郡斋鹤飞来作三诗还之 其一

倒颊翘然望四遐,芝田悬圃不应赊。

仙仙飞傍茅茨下,误认西湖处士家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
淳熙十二年郡斋闲居作
这首诗是南宋诗人陈造在宋孝宗淳熙十二年(公元1185年)任高邮军教授时所作,当时诗人公余在官署书房闲坐,有野鹤飞来栖息,诗人有感于鹤的灵动清雅,遂创作这组七绝,本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨,分为平起、仄起两种格式,押韵严格遵循韵书规范。这种体裁起源于南朝,到唐代完全成熟,是古典诗词里最灵活、传播最广的体裁之一,擅长用简短的篇幅表达丰富的意蕴,历代诗人都有很多经典的七绝作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人公余闲居时的恬淡愉悦,借野鹤飞来的场景,抒发了对清雅隐逸生活的向往,也体现了诗人身在官场却不慕名利、追求精神富足的人生态度,情感内敛含蓄,充满悠然自得的闲适感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倒颊指鹤类脸颊羽毛下垂的特有形态。翘然形容鹤昂首挺立的姿态。四遐指天地四方的遥远之处。芝田是神话传说中仙人种植灵芝、饲养仙鹤的地方。悬圃是传说中昆仑山上的神仙居所。赊在这里是距离遥远的意思。仙仙形容仙鹤轻盈飞舞、姿态灵动的样子。茅茨指用茅草搭建的房屋,这里代指诗人简陋的郡斋居所。西湖处士特指北宋隐逸诗人林逋,他长期隐居西湖孤山,有梅妻鹤子的典故。
逐句白话释义
第一句专门描写飞来仙鹤的外形姿态。它生有下垂的脸颊羽毛,昂首挺立,正眺望着天地四方的遥远之处。第二句是诗人对这只仙鹤来历的浪漫猜想。诗人觉得它应该来自神话里的芝田、悬圃等神仙居所,那些地方距离人间并不遥远。第三句描写仙鹤落到自己住处的现实场景。仙鹤迈着轻盈灵动的步子,飞舞着落到了诗人郡斋旁的茅草屋下。第四句是诗人生发的趣味联想。他觉得这只仙鹤是把自己的简陋住所,误认成了北宋隐逸诗人林逋的家。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人陈造在官署闲居时见到仙鹤飞来有感而作。全诗没有华丽的辞藻,风格清新自然,充满生活趣味。诗人先从仙鹤的外形姿态写起,再想象它的神仙来历,最后落到仙鹤落到自己住处的场景。结尾借用林逋梅妻鹤子的典故,暗含了诗人对林逋清雅隐逸生活的认可。也侧面表达了诗人自己虽然身在官署,却也向往恬淡闲逸生活的志趣。整首诗充满了悠然自得的闲适感,也体现了诗人不慕名利、追求清雅的人生态度。读者能从诗里感受到人与自然和谐相处的美好氛围,也能体会到古代文人的雅趣追求。这首小诗读来生动有趣,也能让读者感受到平凡生活里的诗意。
跨学科 · 是什么
林逋的历史身份历史学
西湖处士指的是北宋时期的著名诗人林逋。林逋出生于儒学世家,自幼聪慧好学,才华出众。他成年后无意科举做官,长期隐居在杭州西湖的孤山之上。他一生不娶无子,最喜欢种植梅花、饲养仙鹤,自称以梅为妻、以鹤为子,留下了梅妻鹤子的千古佳话。他的诗作风格清逸淡远,《山园小梅》里的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是千古名句。后世文人都把林逋看作是清雅隐逸的代表人物,常常用西湖处士来称呼他。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏整体要舒缓悠然,体现诗里的闲适氛围。第一句“倒颊翘然望四遐”的停顿为“倒颊/翘然/望/四遐”,语气要舒展,读出鹤昂首眺望的姿态。第二句“芝田悬圃不应赊”的停顿为“芝田/悬圃/不应/赊”,语气带点浪漫的猜想感。第三句“仙仙飞傍茅茨下”的停顿为“仙仙/飞傍/茅茨/下”,语气要轻快,读出鹤飞舞的灵动。第四句“误认西湖处士家”的停顿为“误认/西湖/处士/家”,语气带点趣味感,最后两个字可以稍微拉长收尾。诵读的时候整体音量不用太高,语速放缓,就能读出诗里的闲情逸致。可以配合轻微的摇头动作,更好地体会诗里的悠然感。
基础句式仿写指导
这首诗结尾的“误认XX家”的句式非常适合用来写偶遇小动物的趣味场景。仿写的时候可以先写小动物的姿态,再用拟人的手法写它的误认,体现生活趣味。比如写流浪猫到家里来,可以写“软爪轻翻阶下叶,误认坡仙食笋家”。写蝴蝶飞到书房来,可以写“粉翅轻翻书页上,误认庄生晓梦家”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句要写动物的动作,后句的典故要和动物、场景契合。还要注意句式的平仄和押韵,让仿写的句子读来朗朗上口。多练习这种仿写,能提升我们观察生活、捕捉日常诗意的能力。
名句写作应用指导
“仙仙飞傍茅茨下,误认西湖处士家”这句诗适合用在描写闲适生活、雅趣场景的作文里。比如写自己在乡下老家看到白鹤飞过的场景,就可以引用这句诗来烘托氛围。写去杭州孤山游玩,看到湖边的鹤,也可以引用这句诗来呼应林逋的典故。写自己在家里养了小动物,朋友来做客调侃你像隐士,也可以用这句诗来打趣回应。这句诗自带清雅的氛围感,用在文章里能提升文字的文化底蕴。引用的时候不用生硬照搬,可以根据语境稍作调整,让它更贴合自己的写作内容。日常发朋友圈记录闲适生活的时候,也可以用这句诗当文案,显得很有雅趣。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》同典故
这首诗里的“西湖处士”指的是北宋诗人林逋。《山园小梅·其一》是林逋最著名的代表作,是描写梅花的经典诗作。诗里的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”两句,是千古传诵的咏梅名句。林逋梅妻鹤子的典故,正是从他隐居孤山种梅养鹤的经历来的。两首诗都体现了宋代文人清雅淡泊的审美追求,也都带有隐逸文化的内核。阅读这首诗的时候搭配阅读《山园小梅》,能更好地理解西湖处士的文化内涵,也能更好地体会宋代文人的精神世界。

名句 CLASSIC LINES

仙仙飞傍茅茨下,误认西湖处士家
这两句用拟人手法写野鹤飞到诗人住处的场景,含蓄表达了诗人的清雅志趣。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待