六绝句呈赵帅兼简郑机宜其六

陈造 · 宋

长日登临忆侍郎，芳时谭笑客凝香。

须公多办琼花露，容我时开古锦囊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许 · 送别

创作背景

南宋绍熙年间江淮官署酬唱

本诗是南宋诗人陈造任淮南东路幕僚期间所作，为呈送给时任淮南东路安抚使赵善俊、幕僚郑汝谐的组诗第六首，创作动因是纪念过往同游经历、邀约后续雅聚，学界普遍认定创作时间为绍熙二年（1191年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁七言绝句，全篇四句，每句七字，格律要求严格，是唐宋时期文人常用的酬赠创作体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为赠答同僚的真挚情谊，抒发了与友同游、饮酒赋诗的闲适期许，整体情绪轻松明快，无悲戚沉郁的表达，是典型的宋代文人交游酬唱类作品的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“侍郎”是对赵帅的尊称，指代时任淮南东路安抚使的赵善俊。“谭笑”就是谈笑的意思，是宋代的常用通假写法。“琼花露”是宋代扬州地区出产的知名美酒。“古锦囊”指代装诗作的袋子，用到了唐代诗人李贺的相关典故。这首诗的字词没有生僻用法，整体浅显易懂。

逐句白话释义

第一句的意思是漫长的白日里登临游览的时候，我常常想起侍郎您。第二句的意思是花开的好时节和您谈笑相聚，座中的宾客身上都沾染着清雅的香气。第三句的意思是希望您能多准备一些琼花露美酒。第四句的意思是请容许我常常拿出古锦囊来吟诵新写的诗作。释义完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人写给同僚的赠答作品。首先回忆了过往和友人一同游览谈笑的美好经历，接着向友人发出邀约，希望以后能经常和友人一同饮酒赋诗，畅意欢聚。整首诗的内容非常生活化，情感真挚自然，没有空洞的客套表述，能让人感受到诗人和友人之间融洽的关系。

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的断句方式为每句按“二二三”节奏划分，具体是“长日/登临/忆侍郎，芳时/谭笑/客凝香。须公/多办/琼花露，容我/时开/古锦囊”。诵读的语气要轻快闲适，不需要过于庄重，体现出朋友之间对话的轻松感。读韵脚“郎、香、囊”的时候可以适当拖长，体现诗歌的韵律感。

基础句式仿写指导

这首诗的后两句是典型的邀约类句式，结构为“须+对方+多备+相关物品，容+我方+常做+相关活动”，仿写的时候可以替换对应的元素即可。比如邀约朋友一同采风写作就可以仿写为“须君多备青竹纸，容我常题红叶诗”，邀约朋友野餐就可以仿写为“须君多备桂花糕，容我常吹白玉箫”。仿写的时候要注意前后句的意象匹配，保持整体的雅致感。

名句日常写作应用

核心名句“须公多办琼花露，容我时开古锦囊”的常用应用场景有三类，第一类是邀约朋友聚会饮酒的时候使用，第二类是和爱好文学的朋友相约一同创作的时候使用，第三类是写关于古人雅趣的散文的时候作为论据使用。比如给朋友发聚会邀约的时候就可以写“周末咱们去郊外采风怎么样？正所谓‘须公多办琼花露，容我时开古锦囊’，这次咱们好好玩好好写。”应用的时候要注意贴合轻松雅致的氛围，不要用在过于严肃正式的场合。

关联知识图谱

李贺轶事同典故

本诗中的“古锦囊”对应唐代诗人李贺背锦囊贮诗的典故，该典故出自李商隐所作《李贺小传》，是古典诗词中常用的指代诗作、诗才的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

须公多办琼花露，容我时开古锦囊

本诗核心名句生动展现了宋代文人以酒为媒、以诗会友的雅趣，历代诗话评价其“语浅情真，雅俗共赏”。

标签 TAGS

期许送别历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

陈造

六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其六