再次前韵二首 其二

起柁扬帆趁便风,狎鸥惊雁水烟中。

裹香荐彘聊随俗,计日听鸡等自公。

诗句涤愁收一一,酒杯浇别悔匆匆。

与君二纪陈雷契,犹遣时人笑两穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 重逢
创作背景
次韵唱和与旧友重逢
本诗为次韵唱和之作,是诗人与阔别二十余年的旧友短暂会面时创作,用以回赠友人此前的赠诗,记录此次相会的场景与二人的深厚情谊,创作时间为南宋绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句每句七字,中间两联要求对仗,在宋代得到进一步发展,历代都是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了诗人与相交多年的旧友久别重逢的欣喜,对二人志趣相投、肝胆相照的情谊的珍视,同时也暗含了对二人仕途不顺、清贫处境的自嘲与豁达态度,是古代友情诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
起柁的柁通“舵”,指船舵,起柁就是开船的意思。趁便风就是凭借顺风的意思。狎鸥是指习惯与人亲近的水鸥,古代常用来指代闲适的隐居生活。荐彘的彘指猪肉,荐彘就是献上猪肉作为待客的食物。计日听鸡就是计算日子,听到鸡叫就起床,指代规律的生活。自公出自《诗经》,指因公事忙碌,这里指像办理公务一样恪守生活规律。二纪是古代以十二年为一纪,二纪就是二十四年。陈雷是指东汉的陈重和雷义,二人是至交好友,后世用陈雷契形容深厚的友情。两穷是指二人都处于清贫不得志的处境。
逐句白话释义
首句写开船扬起风帆,借着顺风在水上航行。第二句写水面的雾气里,习惯了人的水鸥和被惊动的大雁一同出没。第三句写按照当地的习俗,准备了裹着香气的猪肉招待客人。第四句写我们每天计算着日子,听到鸡叫就起身,像办理公务一样规律生活。第五句写我把写下的诗句一一收集起来,用来涤荡心中的愁绪。第六句写举起酒杯浇灭离别的愁绪,后悔这次相聚太过匆匆。第七句写我和你已经有了二十四年像陈重雷义一样深厚的交情。第八句写如今还让当时的人嘲笑我们两个都清贫落魄。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人与旧友短暂重逢的全过程。开篇先写了二人相逢时所处的水乡环境。接着写了二人见面后按照当地习俗招待友人的场景。再写了二人平日里规律的生活状态。然后写了二人相聚时写诗饮酒的畅快,以及对相聚太短的遗憾。最后点明了二人相交多年的深厚情谊。也表达了对二人清贫处境的自嘲和豁达。整体情感真挚自然,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
南宋江南待客习俗社会学
这句诗提到的“裹香荐彘”是南宋江南地区的民间习俗。当时江南地区百姓生活中,猪肉是非常常见的食材。招待远道而来的客人时,奉上烹制好的猪肉是非常普遍的待客礼仪。这种习俗和当时江南地区的农业发展情况有关。当时南方养猪业已经非常发达,猪肉的获取相对容易。“裹香”是指烹制猪肉时会加入香料去除腥味,提升风味。这种待客习俗在南宋的很多文人笔记中都有记载。诗人这么做就是为了遵从当地的风俗习惯,表达对友人的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓真挚。首联“起柁扬帆趁便风,狎鸥惊雁水烟中”要读得轻快,读出水乡行船的开阔感。颔联“裹香荐彘聊随俗,计日听鸡等自公”要读得平实,读出日常生活的烟火气。颈联“诗句涤愁收一一,酒杯浇别悔匆匆”语速稍慢,读出相聚的感慨和离别的遗憾。尾联“与君二纪陈雷契,犹遣时人笑两穷”要读得厚重,读出对友情的坚定和豁达的态度。停顿节奏可以按照七言律诗的常规“二二三”格式断句。比如“起柁/扬帆/趁便风,狎鸥/惊雁/水烟中”。诵读时不需要太夸张的语气,保持自然诚恳的状态即可。
句式仿写指导
这首诗的颈联“诗句涤愁收一一,酒杯浇别悔匆匆”是非常适合仿写的对偶句式。仿写的时候要首先保证上下句的字数一致,都是七个字。还要保证上下句的词性相对,比如名词对名词,动词对动词,副词对副词。比如“诗句”对“酒杯”都是名词,“涤愁”对“浇别”都是动宾结构,“收一一”对“悔匆匆”都是动词加叠词的结构。仿写的时候可以先确定自己想要表达的核心内容。比如想要写读书和品茶的场景,可以先找对应的名词,比如“书卷”对“茶盏”。然后找动宾结构,比如“消闷”对“忘忧”,最后加叠词,比如“翻页页”对“饮盅盅”。组合起来就是“书卷消闷翻页页,茶盏忘忧饮盅盅”,就是符合要求的仿写句子。
名句应用场景
核心名句“与君二纪陈雷契,犹遣时人笑两穷”适合用在形容和多年好友深厚情谊的场景中。比如和相识多年的老朋友聚会时,可以用这句诗来形容你们的友情。也可以用在写给老朋友的书信、贺卡里,表达对友情的珍视。比如你和朋友都处于人生的低谷时期,互相鼓励的时候也可以引用这句诗。用来表达你们虽然现在处境不好,但是友情非常坚定。也可以用在描写友情的作文里,用来升华主旨,突出友情的长久和真挚。引用的时候不需要改动原句,直接用就可以,大家很容易理解其中的含义。这句诗既可以表达对友情的赞美,也带有一点自嘲的豁达,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
陈重雷义胶漆相投典故同典故
这句诗里的“陈雷契”化用了东汉陈重和雷义的典故。陈重和雷义都是东汉时期的名士,二人是至交好友,感情非常深厚。当时的人评价他们“胶漆自谓坚,不如雷与陈”。后世就用“陈雷”来形容非常深厚的友情。这个典故最早出自《后汉书·独行列传》。是中国古代用来形容挚友关系的经典典故之一。很多古代的文人都在自己的作品里引用过这个典故。这首诗引用这个典故,就是为了突出自己和友人的交情非常深厚。

名句 CLASSIC LINES

与君二纪陈雷契,犹遣时人笑两穷
这句化用东汉陈重、雷义胶漆相投的典故,形容二人深厚的友情。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待