次韵程帅二首 其二

人间尘不到筹边,诗老乘闲思涌泉。

千佛香名仍世继,一灯素业自家传。

斗城一去嗟多病,宾幕重登便半仙。

要看诸郎各行马,染须膏面计留年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代典型的次韵酬赠类诗作。次韵创作严格依照原唱韵脚用字顺序和韵部要求,是两宋文人交游唱和的常见文体形式,酬赠类作品多用于表达对受赠者的赞美、感念或期许。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对受赠者程帅才思敏捷、家学传承有序的由衷赞美,第二层是对自身受邀重入程帅幕府、获得闲适处境的自得之情,第三层是对程氏子弟未来仕途顺遂、家族兴旺的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,筹边指筹划边防相关的政务事务。第二,乘闲指趁着空余的闲暇时间。第三,素业指家族世代传承的清素儒业或者家风。第四,斗城指规模较小的城邑,这里代指诗人之前任职的小城。第五,宾幕指地方长官的幕僚府署,也就是官员的参谋团队办公居住的场所。第六,行马本指官府门前的拦路木,这里代指做官赴任。第七,染须膏面指古代人染黑胡须、涂抹面膏保养容颜的行为。第八,留年指留住年华,保持年轻的状态。
逐句白话释义
第一句写程帅筹划边防的营地清净没有世俗的尘嚣打扰。第二句写擅长作诗的程帅趁着闲暇时才思就像喷涌的泉水一样充沛。第三句写程家世代传承的美好声名就像千佛的盛名一样代代延续。第四句写家族的清素儒业就像一盏长明的灯一样在自家代代相传。第五句写诗人感慨自己离开小城之后经常生病,处境不顺。第六句写现在重新登上程帅的幕府任职,感觉就像半仙一样闲适快乐。第七句写诗人期盼着程家的各位子弟都能陆续做官赴任,前途光明。第八句写大家都可以染黑胡须、涂抹面膏保养容颜,留住年华来成就事业。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋诗人陈造写给程姓长官的次韵酬赠诗。全诗围绕程帅的才学、家世以及诗人自身的处境展开。开篇先赞美程帅工作清闲、才思敏捷,接着夸赞程家世代美名远扬、家学传承有序。之后诗人转而写自己之前的坎坷处境,对比突出现在入幕之后的闲适喜悦。最后诗人表达了对程家子弟的美好期许,祝愿他们都能仕途顺利、有所成就。全诗情感真挚,没有过度的夸张奉承,是宋代酬赠诗里比较平实真诚的作品。
跨学科 · 是什么
宋代幕僚制度社会学
宋代地方的军事行政长官也就是常说的帅臣,有权力自行征辟幕僚来辅佐处理政务。被征辟的人大多是有文名的读书人,不需要经过科举考试就可以获得任职机会。入幕之后的幕僚待遇比较优厚,日常的工作也相对清闲,是宋代读书人除了科举之外非常重要的入仕途径之一。很多著名的宋代文人都有过做幕僚的经历,这也是宋代官场的一个显著特点。本诗里提到的重登宾幕,就是诗人第二次被程帅征辟为幕僚的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓真诚,不需要过于激昂。第一句的断句为人间/尘不到/筹边,读的时候“尘不到”三个字要稍作停顿,突出程帅营地的清净。第二句“思涌泉”三个字可以稍微上扬,突出才思充沛的感觉。颔联两句对仗工整,读的时候节奏要保持一致,语速稍慢,突出赞美的语气。颈联前半句“嗟多病”三个字要稍低沉,突出之前的坎坷,后半句“便半仙”要上扬,突出喜悦的情绪。尾联整体语气要放缓,读出期许的感觉。整首诗的韵脚是边、泉、传、仙、年,读的时候韵脚可以稍作延长,突出韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里的颔联“千佛香名仍世继,一灯素业自家传”是非常典型的正对句式,前后两句语义相关、对仗工整,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定你要表达的核心主题,比如家风传承、技艺传承都可以。前半句可以写外在的声名或者成果的延续,后半句写内在的精神或者技艺的传承。要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,数词对数词。比如可以仿写为“百年技艺代相续,一脉匠心永世传”,就是符合要求的仿写句子。多练习这种对仗句式的仿写,可以有效提升写作的工整性和文学性。
核心名句日常写作应用
“千佛香名仍世继,一灯素业自家传”这句名句非常适合用在写家风、传承类主题的作文里。比如你写自己的家族世代从事中医行业,几代人都治病救人,就可以用这句诗来形容你们家的医术和医德代代传承的情况。还有写非物质文化遗产传承的文章,比如剪纸、皮影戏这类技艺家族世代相传的,也可以用这句诗来赞美传承者的坚守。日常的书信或者祝福语里,送给世代从事同一行业的朋友家庭,这句诗也非常合适,赞美对方家世传承有序,比普通的祝福更有文化底蕴。
关联知识图谱
次韵诗文体同体裁
本诗是宋代次韵酬赠诗的典型作品,严格遵循次韵诗依照原唱韵脚用字顺序创作的规则,属于次韵诗的范畴。
南宋诗人陈造同作者
本诗的作者是南宋诗人陈造,号江湖长翁,是南宋中期江湖诗派的代表性诗人之一,作品多反映现实生活和文人交游内容。

名句 CLASSIC LINES

千佛香名仍世继,一灯素业自家传
该句对仗工整,以佛家传灯喻家学传承。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待