看得像糠秕一样毫无价值。第二句写您的诗作风格接近黄初时期的水平，议论观点能借鉴秦代兴亡的教训。第三句写天下的士人都推崇您刚正的气节。第四句写您现在只是暂任主簿一职，其实具备担任更高官职的能力。第五句写您用清茶招待客人，自己清廉到连温饱都难保障。第六句写接连上门送礼物求您办事的人，没有一个能入您的眼。第七句写从古到今很多人都是在晚年才取得功名。第八句写我们相逢的时候，双鬓刚刚变白，根本不算什么，未来还有很多机会。

这首诗是作者写给好友郝泽民的和诗，首先夸赞了郝泽民淡泊钱财、诗才出众、气节刚正、清廉好客的种种优点，最后鼓励郝泽民不要因为年龄渐长就灰心，很多人都是晚年才取得功名，现在努力仍然来得及。整体情感真挚诚恳，没有虚伪的客套话，体现了二人深厚的友情。