示阿泰三首 其二
官上依然四壁空，讼庭人寂每从容。
看家不为穿窬计，老去登临分外慵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
晚年居官示子
本诗为《示阿泰三首》组诗的第二首，是南宋诗人刘克庄晚年担任地方长官期间写给儿子刘泰的作品，创作动因是借自身居官的日常状态，向儿子传递为人处世、居官持家的准则。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求相对灵活，在宋代得到广泛创作应用，是文人日常抒怀、寄赠亲友的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人坦陈自己为官清廉、安贫乐道的处世态度，二是通过日常状态的展示向后辈传递坚守清正品格、不慕虚荣的家风教诲，情感真挚平实，无刻意说教感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“穿窬”，指的是翻墙进入别人家里偷盗的盗贼。第二个重点词是“讼庭”，就是古代官员审理诉讼案件的法庭。第三个重点词是“登临”，指的是爬到高处游览观赏风景的活动。第四个重点词是“慵”，就是慵懒、不愿意动弹的意思。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我当官住的官署里依旧只有四堵空空的墙壁，没有多余的财物。第二句的意思是审理案件的院子里安安静静没有人来打官司，我处理公务的时候一直都从容不迫。第三句的意思是我平时留心看管家里，根本不是为了防备小偷进来偷东西。第四句的意思是我现在年纪大了，再去登高游玩的时候就觉得格外慵懒，没有以前的兴致了。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给自己儿子阿泰的，他通过描述自己当官时的日常生活状态，告诉儿子自己一直坚持清廉的为官准则，日子过得简单从容。他没有直接说教，而是用自己的实际行动给儿子做榜样，希望儿子也能做一个正直、不贪图财物的人。整首诗的氛围非常平实亲切，就像父亲和儿子拉家常一样，没有距离感。
跨学科 · 是什么
宋代官署日常社会学
诗句里提到的官署是宋代地方官员办公和居住的地方，官员的家人可以一起住在官署里。如果官员治理得好，地方上的纠纷少，讼庭就会非常安静，这也是古代评价官员政绩的一个标准。普通老百姓只有遇到解决不了的纠纷的时候，才会到官署里找官员打官司。这些都是宋代地方社会的常见状态，没有特殊的时代背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和亲切，就像长辈和晚辈说话一样。第一句“官上/依然/四壁空”中间可以做两次短暂停顿，重音放在“空”字上。第二句“讼庭/人寂/每从容”停顿节奏和第一句一致，重音放在“从容”两个字上。第三句“看家/不为/穿窬计”停顿节奏相同，重音放在“不为”两个字上。第四句“老去/登临/分外慵”停顿节奏相同，重音放在“慵”字上。整首诗的语速可以稍慢，不需要太激昂的情绪。
基础句式仿写
这首诗的前两句采用的是“场景+状态”的句式结构，我们可以借鉴这个结构来写日常场景。比如描写教室的场景可以写“教室里依然桌椅齐，课间人静每专注”。描写书房的场景可以写“书桌上依然纸笔整，案头人静每深思”。描写社区的场景可以写“小区里依然环境净，邻里人和每和睦”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系，前半句写环境，后半句写人的状态，保持句式结构一致就可以。
名句日常写作应用
核心名句“官上依然四壁空，讼庭人寂每从容”可以用来描写官员清正廉洁的形象。比如写优秀基层干部的作文里可以用：“这位驻村书记在村里工作了五年，住的宿舍里几乎没有多余的家具，真正是‘官上依然四壁空，讼庭人寂每从容’，把全村的矛盾都调解得妥妥当当。”也可以用来形容普通公职人员的勤恳清廉，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
古代示儿类诗歌同体裁|同主题
本诗属于古代示儿类诗歌，这类诗歌都是诗人写给自己的子女后辈，用来传递教诲、表达期望，最有名的示儿诗还有陆游的《示儿》、韩愈的《符读书城南》等，都是古代家庭教育的重要载体。
名句 CLASSIC LINES
官上依然四壁空，讼庭人寂每从容
这两句直白展现了诗人为官清廉、理政从容的状态，历代诗话评价其“语浅而意深，得示儿体之正”。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待