次张丞送菊韵二首 其二
寒花彭泽门阑旧，好句柯山伯仲间。
贫负清樽只三益，诗人错笑庾郎悭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 感激
创作背景
次韵唱和赠菊
本诗为南宋诗人陈造创作的组诗《次张丞送菊韵二首》的第二首，是作者为应和友人张丞赠菊的诗作而作的次韵作品，创作于陈造任职淮南地方官任期内，属于友人间的文雅唱和应答类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南朝，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗歌的主流体裁之一，在宋代创作也十分盛行。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人赠菊赠诗的感念之意，以陶渊明自比彰显高洁志趣，借庾郎典故表达对清贫生活的豁达态度，整体情感平和冲淡，暗含文人雅士的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
彭泽代指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，生性喜爱菊花，是古代高洁志趣的代表人物。柯山代指北宋诗人张耒，张耒号柯山，是苏门四学士之一，诗作风格平易自然。庾郎指南朝齐官员庾杲之，为官清廉清贫，饮食常吃三种韭菜类菜品，被人戏笑吝啬。清樽代指美酒，古代常用樽作为盛酒的容器。三益原指三种有益的朋友，这里也谐音庾杲之典故中的三韭，一语双关。
逐句白话释义
第一句的意思是耐寒的菊花就像陶渊明家门前旧日栽种的品种一样佳好。第二句的意思是你赠送菊花附带的诗作水平高超，可以和柯山张耒的作品不相上下。第三句的意思是我家境清贫，辜负了美酒，只有三种值得珍视的事物相伴。第四句的意思是过往的诗人错怪了庾杲之，嘲笑他太过悭吝小气。
核心主旨概括
本诗是作者次韵回复友人赠菊的作品，表达了对友人赠送菊花和诗作的感谢之情，也借陶渊明、庾杲之的历史典故，展现了自己安贫乐道、追求高洁志趣的人生态度，暗含了和友人精神共鸣的愉悦。
跨学科 · 是什么
菊花生物学特性植物学
诗句里的寒花指的就是菊花，属于菊科菊属多年生草本植物，花期多集中在秋季，耐寒性较强，即使气温较低也能正常开放，是我国传统十大名花之一，自古以来就受到文人的喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时按照二二三的节奏断句，每句的停顿为前两字、中间两字、最后三字，语气舒缓平和，读出诗人闲适豁达的情绪，每句末尾的韵脚适当拉长读音，突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗用典抒情的句式，结构为前半句写事物搭配相关历史典故，后半句写评价，比如“瘦梅和靖窗前旧，妙笔东坡伯仲间”，既点明事物属性，又能提升表达的文化内涵。
名句应用指导
名句“寒花彭泽门阑旧，好句柯山伯仲间”可以用在收到友人赠送的符合自己喜好的礼物、或者夸赞友人的文学作品水平高的场景，比如朋友送你自己写的书法作品时，就可以用这句来表达感谢和赞美。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同意象
两首作品都以菊花作为核心意象，都将菊花和高洁的志趣绑定，是古典诗词中菊花意象的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
寒花彭泽门阑旧，好句柯山伯仲间
该句为本诗核心名句，连用陶渊明、张耒两个典故，既点明了菊花的高洁属性，又夸赞了友人诗作的高超水平，用典贴切自然，后世常被用于夸赞友人馈赠合心意、文学水平高超的场景。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待