祈雨而应范簿有诗次韵四首 其四

山城粗满望霓心,老去私忧念自深。

更祝今宵继畴昔,并烦鲁史纪为霖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感欣慰 · 民生
创作背景
祈雨应验次韵和作
本诗为宋代诗人陈造的组诗作品第四首,创作时作者任职地方官,辖区山城遭遇旱情,官方祈雨后果然降雨,下属范姓主簿先作诗纪念,作者依原韵创作这组和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵规范,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用极广的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含旱情缓解后满足百姓盼雨心愿的欣慰,作者年事已高仍心系民生的恳切,以及期盼雨水连绵充足、润泽农事的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
望霓、畴昔、为霖
望霓指的是百姓盼望下雨的急切心情,霓在这里代指雨水。畴昔是往日、从前的意思,这里指之前已经降下的雨水。为霖出自古籍,指充足的、能润泽农作物的大雨。私忧指的是作者私下的担忧,这里特指对百姓生计的牵挂。粗满指的是初步满足、大体满足的意思。范簿指的是姓范的主簿,是当时作者的下属。次韵是和诗的一种方式,需要依照原诗的韵脚顺序创作。山城就是作者任职的山区县城。
逐句白话释义
第一句的意思是山城里百姓盼望下雨的迫切心愿,总算是初步得到了满足。第二句说我如今年事已高,私下里对百姓生计的担忧,反而比年轻时更加深切。第三句是说我此刻更要虔诚祝愿,今天晚上的雨水能接着之前降下的雨,连绵不断地下下去。第四句是说这场雨对民生太重要了,还要麻烦记载地方史事的官员,把这场充足的甘霖记录到史册里。
全诗核心主旨
这首诗写的是地方官祈雨之后果然下雨的事。首先写出了百姓盼雨的心愿得到满足的场景。然后表达了作者哪怕年纪大了也一直牵挂百姓生计的心情。接着说出了作者希望雨水能连绵不断,足够润泽农作物的期盼。最后用要把这场雨载入史册的说法,凸显了这场雨的重要意义。全诗语言非常朴实,情感却十分真挚。没有华丽的修饰,却能让人感受到作者对百姓的真切关怀。整体基调是明快且充满期许的。
跨学科 · 是什么
鲁史纪霖典故历史学
鲁史指的是春秋时期鲁国的史书,也就是后来《春秋》的前身。古代认为天降甘霖是国泰民安、德政感天的祥瑞征兆。所以一旦出现大范围的充足降雨,史官就会把这件事记录到史册当中。作者这里用这个典故,是把这场缓解旱情的雨当成了值得记载的祥瑞。这也能看出古代地方官把农业收成、百姓生计当成非常重要的政绩。古代以农为本,雨水充足就意味着粮食会有好收成,百姓就能安居乐业。如果发生旱情,往往会导致粮食歉收,甚至出现饥荒的情况。所以这场雨对当时的山城百姓来说,确实是非常重要的好事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要带着欣慰和恳切的感觉。第一句节奏可以稍缓,读出心愿得偿的放松感,断句是山城/粗满/望霓心。第二句语气要放沉,读出郑重的牵挂感,断句是老去/私忧/念自深。第三句语气要带着期许,稍微上扬,断句是更祝/今宵/继畴昔。第四句语气要庄重,读出郑重感,断句是并烦/鲁史/纪为霖。每句的尾音可以适当拉长,突出七绝的韵律感。整体语速不需要太快,保持平缓稳重的节奏就可以。
祈愿类句式仿写
这首诗里的“更祝XXXXX”是非常经典的祈愿句式,很适合日常写作使用。仿写的时候可以先铺垫前面的事实,再用这个句式引出自己的美好期许。比如描写大雪的时候,可以写“更祝今朝瑞雪落,来年丰收喜满仓”。比如描写开学的时候,可以写“更祝同窗勤努力,金榜题名不负春”。仿写的时候要注意后半句和前半句的内容要对应,表达的期许要贴合前面的场景。还要注意句式的字数要一致,保持七言的节奏。如果是写现代文的话,也可以化用这个句式,表达自己的美好祝愿。这种句式能让表达更有画面感,也更有文采。
核心名句写作应用
“并烦鲁史纪为霖”这句名句,适合用在描写惠及大众的好事的场景里。比如某地遭遇旱灾之后人工降雨成功,就可以用这句来形容降雨的重要意义。比如某项惠民政策落地,让很多百姓得到了实实在在的好处,也可以用这句来形容这项政策的价值。用这句的时候,要注意对应的事件确实是对大众有益的大事,不能用在无关紧要的小事上。这句自带庄重的感觉,很适合用在正式的新闻报道或者宣传文案里。也可以用在赞美公职人员为民办实事的文章里,凸显事件的重要价值。使用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的含义,灵活调整。能让你的文章更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《喜雨》(苏轼)同主题
两首诗都是古代文人记录降雨缓解旱情的作品,都表达了对民生的深切关怀,属于同主题的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

并烦鲁史纪为霖
这句化用春秋鲁史记载甘霖的典故,将降雨的意义提升到载入史册的高度。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待