赠赵丞四首 其三

我衰但作一廛计,认古宣城为故乡。

待得故人来作牧,试吟打鸭起鸳鸯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
周紫芝闲居宣城时赠友人赴任之作
南宋绍兴十七年前后,周紫芝辞官退居故乡宣城,恰逢旧友赵丞将赴宁国府(治所宣城)任知州,诗人创作《赠赵丞四首》组诗相赠,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于初唐,成熟于盛唐,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的短诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人晚年退居故乡宣城的闲适安定心态,二是对即将赴宣城任地方长官的旧友赵丞的真挚期许,暗含对乡邦治理平顺的美好期盼,整体基调亲切诙谐。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
一廛:古时指一户平民所拥有的田宅,这里代指普通百姓的定居产业。牧:古代对州郡地方长官的雅称。打鸭起鸳鸯:化用宋代民间俗语,比喻处置一件事不小心牵连到无关的人。
逐句白话释义
我年纪衰老,只打算做个普通百姓定居下来,把古老的宣城认作自己的故乡。等到老朋友来这里做地方长官,我就试着吟诵“打鸭惊起鸳鸯”的句子来打趣你。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人周紫芝写给即将到宣城任地方官的友人赵丞的赠诗,既写出了自己晚年定居故乡的安适心情,也用诙谐的语气对友人的治理工作表达了亲切的期许,整体情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
宋代知州的雅称历史学
诗句里的“牧”是对宋代州级长官知州的雅称,汉代州的最高长官叫牧,宋代文人喜欢用古称来指代当时的官职,显得更文雅。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:我衰/但作/一廛计,认古/宣城/为故乡。待得/故人/来作牧,试吟/打鸭/起鸳鸯。整体语气平缓放松,最后两句可以带一点轻松诙谐的语气。
基础句式仿写指导
可以仿照“待得XX来XX,试吟XX”的句式创作送别或期许类的句子,比如“待得同窗来赴约,试吟折柳赠行人”,结构清晰,表意直接。
核心名句日常写作应用
核心名句可以用在提醒他人处事要注意尺度、不要波及无辜的场景,比如写工作提醒时可以用:“这次处理项目纠纷一定要注意边界,避免出现‘待得故人来作牧,试吟打鸭起鸳鸯’的情况,误伤无关同事。”
关联知识图谱
周紫芝《宣城道中》同主题
《宣城道中》也是周紫芝闲居宣城期间创作的作品,与本诗都是围绕宣城的生活与情感展开的诗作,内容关联度高。

名句 CLASSIC LINES

待得故人来作牧,试吟打鸭起鸳鸯
本句是本诗的核心名句,化用宋代流行的民间俗语“打鸭惊鸳鸯”,语意诙谐生动,后世多被用来比喻处事不慎波及无辜的情形,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待