汉江岸二首 其二

沙随秋涨漫川原,沙外人家尽毁垣。

寄语饥羸莫深恨,西人无数饱鱼鼋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
绍兴十二年汉江巡行
本诗创作于南宋高宗绍兴十二年(公元1142年),作者时任川陕宣谕使,巡行陕南汉江沿岸区域,恰逢秋季汉江暴涨,沿岸百姓房屋被冲毁、流离失所,同时探知西撤的金军遭遇洪水大量溺亡,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是宋代流行的诗歌体裁之一。全篇共四句,每句七字,符合近体诗押韵、平仄的基本规范。体裁起源于南北朝时期,至唐代逐步定型,宋代诗人多以此体裁创作即兴感怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对汉江沿岸遭遇秋汛、房屋被毁的受灾百姓的体恤与同情,第二层是暗含对宋金边境战事频发、殃及民众的不满,同时以金军遭遇水患溺亡的事实宽慰受灾百姓,体现出作者对民生疾苦的深切关注。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秋涨指秋季河水上涨形成的洪水。川原指河流两岸的平原地带。毁垣指倒塌的墙壁,这里代指被冲毁的房屋。饥羸指饥饿瘦弱的受灾百姓。西人指当时占据汉江以西区域的金军士兵。饱鱼鼋指被水淹死,尸体被鱼鳖等水生动物吃掉。本诗字词多用宋代口语,没有生僻的通假字与古今异义字,含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句写泥沙随着秋季的洪水漫过了河流两岸的平原。第二句写洪水漫过的沙滩之外,百姓的房屋全都被冲毁,只剩断壁残垣。第三句是作者对受灾的饥饿瘦弱的百姓说话,劝慰他们不要太过愤恨。第四句解释劝慰的原因,西边的金军有很多人都被洪水淹死,葬身鱼腹了。整首诗的释义完全贴合字面含义,没有额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗写作者巡行汉江沿岸时,亲眼看到秋季洪水泛滥冲毁百姓房屋的惨状,对受灾的百姓产生了深切的同情。他没有空洞地安慰百姓,而是用当时金军遭遇洪水大量溺亡的事实,让受灾的百姓获得一点心理上的慰藉。整首诗直白朴实,完全是作者所见所感的真实记录,没有刻意的文学修饰,体现了作者对民生疾苦的关注。
跨学科 · 是什么
汉江秋汛地理学
汉江是长江最大的支流,上游流经秦巴山地,地势落差大,径流汇集速度快。每年9到10月的华西秋雨期,汉江上游会出现持续的集中降水,容易引发秋汛。洪水会裹挟上游的泥沙向下游流动,漫过沿岸的平原区域,对沿岸居民的生产生活造成破坏。本诗描写的场景符合汉江流域秋汛的典型特征,是宋代汉江秋汛的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉重舒缓,体现出对受灾百姓的同情。第一句语速稍慢,重音落在“秋涨”“漫”上,突出洪水来势汹汹的状态。第二句语气低沉,重音落在“尽毁垣”上,体现受灾的惨重。第三句语气放柔和,重音落在“莫深恨”上,体现劝慰的语气。第四句语速稍快,重音落在“无数饱鱼鼋”上,体现出对金军溺亡的感叹。整首诗的诵读节奏为每句四顿,符合七言绝句的基本诵读规律。
句式仿写指导
本诗的句式特点是前两句写景叙事,后两句抒情议论,仿写时可以沿用这个结构。首先选取一个你观察到的社会场景作为前两句的内容,比如街头的环卫工人、校园里的志愿者等。后两句可以针对这个场景发表自己的看法或者宽慰相关的人员。比如可以仿写为“风卷寒叶满街前,扫街人冷衣正单。寄语劳者莫深叹,千家暖灯为你燃”。仿写时不需要严格遵守平仄,只要句式结构和情感逻辑和原诗一致即可。
名句应用指导
“寄语饥羸莫深恨,西人无数饱鱼鼋”这句名句可以用在描写面对困境时自我宽慰或者宽慰他人的场景中。比如当你身边的朋友遇到不公平的待遇或者意外的损失时,可以引用这句诗来劝慰他,告诉他不要太过沉浸在负面情绪中,那些伤害过他的人可能也会付出相应的代价。也可以用在描写自然灾害、社会突发事件的文章中,体现人们在苦难中互相慰藉的心态。引用时不需要改动原句,直接放在语境中即可。
关联知识图谱
《汉江岸二首 其一》同组作品
《汉江岸二首》是郑刚中同一时期创作的组诗,第一首同样描写汉江秋汛的惨状,内容为“秋来积水灌平川,多少民居露宇椽。我亦飘零久为客,每逢人处一凄然”,与本诗主题一致,情感连贯,都是作者目睹受灾场景的真实感怀。

名句 CLASSIC LINES

寄语饥羸莫深恨,西人无数饱鱼鼋
该句以直白的语言宽慰受灾百姓,同时暗含对边境敌对势力的警示,体现出宋代士大夫体恤民生的家国情怀。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待