次韵谢程帅复游习池见寄二首 其二

风流羊杜不劳追,况复轻裘缓带时。

醉倒莫孤桃李月,诏归恐便凤凰池。

政传西蜀中和颂,笔跨东京大小儿。

我亦抄诗支郡去,公余吟玩取娱嬉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 酬答
创作背景
嘉定年间蜀地酬唱
本诗为南宋宁宗嘉定年间,魏了翁任潼川路提点刑狱公事时,收到蜀地程姓安抚使游习池的赠诗后,次韵酬答的作品。创作动因是回应友人的寄诗,表达对友人的认可与祝福,无明确史料记载具体创作日期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的酬唱诗歌体裁,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对程帅儒雅风度、卓著政绩与出众文才的赞美,二是对程帅即将升迁中枢的美好期许,三是表达自己任地方官时公余品读友人诗作的闲适从容心态,情感真挚温厚,符合宋代士大夫交游的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羊杜指西晋镇守襄阳的名臣羊祜、杜预,二人政绩卓著,风度儒雅。轻裘缓带指穿着轻便的裘衣,系着宽松的腰带,形容儒将从容不迫的气度。孤通“辜”,意为辜负。凤凰池代指朝廷中枢机构中书省,是古代高官任职的核心部门。中和颂代指对官员政绩的称颂。东京指东汉都城洛阳,大小儿指东汉著名的文人。支郡指宋代的地方州郡。公余指公务结束后的闲暇时间。
逐句白话释义
你风流的气度已经比得上羊祜、杜预,不需要再去追慕古人的风采,更何况你现在正处于身着轻裘、腰系缓带的从容自在时期。醉酒的时候不要辜负了桃李盛开的月夜,很快你就会收到朝廷的诏书,回到中枢要职任职。你在西蜀的政绩流传开来,百姓都交口称颂,你的文笔远超东汉时期的著名文人。我也要抄录这首诗作前往地方州郡任职,公务结束后的闲暇时间里品读把玩,用来获取乐趣。
核心主旨与内容概括
本诗是魏了翁为了酬答程帅寄来的游习池诗作而创作的次韵诗。全诗首先赞美了程帅的儒雅风度堪比古代名臣,接着祝福程帅很快就能升迁到朝廷中枢任职,又夸赞了程帅的政绩和文才都十分出众,最后写自己会带着这首诗作去地方上任,闲暇时品读取乐。整首诗内容清晰,情感真挚,体现了宋代文人之间友好的交游关系。
跨学科 · 是什么
羊祜杜预的历史史实历史学
羊祜和杜预都是西晋时期的著名大臣,他们先后镇守襄阳,为西晋消灭东吴、统一全国做出了重要贡献。两人为官期间体恤百姓,风度儒雅,深受后世官员和文人的推崇,是古代儒将的典型代表人物。习池就是羊祜镇守襄阳时经常游玩的著名风景名胜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的节奏断句,每句尾字拖长音。首联语气舒缓,读出赞美之意;颔联语气轻快,读出期许之感;颈联语气上扬,读出夸赞的意味;尾联语气平和,读出闲适的心态。整体诵读速度适中,语调温和平稳,符合诗歌典雅的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“XX不劳追,况复XX时”的句式,用来赞美他人的能力与风采。比如赞美老师可以写“桃李芳名不劳追,况复春风化雨时”,赞美医生可以写“仁心盛誉不劳追,况复悬壶济世时”。仿写时注意前后内容的关联性,后半句要突出人物当前的状态,符合人物的身份特点。
名句写作应用
名句“风流羊杜不劳追,况复轻裘缓带时”可以用在赞美公职人员、领导干部的文章中,用来夸赞对方儒雅从容、政绩卓著。比如写表彰基层干部的文章时可以用:“李书记在当地任职五年来,带领百姓脱贫致富,气质儒雅从容,真可谓‘风流羊杜不劳追,况复轻裘缓带时’。”应用时要注意贴合人物形象,不可滥用。
关联知识图谱
西晋名臣同典故
本诗首联化用羊祜、杜预的典故赞美程帅的儒雅风度与政绩,二人是古代儒将的典型代表,常被后世文人引入诗词作品中用来赞美贤明官员。
襄阳名胜同地点
习池是襄阳著名风景名胜,为西晋名臣羊祜镇守襄阳时经常游玩的地方,程帅的寄诗为游习池后所作,是本诗创作的触发点。

名句 CLASSIC LINES

风流羊杜不劳追,况复轻裘缓带时
本句化用西晋名臣羊祜、杜预的典故,赞美友人儒雅的儒将风度,用典贴切自然,风格雍容典雅。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待