次韵同年诸公环碧叙同年会 其二

春意温然侍上官,松醪更劝语更端。

行厨賸遣黄头载,下客何曾白眼看。

杰在汉庭方眷注,功将周室更祗欢。

孰知末至慈恩旧,老境犹歌行路难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 失意
创作背景
南宋绍熙年间同年聚会次韵
本诗为南宋诗人陈造赴临安环碧园同年聚会时的次韵唱和之作,学界公认创作时间约为绍熙三年(1192年),彼时与会同年多居朝廷要职,作者时任淮南西路安抚司参议,宦途多年未得升迁,遂作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,定型于唐代初期,每首八句,每句七字,要求格律严谨,押韵、平仄、对仗都有严格规范,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古典文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是参与同年聚会的欢愉与对主人周到待客的赞赏,第二层是对身居高位的同年们仕途顺遂的祝贺与赞许,第三层是对自身晚年仕途不顺、理想未竟的落寞与自嘲,历代解读均认可这一情感层次划分,无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
松醪
松醪指用松叶、松脂浸泡酿造的酒,是古代常见的待客酒品,口味醇厚,带有特殊的松柏香气,唐宋时期文人聚会常饮用这种酒,它的制作方法在很多古代饮食典籍中都有记载,饮用松醪也被古人认为有养生的功效,这句诗里用松醪点明聚会的酒品十分雅致,也符合文人聚会的氛围。
行厨
行厨指可移动的烹饪食具组合,类似现在的流动餐车,古代贵族或官员出行聚会时会携带行厨,方便随时制备餐食,不需要提前在固定地点准备宴席,这首诗里的行厨体现了聚会主办方的安排十分周到,也能看出与会众人的身份地位较高,出行聚会的规格很高。
白眼看
白眼看出自魏晋名士阮籍的典故,阮籍对待不喜欢的人就翻白眼,对待志同道合的人就用青眼,后世就用白眼看指代对人轻视、怠慢的态度,这首诗里说下客何曾白眼看,就是说主人对所有客人都十分礼遇,没有轻慢任何身份较低的人,这个典故是古代文学里很常见的。
慈恩旧
慈恩旧指代同榜考中的进士,源自唐代新科进士考中后会到慈恩寺雁塔题名的习俗,后人就用慈恩旧、雁塔同年来称呼同榜的进士,这首诗里的慈恩旧就是指和作者一起考中进士的同年好友,这个说法在唐宋时期的文人交往诗里十分常见。
行路难
行路难是古代乐府的经典曲名,最早产生于汉代,内容大多是写世路艰难、人生失意的感慨,很多诗人都写过同题的作品,这首诗里作者用歌行路难来抒发自己晚年仕途不顺的情绪,是很常见的古典文学意象,普通读者很容易读懂。
首联释义
春日的暖意融融,作者陪伴地位较高的官员参加聚会,席间大家互相劝饮松醪酒,说话都十分端正得体,没有轻浮的玩笑,整个聚会的氛围既融洽又正式,符合官员聚会的身份特点,表述直白没有修饰。
颔联释义
主办方安排了充足的移动餐食,都让仆役们提前运送到位,对待身份最低的客人也没有丝毫轻慢,都用平等的态度接待,没有出现用白眼对待客人的情况,能看出主人待客十分周到有礼,照顾到了所有与会者的情绪。
颈联释义
在座的优秀同年们就像汉代朝廷里的贤臣一样,正受到皇帝的重视和眷顾,他们为朝廷立下的功劳就像周代的功臣一样,能让整个国家都变得和乐安宁,这是作者对在座同年仕途顺遂的祝贺,直白表述没有多余修饰。
尾联释义
谁能想到我这个最晚到场的同榜旧友,到了晚年还要吟唱《行路难》抒发仕途不顺的感慨呢,这是作者对自己处境的自嘲,也是对自己宦途不顺的感慨,表述直白容易理解。
同年聚会即事抒怀
这首诗记叙了作者参加同榜进士聚会的完整过程,先写了聚会的融洽氛围和主人的周到待客,再写了对在座同年仕途顺遂的祝贺,最后抒发了自己晚年仕途不顺的落寞情绪,整首诗的情感十分真挚,既有欢聚的喜悦也有个人失意的感慨,内容贴合普通读者的认知。
跨学科 · 是什么
宋代同年会习俗社会学
同年会是古代同榜考中的进士之间的聚会活动,这种习俗从唐代就开始流行,到了宋代更加普遍,同榜进士之间会以“同年”相称,结成紧密的人际网络,经常举办聚会联络感情,这种聚会也是古代官僚体系里重要的社交活动,对官员的仕途发展有一定影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓沉稳,首联要读得温和愉悦,读出聚会的融洽氛围,颔联要读得舒展,体现主人待客的周到,颈联要读得昂扬,体现对同年的祝贺之意,尾联要读得低沉缓慢,读出作者的落寞感慨,断句按照每句的二二三节奏来,比如“春意/温然/侍上官”。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句,仿写的时候可以先确定两个关联的场景,比如聚会场景和自然场景,然后把对应的词语一一对应,比如“行厨”对“小阁”,“黄头载”对“红袖扶”,这样就能写出工整的对仗句,不需要太高的写作基础,普通人都能尝试仿写。
核心名句应用指导
这句诗可以用在多年同学聚会的场合,用来抒发自己事业不顺的感慨,也可以用在给旧友的赠诗里,表达自己的落寞情绪,比如多年后参加高中同学聚会,看到很多同学事业有成,自己却发展一般,就可以用这句诗来抒发感慨,应用场景十分贴近普通人的生活。
关联知识图谱
唐代雁塔题名习俗历史关联
雁塔题名是唐代新科进士的重要活动,宋代的同年会习俗就是从唐代雁塔题名的传统演变来的,都是同榜进士联络感情的社交活动,两者的核心内涵都是同榜学子的身份认同。

名句 CLASSIC LINES

孰知末至慈恩旧,老境犹歌行路难
本句为全诗核心名句,用唐代慈恩寺雁塔题名典故和古乐府《行路难》意象,凝练抒发了同榜旧友暮年仕途失意的感慨,后世多被文人用于同年聚会、赠答旧友的场景,文化影响力深远,历代评注均对该句评价极高。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语73 知识点
二期上线 · 敬请期待