送张文昌帅豫章二首 其一

转化钧指执掌国政的重要职位，昼方三接指一日之内多次受到皇帝接见，抽身指主动辞去中央官职外任。凝香梦指为官清廉、施政宽和的志趣，勇退指在仕途顺遂时主动选择退出权力核心的行为。滕合指滕王阁，是豫章的标志性建筑，商霖指能够救济百姓的德政，涸鳞指受灾陷入困境的百姓。这些字词都是理解本诗的核心基础，没有生僻异义。

第一句是说眼看着新年就要到了，你本来就要升任执掌国政的要职。第二句说你一日之内多次被皇帝接见，却直接主动要求抽身外任离开朝堂。第三句说你平日里一直都有着为官清廉、闲雅自适的志趣追求。第四句说太平盛世本来就有敢于在顺遂时主动勇退的高洁之人。第五句说你到了豫章之后，在滕王阁的宴席上可以尽情饮酒欢聚。第六句说你出众的诗才一定会在当地受到众人的敬重推崇。第七句说你一定要想一想远近的百姓都期盼着你带来惠民的德政。第八句说不只是淮乡受灾的百姓在等待着你的救助。

本诗是作者写给即将赴任豫章知州的友人张文昌的赠别诗。全诗先写友人本来仕途顺遂即将升任要职，却主动选择外任的经历，赞许了友人清廉高洁、知止勇退的美好品格。后半部分预想友人到任后的生活，同时诚挚地期许友人到任之后能够推行惠政，救济四方受灾的百姓，展现了作者对百姓疾苦的关心和对友人的真切祝福。