夜宿商卿家

陈造 · 宋

萑蒲无警南塘静，歉岁村讴鼓罢挝。

更喜良宵共谭麈，几烦亲手剪灯花。

酌无多酒仍余味，懒不吟诗政自嘉。

蝶梦蘧蘧才一霎，邻鸡啼罢又啼鸦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感欣慰 · 闲适

创作背景

刘克庄晚岁闲居夜宿友人家所作

本诗为南宋诗人刘克庄晚岁闲居时期所作，诗人夜访友人商卿并留宿，当时当地虽遇歉收，但治安稳定无盗匪之乱，诗人与友人闲谈甚欢，有感而创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求格律严谨、对仗工整，在历代古典诗歌创作中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对歉收年岁仍社会安定的欣慰，二是与友人相聚闲谈的愉悦，三是随性自在、恬淡自适的人生意趣，历代解读对核心情感的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识

萑蒲

1.萑和蒲都是生长在水边的常见草本植物。2.古代水边芦苇丛生的地方往往容易藏着盗匪。3.所以古人经常用“萑蒲”来代指盗贼活动的区域。4.诗里说“萑蒲无警”就是指没有盗贼出没的警报。5.这个词语在唐宋时期的诗词里经常出现。6.用来形容地方治安良好、社会安定的状态。7.大家在读的时候不需要把它理解成普通的植物。8.要结合它的常用引申义来理解。9.这个词的读音是huán pú，不要读错。

谭麈

1.谭是“谈”的通假字，意思是交谈、闲谈。2.麈是古人闲谈时拿着的一种类似拂尘的道具。3.魏晋时期的名士清谈的时候经常会拿着麈尾。4.后来人们就用“谭麈”来代指闲谈、清谈的活动。5.诗里说“共谭麈”就是指和友人一起轻松聊天的意思。6.这个词语是古代文人常用的书面语。7.现在日常口语里基本不会使用这个词。8.大家记住它的引申义就可以理解诗句内容。9.麈的读音是zhǔ，不要和“尘”的读音搞混。

逐句白话释义

1.首联写当地没有盗贼警报，南塘一带十分安静，虽然是收成不好的歉收年，村民仍能击鼓唱歌，之后鼓声渐渐停歇。2.颔联写诗人欣喜于美好夜晚能和友人闲谈，友人多次亲手为他修剪灯花让灯光保持明亮。3.颈联写两人喝的酒不多但余味悠长，诗人今天懒得作诗，这样的状态也十分美好。4.尾联写诗人睡梦才一小会儿就醒来，听到邻居家的鸡刚叫完，乌鸦又开始啼叫，天已经快亮了。5.全诗语言质朴平实，没有华丽修饰，内容通俗易懂。6.叙事从傍晚到清晨，时间线索非常清晰。7.情感真挚自然，很容易让读者产生共鸣。8.大家可以结合注释逐句对应理解，不需要额外脑补内容。9.整体理解难度不高，适合大众阅读学习。

全诗主旨概括

1.这首诗是南宋诗人刘克庄夜宿友人商卿家时写的作品。2.整首诗描写了歉收年岁里地方安定的社会环境。3.还有诗人和友人深夜闲谈、相聚甚欢的温馨场景。4.表达了诗人对安定生活的欣慰之情。5.还有和友人相聚的轻松喜悦的心情。6.也体现了诗人随性自在、恬淡自适的人生态度。7.整首诗的语言非常朴素自然，没有华丽的辞藻。8.但是情感非常真挚，读起来让人感觉非常温暖。9.很容易就能让读者感受到诗人当时的闲适心境。

