次韵程帅游习池三首 其三
青编勋业笑谈追，千载生贤瑞圣时。
竹帛会书河似带，封疆不止汉为池。
玄谭日属王平子，妙语心轻谢客儿。
来岁赏花应帝所，赓歌宣劝倍欢嬉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
次韵酬和游赏
本诗作于南宋孝宗淳熙十二年（1185年），当时陈造任湖北安抚司参议官，陪同上司程姓帅臣游览襄阳名胜习家池，程帅先作三首游习池诗，陈造依原诗韵脚次韵创作这组和诗，本篇为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。起源于南北朝时期，到初唐逐渐定型，盛唐之后成为历代文人最常用的诗歌体裁之一。每首八句，每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规则。本诗完全符合七言律诗的格律规范，是宋代次韵酬和类七律的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对陪同游赏的上司程帅才德、气度的真挚赞颂，第二层是对程帅未来建立不朽功业、开拓疆土的恳切期许，第三层是期待来年二人同入京城任职、共赴恩赏的美好祝愿，整体情感昂扬向上，无谄媚俗态。
基础解读 READING
语文核心知识
青编
青编是中国古代对典籍的一种特殊称谓。最早的青编指用青丝绳编联的竹简文书。竹简在古代长期是官方记载史事的主要载体。因此青编后来逐渐衍生出史册、史书的指代含义。本诗里的青编就是取史册的引申义。类似的称谓还有青史、汗青等，都和古代竹简制作工艺有关。这类称谓在古典诗词中经常出现，用来指代历史记载。读懂这个词的含义，才能准确理解诗句的情感指向。
竹帛
竹帛是竹简和白绢的合称。在纸张普及之前，古人常用竹简和白绢作为书写材料。官方的史事、重要的文书都会记载在竹帛之上。因此竹帛也常被用来代指史册、典籍。本诗中的竹帛和前一句的青编含义相近，都是指历史记载。这种同义词复用的写法在古典诗词中很常见，可以增强语句的气势。类似的例子还有“诗书”“简策”等词，都可以代指典籍。掌握这类代称是读懂古典诗词的基础。
首联释义
首联第一句开篇就直接点明对程帅的赞许。意思是程帅想要在史册上留下功勋事业，只在笑谈之间就能做到。第二句则把程帅的出现抬到了很高的高度。说千年才诞生这样的贤才，是圣明时代的祥瑞之兆。开篇两句没有铺垫，直接抒发赞颂之情，情感非常直白热烈。这种写法符合次韵酬和上司作品的礼仪要求，也显得真挚恳切。句中的“瑞圣时”也暗含了对当下朝廷治世的肯定。整体读来气势开阔，没有谄媚的小家子气。
核心主旨
本诗是一首典型的次韵酬和类赠答诗。创作目的是赞颂陪同游赏的上司程帅的才德。同时表达对程帅未来仕途发展、建功立业的美好期许。还暗含了诗人自己希望能够跟随程帅共同获得朝廷重用的愿望。全诗没有过度的谄媚之语，立意比较高远。既符合赠答诗的礼仪规范，也展现了诗人自身的胸襟抱负。整体情感昂扬向上，充满了积极进取的态度。是宋代赠答类七律中水平较高的作品。
跨学科 · 是什么
汉代封爵誓词历史学
诗句中“河似带”的说法来自古代的封爵誓词。是汉代皇帝册封功臣时的常用誓词内容。意思是哪怕黄河变得像衣带一样细，泰山变得像磨刀石一样小，功臣的爵位也永远不会被废除。这誓词是汉代统治者安抚功臣、承诺爵位世袭的重要制度内容。本诗化用这个典故，是说程帅的功绩会被永远记载在史册上。这个典故在中国古代的颂贺类文本中经常被使用。了解这个历史背景才能准确理解诗句的含义。这是古典诗词用典的典型案例。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要昂扬开阔，体现出积极向上的情感。首联要读得豪迈舒展，重读“笑谈追”“瑞圣时”两个词组，突出赞颂的语气。颔联要读得厚重有气势，重读“河似带”“汉为池”，体现出开阔的立意。颈联要读得从容舒缓，突出对才学气度的赞许感。尾联要读得轻快愉悦，体现出对未来的美好期许。每句的停顿节奏为“四三”式，比如“青编勋业/笑谈追”。句与句之间的停顿稍短，联与联之间的停顿稍长。诵读时要注意情感逐层递进，到尾联达到最高昂的情绪。
名句应用
核心名句“竹帛会书河似带，封疆不止汉为池”适合用在颂贺类的写作场景中。比如给获得晋升的前辈写贺信时，可以用这两句来称颂对方的功绩，表达对对方未来发展的期许。也可以用在歌颂国家发展、边疆建设的作文中，表达对国家繁荣昌盛、领土稳固的美好祝愿。还可以用在写给保家卫国的军人的慰问信中，赞颂他们的功绩会被永远载入史册。使用时要注意场景的正式性，不适合用在过于随意的日常写作中。这句诗的立意高远，能有效提升文本的格局。使用时可以直接引用，也可以根据语境适当化用。
关联知识图谱
孟浩然《与诸子登岘山》同主题
两首作品都是以襄阳的历史名胜为创作背景。《与诸子登岘山》写的是襄阳岘山的游赏感悟，本诗写的是襄阳习家池的游赏酬和。两首作品都涉及到对历史的感慨和对人生抱负的抒发。都是襄阳地域文化相关的经典诗歌作品。适合放在一起进行对比阅读，能更好地理解襄阳的历史文化底蕴。也能帮助读者更好地把握不同诗人面对同类场景的不同创作视角。两首诗的创作时间相差数百年，但都体现了中国文人游赏名胜时的共同情感特质。
名句 CLASSIC LINES
竹帛会书河似带，封疆不止汉为池
这两句是本诗核心名句，化用汉代封爵誓词典故，气势开阔，立意高远，后世常被用来称颂官员政绩卓著，也用来表达对国家开拓疆土、长治久安的美好期许，在后世的赠答、颂贺类文本中被频繁化用。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待