次韵张守涂中生日
诸雏称寿纪桑蓬，此会频年客路逢。
抚事祗令伤急景，持杯随分发衰容。
心缘羁旅长多遻，情为思亲政复钟。
更惜齐眉旧兰友，今春觞咏断相从。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 愁思 · 羁旅
创作背景
旅次唱和创作背景
本诗为南宋诗人陈造在行旅途中，适逢友人张守生日宴会，应邀次韵作答的作品，创作时作者正处于长期宦游漂泊的状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗七言律诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，格律要求严格，全诗八句每句七字，中间两联需对仗，是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是常年漂泊行旅的失意怅惘，二是对家中亲人的深切思念，三是对旧友离散的遗憾惋惜，情感真挚沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
桑蓬代指古代生日礼仪，遻意思是不顺遂，齐眉指代妻子，兰友指知心好友，次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。这些字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的古奥用法。
逐句白话释义
小辈们举办祝寿仪式纪念生日，这样的聚会近年常常在客途中遇到。追忆往事只让我感伤时光飞逝，举杯饮酒随着年龄增长容颜逐渐衰老。内心因为长久羁旅不顺多有不快，情绪因为思念亲人变得更加浓烈。更加怜惜曾经相伴的妻子和旧日好友，今年春天的饮酒作诗聚会再也不能和他们一同参与了。
核心主旨概括
这首诗是诗人在旅途中参加友人生日宴会时的唱和之作，通过眼前的祝寿场景触发自身感慨，抒发了常年漂泊在外的失意愁苦，对家中亲人和旧友的深切思念，以及时光流逝、容颜衰老的感伤情绪。
跨学科 · 是什么
古代生日礼俗社会学
诗中提到的桑蓬礼是古代和生日相关的传统礼仪，最早是先秦时期男子出生时举行的仪式，后来逐渐演变成生日的纪念习俗，普通百姓和文人士大夫都会在生日时举办相关活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七言按照二二三的节奏断句，前两联读的时候语气平缓，如实陈述场景即可，颈联读的时候加重语气，突出抒情的浓烈感，尾联读的时候语调放低沉，带出感伤遗憾的情绪。
句式仿写指导
可以仿写颈联“心缘XX长多XX，情为XX政复XX”的转折抒情句式，前半句写自身所处的处境带来的感受，后半句写情感的落脚点，适合用来写两种相关联的情绪，比如学业压力和对家人的思念、工作不顺和对故乡的牵挂等场景。
名句写作应用
“心缘羁旅长多遻，情为思亲政复钟”可以用在写思乡、羁旅、亲情主题的作文里，比如写在外求学的学生、在外务工的游子、常年出差的职场人等内容时，引用这句诗可以增强文字的文化底蕴，更生动地表达漂泊在外的不顺和对亲人的思念情绪。
关联知识图谱
古代传统出生礼同典故
诗中“纪桑蓬”就是使用了桑弧蓬矢的典故，代指生日礼仪，二者直接相关，是理解首句内容的核心知识点。
古代夫妻恩爱典故同典故
诗中“齐眉旧兰友”使用了举案齐眉的典故代指妻子，二者直接相关，是理解尾联思念对象的核心知识点。
名句 CLASSIC LINES
心缘羁旅长多遻，情为思亲政复钟
该句为全诗核心抒情名句，直白道出羁旅失意与思亲的浓烈情绪，对仗工整，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待