赠四子二首 其二
交游过眼亦班班，四子声猷岂易攀。
百里来羞长翁赆，片言仍解相公颜。
事乖雅意畴忘叹，我已南驱子北还。
继此开樽讲德处，定知矫首向云山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋士人赠别创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间诗人陈造所作，当时陈造受命赴南方任所，途中偶遇四位声名卓著的青年才俊，四人专程百里赶来赠行，陈造作此组诗回赠，记录此次交游与离别场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，为近体诗的核心品类之一，起源于初唐时期，盛唐时完全成熟。全诗共八句，每句七字，需严格遵循平仄、押韵、对仗的格律规范，是宋代士人创作赠别类作品时的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对四位后辈才学、品行的由衷赏识与赞许；二是与知己各奔南北、事与愿违的怅惘惋惜；三是对未来重逢共论道德、畅叙情谊的深切期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“班班”形容众多的样子，这里指作者平生结交的友人数量很多。“声猷”指声誉和谋略，用来评价四人的才学与名望。“赆”指临别时赠送的礼物，是古代送别时的传统礼仪用品。“畴”是疑问代词，意思是“谁”。“矫首”就是抬头的动作，常用来表达向往、期盼的情绪。这些字词都是宋代诗文的常用语，没有生僻含义。读者掌握这些字词就能顺利理解全诗的基础内容。
逐句白话释义
首句说我平生结交过的朋友也算很多了。第二句说你们四位的名声和才干却是旁人很难比得上的。第三句写你们专程从百里之外赶来，给我这个老人送上临别赠礼。第四句说你们的几句话就能让身份尊贵的长者展颜开心。第五句感慨世事和预想的不一样，谁能不为这件事叹息呢。第六句点明当前的处境：我要往南方去赴任，你们却要向北返回故乡。第七句畅想以后的场景，等到下次我们摆酒畅谈道德学问的时候。第八句说我知道那个时候我们一定会抬头望着远处的云山回忆这次相遇。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人陈造写给四位青年才俊的赠别作品。全诗先表达了对四位后辈才学品行的高度赞赏，肯定了他们的过人之处。接着描述了四人专程赶来赠别的暖心举动，让诗人十分感动。然后转入对离别场景的感慨，两人要前往不同的方向，难免让人觉得遗憾。最后诗人将情绪转向豁达，畅想未来大家重逢的场景，表达了对这次交游的珍视和对未来的美好期许。整首诗情感真挚，没有虚浮的应酬话语，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
宋代士人交游赠礼习俗社会学
宋代士人阶层交游有约定俗成的礼仪规范。晚辈拜访年长的士人前辈时，通常会携带临别赠礼表达敬意。这种习俗体现了宋代崇文重教的社会风气。赠礼没有严格的品类要求，多以文具、诗文、酒食为主。礼物的价值不高，更多是表达心意的载体。这种习俗也是士人之间维系社交关系的重要方式。当时很多士人赠别诗都是在这类场景下创作出来的。这种礼仪传统至今还有部分保留。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要先舒展，再平缓，最后高昂。首联前半句读得平缓，后半句语调上扬，突出对四子的赞赏。颔联语速稍慢，读出赞许的语气。颈联语调下沉，读出怅惘的情绪，“我已南驱子北还”一句可以稍作停顿，突出别离的感觉。尾联语调升高，语速放缓，读出对未来的期许感。每句七字可以按照“四三”的节奏断句，比如“交游过眼/亦班班”。诵读的时候要注意字音清晰，情绪自然流露即可，不用刻意夸张。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“事乖雅意畴忘叹，我已南驱子北还”的转折句式。这个句式的结构是先写事与愿违的感慨，再点明具体的现实情况。仿写的时候前面半句铺垫情绪，后面半句交代事实，前后形成呼应。比如写和朋友毕业分别的场景，可以写成“志愿参差徒怅惘，你留故里我闯关”。日常写作中用到这个句式，可以让情感表达更有层次，避免直白平淡。仿写的时候要注意前后两句语义连贯，对仗可以不用太严格，符合口语表达习惯即可。
核心名句日常写作应用
名句“继此开樽讲德处，定知矫首向云山”可以用于很多日常写作场景。比如给亲友写毕业赠言的时候，可以用这句话表达对未来重逢的期待。写送别类的作文结尾的时候，用这句话可以提升意境，让结尾更有余味。给长辈、师友写贺卡的时候，用这句话可以表达对下次见面的期盼，显得有文化底蕴。甚至可以用于商务场合的送别邮件结尾，表达对未来合作的期许。使用的时候不用改动原句，直接引用即可，不需要额外解释。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗，和本诗主题完全一致。两首诗都描写了和亲友离别的场景，都没有沉溺于离别的悲伤，而是以豁达的态度表达对未来的期许。两首诗的尾联都用了虚写未来的手法，意境都十分开阔。都是历代赠别诗中的经典作品，经常被放在一起对比阅读。适合学生群体作为同类主题拓展阅读篇目。两首诗的受众群体也基本一致，适合全年龄段的读者学习。
名句 CLASSIC LINES
继此开樽讲德处，定知矫首向云山
这两句是本诗核心名句，以虚写的方式勾勒未来重逢场景，意境开阔旷达，情感真挚恳切，后世常被用于赠别场合，表达对亲友未来的期许与重逢的盼望，历代诗选多有收录。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待