跨学科 · 是什么

萑蒲的植物属性植物学

1.萑是指获草，属于禾本科荻属的多年生草本植物。2.蒲是指蒲草，属于香蒲科香蒲属的多年生水生草本植物。3.这两种植物都喜欢生长在河边、湖边等潮湿的浅水环境里。4.它们的植株都比较高大，丛生的时候很容易遮挡视线。5.所以古代经常有盗贼藏在萑蒲丛生的地方，所以才有了萑蒲代指盗匪的引申义。6.荻草的茎秆可以用来编席子、做造纸的原料。7.蒲草的花粉可以入药，叫蒲黄，有止血的功效。8.这两种植物在我国南方的水乡地区非常常见。9.大家去南方的水边游玩的时候经常能看到这两种植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗整体的语气要平和舒缓，不需要太激昂。2.首联要读得沉稳，体现出安定的氛围，停顿是：萑蒲/无警/南塘静，歉岁/村讴/鼓罢挝。3.颔联要读得带着喜悦的语气，停顿是：更喜/良宵/共谭麈，几烦/亲手/剪灯花。4.颈联是核心名句，要读得悠然自在，停顿是：酌无/多酒/仍余味，懒不/吟诗/政自嘉。5.尾联要读得轻松，带着一点点时间飞逝的感慨，停顿是：蝶梦/蘧蘧/才一霎，邻鸡/啼罢/又啼鸦。6.每句的最后一个字都是押韵的，读的时候可以稍微拉长一点音。7.整体的语速不要太快，要体现出闲适的意境。8.读的时候可以想象自己就是诗人，正在和友人闲谈的场景。9.这样读出来的感觉就会非常自然有感情。

句式仿写指导

1.大家可以仿写颈联“酌无多酒仍余味，懒不吟诗政自嘉”的句式。2.这个句式的结构是：行为+否定的状态+转折的感受+状态+否定的行为+肯定的评价。3.比如我们可以写“书读半卷仍有意，困不执笔心自安”。4.意思是书才读了半卷就很有收获，困了不想写东西心里也很安稳。5.也可以写“茶泡三杯仍清甘，闲不下棋趣自浓”。6.意思是茶泡了三杯还是很清甜，闲了不想下棋也很有乐趣。7.仿写的时候要注意前后两句的对仗要工整。8.还要体现出随性自在的意境，和原句的风格保持一致。9.大家可以多尝试几个不同的场景来仿写，就能掌握这个句式的用法。

名句应用指导

1.核心名句“酌无多酒仍余味，懒不吟诗政自嘉”可以用在很多写作场景里。2.比如写关于恬淡生活的作文的时候可以用这句话。3.用来形容不需要太多物质享受，也能获得很多快乐。4.比如你写和家人朋友小聚的场景的时候可以引用这句话。5.说明大家不需要吃多好的东西、喝多好的酒，聚在一起就很开心。6.也可以用在写自己放松状态的作文里。7.比如你周末在家休息，不想学习不想工作，就可以用这句话来形容自己的状态。8.用的时候可以直接引用，也可以稍微改动一下贴合自己的内容。9.这句话能让你的文章显得更有文化底蕴，也更有意趣。

关联知识图谱

庄子梦蝶典故同典故

1.诗里的“蝶梦蘧蘧”用的是庄子梦蝶的典故。2.这个典故出自《庄子·齐物论》。3.讲的是庄子梦见自己变成蝴蝶，醒来后分不清自己和蝴蝶谁是真实的。4.这个典故经常被用来形容梦境的虚幻，还有时间过得很快。5.很多古典诗词里都用过这个典故，比如李商隐的“庄生晓梦迷蝴蝶”。6.大家了解这个典故之后就能更好地理解这句诗的含义。7.也能把不同的诗词作品关联起来学习。8.这个典故是中国古典文学里非常重要的一个典故。9.经常出现在各种文学作品里。

名句 CLASSIC LINES

酌无多酒仍余味，懒不吟诗政自嘉

该句为全诗核心名句，以浅白质朴的语言写出随性自适的人生状态，历代评注均对其评价较高，常被后世用来形容恬淡自在的生活态度，衍生应用场景十分广泛。

标签 TAGS

欣慰闲适历史学植物学社会学

作者 POET

陈造