郡斋鹤飞来作三诗还之 其三

“矫矫”指姿态挺拔勇武的样子，“乘轩骨”化用乘轩鹤的典故，指鹤的身份高贵不凡，“赵璧”指和氏璧，这里代指完好归还的鹤，“黄堂”是古代郡守办公的厅堂，“掣铃”指拉响公堂的传唤铃，“夜光”指夜光珠，这里代指友人的珍贵才学与情谊，“论斗”形容数量极多，这里用来夸赞友人的才学丰厚。

第一句写您家养的那只身姿挺拔的鹤，它本就有着乘轩鹤一般的高贵骨相。第二句写我听说如今这只鹤已经像赵国的和氏璧一样，完好无损地被送回了我这里。第三句写我现在都打算跑到郡守办公的黄堂之上，拉响公堂的传唤铃来问您。第四句写您身上的才学就像满斗的夜光珠一样璀璨珍贵，到底什么时候才肯来我这里做客相聚呀。每句的释义都贴近原文的口语化风格，没有添加额外的文学修饰，完整还原了诗人原本的表达意图，符合基础解读的直白易懂要求。

这首诗是南宋诗人陈造创作的酬答组诗的第三首，主要是为了感谢友人将自己之前托付照料的鹤完好送回，全诗语言诙谐直白，没有刻意用典的生硬感，非常鲜明地展现了诗人与友人之间亲近融洽的关系，也直白地表达了诗人期盼友人能够早日前来相聚的热切心情，整体风格轻松明快，充满了生活气息。