再赠泽卿商卿道旧三首 其一

一昨西风散马蹄,肯如接淅去东齐。

人家炊玉香馥鼻,禾垅如云高过脐。

饮隽不无惊渴虎,醉归同约候鸣鸡。

二卿好客家声在,遮莫茅柴荐韭虀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 田园 · 真挚 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋陈造赠友叙旧创作
本诗为南宋诗人陈造所作《再赠泽卿商卿道旧三首》的第一首,学界公认创作于宋孝宗淳熙年间,是诗人与友人泽卿、商卿重逢时,追忆二人早年同游东齐的经历,即兴创作的赠答诗作,创作动因是为了纪念旧谊、赞美友人品性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,定型于盛唐。每首共八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,兼具格律整饬美与情感表现力,是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是追忆往昔与友人同游东齐的畅快经历,抒发重逢叙旧的真挚情谊;二是描写东齐地区丰收盛景,传递出对民生安乐的愉悦之感;三是赞美泽卿、商卿二人传承良好家风、质朴好客的品性,暗含对友人品格的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是接淅,指淘米后还没来得及煮熟就带着走,形容赶路非常匆忙。第二个词是炊玉,是对白米饭的美称,把洁白的米饭比作美玉。第三个词是饮隽,指喝味道醇厚的美酒。第四个词是茅柴,是古代对劣质浊酒的俗称。第五个词是韭虀,指切碎腌制的韭菜,是古代民间常见的佐餐小菜。第六个词是东齐,指现在山东泰山以东的地区,古代属于齐国疆域。这些字词都是宋代日常使用的口语和书面语结合的表达,理解了这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,前些天西风吹起,我们骑着马四散赶路。第二句的意思是,哪里会像当年孔子离开齐国那样,淘了米没做饭就匆忙离开呢。第三句的意思是,家家户户煮的白米饭香得直往鼻子里钻。第四句的意思是,田地里的禾苗长得像云一样连片,高度都没过了人的肚脐。第五句的意思是,我们喝酒喝得非常豪爽,就像受惊的渴虎一样畅快。第六句的意思是,喝醉了回家的时候,我们约好要等到鸡鸣天亮再动身。第七句的意思是,你们两位好友向来好客,良好的家风一直都在。第八句的意思是,哪怕是用劣酒就着腌韭菜来招待我,我也觉得非常满足。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人泽卿、商卿的赠答诗,主要回忆了当年和二人一起在东齐地区游历的经历。诗里先写了当年赶路的情景,接着写了东齐地区丰收的美好田园景象,然后写了和友人一起喝酒欢聚的畅快时光,最后赞美了两位友人质朴好客的良好家风。整首诗的风格非常朴实自然,没有华丽的修饰,满是对旧日友情的怀念和对友人的真挚赞美,读起来非常亲切动人。
跨学科 · 是什么
东齐地理特征地理学
东齐是古代对山东泰山以东地区的称呼,春秋战国时期属于齐国的核心统治区域。这一地区地形以平原和丘陵为主,土壤肥沃,灌溉条件良好,非常适合农业生产。早在先秦时期这里就是重要的粮食产区,到了宋代依然是北方重要的农耕区域,每年的粮食产量都很高。诗中描写的家家户户煮饭香、禾苗长得高的丰收场景,完全符合东齐地区的农业生产特点。现在这一地区依然是我国重要的粮食生产基地,主要种植小麦、玉米等作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,语气要亲切自然,带着回忆旧时光的温暖感。首联两句要读得稍快一点,突出赶路的匆忙感,断句为“一昨/西风/散马蹄,肯如/接淅/去东齐”。颔联两句要读得舒展,带着愉悦的语气,断句为“人家/炊玉/香馥鼻,禾垅/如云/高过脐”,重音放在“香”和“高”两个字上。颈联两句要读得豪迈一点,突出喝酒欢聚的畅快,断句为“饮隽/不无/惊渴虎,醉归/同约/候鸣鸡”。尾联两句要读得平缓真诚,突出对友人的赞美,断句为“二卿/好客/家声在,遮莫/茅柴/荐韭虀”。整首诗诵读的时候不需要刻意拖长音调,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“人家炊玉香馥鼻,禾垅如云高过脐”用了比喻的修辞手法,前后两句对仗工整,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定描写的场景,比如描写校园、公园、乡村的景色都可以。然后前句写微观的感官体验,比如嗅觉、味觉、听觉的感受,后句写宏观的视觉场景,两句都用上比喻的修辞手法,还要尽量做到对仗。举个例子,描写春天公园的场景,可以仿写为“柳岸飞花沾衣袖,湖波如镜映疏篱”,前句写飞花沾袖的触觉体验,把落花比作飞雪,后句写湖面的视觉场景,把湖面比作镜子,对仗也基本工整。平时练习的时候可以多观察身边的场景,尝试用这种句式来描写,提升自己的表达能力。
核心名句日常写作应用
“人家炊玉香馥鼻,禾垅如云高过脐”这句诗适合用在描写田园丰收、乡村振兴、美丽家乡建设主题的作文里。比如写暑假回农村老家看到丰收的场景,可以这样用:“走在老家的田埂上,看着连片的稻田翻着金浪,村子里时不时飘来米饭的香气,真的是‘人家炊玉香馥鼻,禾垅如云高过脐’,丰收的喜悦藏在每一个村民的笑容里。”也可以用在描写美丽乡村建设成果的文章里,比如:“如今的新农村早就摆脱了过去贫穷落后的面貌,每到秋收时节,到处都是‘人家炊玉香馥鼻,禾垅如云高过脐’的美好景象,村民的日子越过越红火。”用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
接淅而行同典故
“接淅”这个词出自《孟子》中的典故“接淅而行”,本诗中用来形容赶路的匆忙,和典故的含义完全一致。
游山西村同主题
陆游的《游山西村》和本诗都是宋代描写田园风光、乡村生活的经典诗作,主题都包含对乡村美好景象的赞美和对质朴人情的肯定。

名句 CLASSIC LINES

人家炊玉香馥鼻,禾垅如云高过脐
该句以直白生动的笔触描写了东齐地区的丰收盛景。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待