次韵郑同年饯行

一官自食天水草,群隽追奔风马牛。

俭幕胡宁效涓滴,孔装未拟借膏油。

交情顾我失一臂,才地较君输几筹。

更引功名挽衰朽,天生江水不西流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
南宋地方官任上唱和
该作创作于南宋孝宗淳熙年间,诗人时任地方低级官职,郑姓同榜进士为其饯行,诗人按原诗韵脚次韵作答。作品收录于陈造《江湖长翁集》卷十二,无创作时间明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范。在宋代成为文人交游唱和的常用体裁,文学地位稳固。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对郑姓同年的赏识与惜别之情,二是对自身仕途平淡、才力不足的自嘲与怅惘,三是对友人求取功名的期许,以及对时光不可逆、志向坚定的自我宽慰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作应和诗。同年是科举时代同榜考中的人之间的互称。天水草代指地方小官的微薄俸禄,也暗喻为官清廉。风马牛出自《左传》,比喻事物之间毫无关联。涓滴原指极少量的水,这里代指微小的功劳。膏油原指灯油,这里比喻他人的资助或提携。失一臂出自《左传》,比喻失去得力的友人或帮手。几筹原指几根算筹,这里代指差距很大。衰朽是诗人自谦之词,指自己年老力衰、才能平庸。西流指向西流淌的江水,古代常用来比喻不可能发生的事。
逐句白话释义
第一句写我做着小官,只拿微薄的俸禄,保持清廉的操守。第二句写很多才俊追名逐利,和我的追求完全没有关系。第三句写我在幕府任职,没能做出什么微小的贡献。第四句写我也没打算借助他人的资助来谋求升迁。第五句写念及我们的交情,你这一走我就像失去了得力的帮手。第六句写论才能和门第,我比你差了很远。第七句写你还勉励我努力求取功名,挽救我这衰朽的状态。第八句写天然生成的江水从来不会向西流淌,我的志向也不会改变。
核心主旨概括
这首诗是诗人为应和郑姓同年的饯别诗所作。全诗既表达了对友人的惜别与赏识之情,也抒发了自己仕途不顺、才能平庸的自嘲之意,同时借江水不西流的比喻,表达了自己不会改变操守、坚定志向的人生态度,整体情感真挚,格调积极。
跨学科 · 是什么
江水东流自然现象地理学
我们日常看到的大多数江河都是从高处往低处流淌。我国的整体地势是西部高、东部低,呈现三级阶梯分布。大部分江河发源于西部的高原、山地,顺着地势向东流淌,最终注入太平洋。所以古代人很少能看到向西流淌的江水,就用江水不西流来形容不可能发生的事情。这种常见的自然现象也经常被古代诗人用到诗歌创作中,用来表达坚定的态度或者对时光流逝的感慨。我们生活中也可以用这个比喻来形容自己坚定的决心不会改变。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗整体节奏要舒缓,语气要真挚。首联前半句语速稍慢,读出自嘲的语气,后半句语速稍快,读出不在意名利的洒脱感。颔联整体语气平稳,读出平淡的自嘲感。颈联前半句语气低沉,读出惜别的不舍,后半句语气轻快,读出对友人的赞许。尾联前半句读出感激的语气,后半句语速放慢,语调升高,读出坚定的态度。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,韵脚字适当拖长音。
句式仿写指导
可以仿写尾联“更引XX挽XX,天生XX不XX”的句式,用自然现象作比喻表达坚定的态度。仿写时首先要确定自己想要表达的核心情感,比如坚定、无悔、执着等。然后选择一个常见的、有固定属性的自然现象,比如太阳东升、落叶归根、雨水向下等。把核心情感和自然现象对应起来,替换到句式的空缺位置。比如可以仿写为“更引初心挽虚度,天生旭日不西沉”。仿写时要注意前后两句的逻辑要通顺,比喻要恰当,符合日常表达习惯即可。
名句应用指导
“更引功名挽衰朽,天生江水不西流”这句可以用于表达坚定志向、不悔选择、感慨时光的写作场景。比如写关于个人理想的作文时,可以用这句话结尾,表达自己追求理想的坚定态度。比如在给朋友的赠言中,可以用这句话鼓励朋友坚定自己的选择,不要轻易放弃。比如在写关于时光流逝的随笔时,可以用这句话引出对珍惜时间、坚定方向的议论。使用时不需要修改原句,直接引用或者化用都可以,能够增强文字的感染力。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首作品都是送别主题的经典诗歌,都表达了对友人的惜别之情和积极豁达的人生态度。两首诗都用了比喻的手法来抒发情感,都有流传很广的核心名句。都是历代送别诗文选本的必收作品,适合放在一起对比阅读,理解古代送别诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

更引功名挽衰朽,天生江水不西流
该句为全诗核心名句,以江水东流的自然现象作比,直白抒发志向。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待