栖隠寺紫薇花二首 其一
深红浅紫碎罗装，竹树阴中独自芳。
已伴白莲羞远供，款陪黄菊荐陶觞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
游览栖隐寺观花有感而作
本诗为诗人游览栖隐寺时创作，当时寺中紫薇花正值花期，生长在竹树荫下，与寺中种植的白莲、秋菊相邻，诗人见此景有感于花木的清雅气质，写下这组咏花诗，创作时间约为南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，是唐宋时期文人常用的短诗体裁。这首作品完全符合七言绝句的正体格律要求，属于宋代咏物七绝的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是对栖隐寺紫薇花清雅外形、不慕荣利品格的由衷喜爱与赞赏，第二层是借花木寄托诗人自身不愿追名逐利、向往闲适隐逸生活的精神追求，情感表达含蓄温和，符合宋代咏物诗的抒情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
碎罗装指紫薇花像剪裁过的细碎绫罗绸缎装饰而成。独自芳指独自绽放散发芬芳。羞远供指以被当作远送的供品为羞耻。款陪指慢悠悠地陪伴。陶觞指陶渊明的酒杯，代指隐逸人士饮酒的场景。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是深红浅紫的紫薇花，像用细碎的绫罗装点出来的一样好看。第二句的意思是它生长在竹林与树木的阴凉里，独自绽放着芬芳。第三句的意思是它已经陪伴着白色的莲花，羞于被采摘下来当作远送的供品。第四句的意思是它慢悠悠地陪伴着黄色的菊花，出现在隐逸人士的酒筵旁。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了栖隐寺里生长的紫薇花的美丽外形与生长环境，赞赏了它不愿意成为供品追逐虚名，宁愿陪伴白莲、黄菊等隐逸象征花卉的高洁品格，也借此表达了诗人自己不慕荣利、喜爱闲适隐逸生活的人生追求，内容通俗易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
紫薇的生物属性植物学
紫薇是千屈菜科紫薇属的落叶灌木或小乔木，常见花色有深红色、浅紫色、白色等，花型细碎，成簇开放，花期在每年的6到9月，是夏秋季节常见的观赏花卉，在我国南北地区都有广泛种植，古代寺院也常种植紫薇作为观赏花木。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时可以按照七言绝句的常见节奏断句，每句的第四个字后稍作停顿，节奏为“深红浅紫/碎罗装，竹树阴中/独自芳。已伴白莲/羞远供，款陪黄菊/荐陶觞”。整体语气要舒缓柔和，读出欣赏花木的闲适感，不要读得太过激昂，重读“碎”“独”“羞”“款”几个字，突出紫薇花的品格特点。
基础句式仿写指导
可以模仿第一句“XX碎XX装”的比喻句式，用来描写色彩丰富、形态细碎的事物，比如写樱花可以写“粉白轻红碎锦装”，写虞美人可以写“红绡浅碧碎纱装”。也可以模仿第二句“XX中独自芳”的句式，描写独自生长绽放的植物或者不随波逐流的人，比如写山崖上的梅花可以写“冰崖雪谷独自芳”。
名句写作应用
核心名句“深红浅紫碎罗装，竹树阴中独自芳”可以用在描写紫薇花的写景作文里，也可以用来形容那些不喜欢凑热闹、不追名逐利、在自己的领域里默默发光的人，比如写身边默默奉献的基层工作者时，可以说“他们就像栖隐寺里的紫薇花，竹树阴中独自芳，从不争名夺利，只在自己的岗位上做好本职工作”。
关联知识图谱
古典诗词花木意象同意象
紫薇花是古典诗词中常见的花木意象，常被用来象征高洁、清雅、不慕荣利的品格，和梅花、莲花、菊花等意象的象征内涵有相似之处，是文人托物言志时常用的意象。
陶渊明典故同典故
陶觞是源自陶渊明的典故，陶渊明喜好饮酒、喜爱菊花，是古代隐逸人士的代表，古典诗词中提到“陶觞”“陶菊”都和隐逸主题相关。
名句 CLASSIC LINES
深红浅紫碎罗装，竹树阴中独自芳
这两句是本诗的核心名句，生动写出了紫薇花的色彩形态与生长环境，突出了其清雅脱俗的气质，后世常被用来形容紫薇花的特质，也常被国内寺观园林的紫薇景观作为题咏内容引用，传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待