呈程帅五首 其一

平𣂏陆海吸潘江,羽扇雍容筑受降。

许蔡衡湘全楚地,了知邾郐不在邦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋荆湖失地收复
本诗作于南宋孝宗淳熙十二年(公元1185年),时任荆湖路安抚使的程姓统帅率军收复被金军占领的许、蔡、衡、湘等荆楚旧地,陈造时任潭州州学教授,作组诗五首呈献以表庆贺,学界主流观点认定此处程帅为程叔达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代近体诗的常见创作形制,在古代文体体系中属于短小灵活的抒情体裁,适合即兴颂贺类内容创作。
情感 · 解读
本诗为南宋诗人陈造献给地方统帅的颂贺作品,核心情感为赞颂程帅用兵儒雅、收复荆湖失地的赫赫功绩,表达对其军事谋略与治理才能的由衷钦佩,无媚俗谀美之态,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“平𣂏”指倾杯畅饮的动作。“陆海潘江”是常见典故,代指过人的文才。“羽扇雍容”指手持羽扇、气度从容的儒将风范。“受降”指接受敌军投降。“许蔡衡湘”分别指宋代的许州、蔡州、衡州、湘州四个地名。“邾郐”是春秋时期的两个小国,此处代指割据一方的小股敌方势力。
逐句白话释义
第一句的意思是您的才学像潘江陆海一样渊博,畅饮之间豪情四溢。第二句的意思是您手持羽扇气度从容,修筑受降城接受敌军的投降。第三句的意思是许州、蔡州、衡州、湘州这些原本属于荆楚的土地全部都被收复。第四句的意思是大家都清楚邾郐那样的小割据势力根本不属于我们大宋的疆域,必然会被扫平。
核心主旨概括
这首诗是诗人献给程帅的颂贺作品,通过化用经典典故、罗列收复的疆域范围,赞颂了程帅的儒雅气度和收复失地的赫赫功绩,同时也表达了诗人对国土收复的喜悦和由衷的家国自豪感。
跨学科 · 是什么
许蔡衡湘地理方位地理学
诗句中提到的四个地名都属于宋代荆湖路的管辖范围,覆盖了今天的河南南部、湖南大部分区域,是宋代连接中原和岭南的核心交通要道,地理位置十分重要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句的常规断句节奏,每句断为三处:平𣂏/陆海/吸潘江,羽扇/雍容/筑受降。许蔡/衡湘/全楚地,了知/邾郐/不在邦。前两句语气舒展从容,后两句语气昂扬豪迈,突出赞颂的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX雍容筑XX”的句式,用来形容他人从容取得成绩的状态,比如“落笔雍容筑锦章”可以用来形容人文采出众,提笔就能写出优秀的文章,“执卷雍容筑杏坛”可以用来形容老师教书育人的从容风采。
名句写作应用
核心名句“平𣂏陆海吸潘江,羽扇雍容筑受降”可以用在赞美兼具才学与能力的领导者、科研工作者取得重大成果的写作场景中,比如写企业项目落地的场景时可以用:“项目负责人站在发布台上从容介绍产品的样子,不由得让人想起‘平𣂏陆海吸潘江,羽扇雍容筑受降’的诗句,这份从容的背后是无数个日夜的付出。”
关联知识图谱
潘江陆海典故同典故
本诗首句化用南朝钟嵘《诗品》中“陆才如海,潘才如江”的评价,原本用来形容西晋文学家陆机、潘岳的出众才学,后世逐渐成为形容人文学造诣深厚的通用典故,本诗用该典故称颂程帅的才学。

名句 CLASSIC LINES

平𣂏陆海吸潘江,羽扇雍容筑受降
该句化用潘江陆海、儒将挥扇的经典典故,以飘逸灵动的笔触刻画程帅的从容气度与赫赫军功,是组诗中流传最广的名句,后世常被用来称颂兼具才学与谋略的儒雅将领的功绩。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待