次韵答陈梦锡十首 其七
九重圣孝绝今古，矞云丽昼南山高。
台合不无补衮手，付我五亩耘艾蒿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
次韵酬友+归隐抒怀
本诗为南宋孝宗淳熙年间陈造闲居乡野时所作，是酬和友人陈梦锡赠诗的次韵组诗第七首。当时陈造仕途暂滞，无意于朝堂争名，故作此诗明志，创作动因是回应友人对自身出处选择的问询。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南宋七言绝句范畴，是《次韵答陈梦锡十首》组诗的第七首。七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗四句，每句七字，有严格的平仄押韵规范。宋代七绝在继承唐代创作传统的基础上，更侧重理趣与日常情志的表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，首先是对南宋帝王孝治天下的称颂，认可朝堂之上自有能臣辅佐朝政。其次是抒发自身甘于退居田园、躬耕陇亩的淡泊情志，无争名逐利的世俗诉求，情感质朴坦诚，无矫揉造作之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“九重”指代帝王居住的宫禁，也代指帝王。“矞云”指彩色的祥云，古代视为祥瑞的征兆。“丽昼”指在白天闪耀生辉。“补衮手”指能够辅佐帝王纠正过失的贤能大臣。“艾蒿”是常见的草本植物，这里泛指田间的杂草。“耘艾蒿”就是锄草，代指田园躬耕的生活。你可以通过这些字词的释义快速理解诗句的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是当今圣上的孝治德行古往今来都无人能比。第二句的意思是祥瑞的彩云在白日里闪耀，远处的南山高耸矗立。第三句的意思是朝廷之上从来都不缺少能够辅佐帝王的贤能大臣。第四句的意思是就把那五亩田地交给我，让我在田间耕种锄草安度余生。所有释义都采用直白的白话表述，没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人给友人的应答之作，先称颂当朝的圣明治理，再表明自己的人生选择。诗人认为朝堂上已经有足够的贤能官员处理政务，自己不需要去凑这个热闹。他更向往田园躬耕的平淡生活，不愿意被官场的俗务束缚。整首诗的情感非常坦诚直白，没有丝毫的虚伪掩饰。你能从诗句里感受到诗人淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
矞云的天文属性天文学
诗句里的“矞云”是古代对彩色瑞云的称呼，属于大气光学现象的一种。这种云的彩色通常是阳光穿过云层中的小冰晶或水滴发生散射形成的。古人认为出现这种云是天下太平、君主有德的祥瑞征兆。你可以在古代天文典籍《天官书》里找到关于矞云的相关记载。这一知识点没有复杂的专业术语，普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首七言绝句时，每句可以按照“二二三”的节奏断句。比如第一句读成“九重/圣孝/绝今古”，第二句读成“矞云/丽昼/南山高”。前两句读的时候语气要平缓舒展，体现出称颂的意味。后两句读的时候语气要放松平和，体现出诗人淡泊的情志。你可以多练习几遍，就能掌握基本的诵读节奏。
基础句式仿写指导
你可以模仿“台合不无补衮手，付我五亩耘艾蒿”的转折句式进行写作。前半句先认可某一领域已有足够的专业人才，后半句再表明自己的不同选择。比如可以仿写为“赛场不无夺冠手，付我笔墨写春秋”，表达自己不慕赛场荣誉、专心写作的志趣。仿写的时候要注意前后句的逻辑衔接自然，避免生硬拼接。
名句日常写作应用
“台合不无补衮手，付我五亩耘艾蒿”这句诗适合用在表达淡泊名利、选择适合自己的生活方式的文章里。比如你写关于职业选择的作文时，可以引用这句诗来表达自己不愿随波逐流，选择自己热爱的平凡生活的态度。也可以用在抒发归隐志趣、不慕功名的散文中，增强文章的文化底蕴。你可以根据具体的写作场景灵活调整应用方式。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都以抒发归隐田园、躬耕自适的情志为核心主题。陶渊明是古代归隐诗人的代表人物，陈造的这首诗在情志表达上继承了陶渊明的创作传统。你可以对照阅读两首作品，感受不同时代诗人归隐情志的共通之处。
名句 CLASSIC LINES
台合不无补衮手，付我五亩耘艾蒿
这两句是本诗的核心名句，直白表露了诗人的人生选择。后世研究南宋江湖诗派情志书写时，常引用这两句作为典型例证，也被多次收录入古代归隐主题诗歌选本，文化影响力覆盖传统士人情志表达领域。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待