同沈守劝农十首 其一○

露粉烟香细孰何,荆扉竹径喜经过。

阳和若作留连计,谁遣飞红扫更多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 惜春
创作背景
南宋高邮劝农途中即景创作
本诗是《同沈守劝农十首》组诗的第十首,创作于南宋孝宗年间,作者陪同高邮军姓沈的最高行政长官下乡开展春季劝农公务,行经郊野农家院落时触景生情创作而成,属于公务出行途中的即事咏怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人即事抒怀常用的诗歌体裁。七绝起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代在唐人基础上进一步拓展了日常化、生活化的书写边界,在古典诗歌体系中拥有广泛的创作基础与受众基础。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是陪同长官劝农途中见到郊野春日风光的轻快欣喜,第二层是对春光短暂、落花纷飞的淡淡怅惘与惜春情怀,第三层暗含对春日农时的重视、对农家生产生活的体恤之意,情感表达含蓄温婉,贴合劝农公务的语境定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“露粉烟香”指沾着露水的花朵被轻烟笼罩,散发着淡淡香气。“细孰何”是方言化的表达,意思是细腻柔美难以形容。第二句的“荆扉”指农家的柴门,“竹径”指竹子掩映的小路。第三句的“阳和”指温暖的春光、春气。第四句的“飞红”指飘落的花瓣,也就是落花。所有字词都是宋代口语与书面语结合的用法,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句写郊野的花朵沾着露水像敷了粉,轻烟裹着花香,那份细腻柔美简直没法形容。第二句写自己很高兴能经过农家的柴门,还有竹子掩映的清幽小路。第三句是作者的设想,假如温暖的春光打算在这里多停留一阵子。第四句反问,那又是谁让这么多落花被扫走,白白流逝了春色呢。整体释义直白通俗,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者陪同地方长官下乡劝农的时候,路过郊野农家院落看到的春日景色。全诗先写眼前看到的春景的美好,再通过想象和反问,表达了对春光短暂的惋惜,还有对春日农时的重视。整首诗的风格轻快自然,非常贴合日常出行见景抒怀的语境,没有过于沉重的情感表达,读起来轻松明快。
跨学科 · 是什么
宋代劝农制度社会学
劝农是中国古代地方官员的固定公务,一般在每年春季开展。官员会下乡巡视,鼓励农民抓紧农时开展春耕生产,同时会安抚农户、排查农业生产的困难。宋代的劝农制度已经非常成熟,是地方官考核的重要内容之一。这项制度的核心目的是保障农业生产,维护国家的粮食安全。普通百姓也会在劝农期间配合官府的安排,开展春季农事活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快舒缓,贴合春日赏景的轻松氛围。第一句要读得轻柔,突出春光的朦胧柔美,断句在“香”字后面停顿。第二句要读出欣喜的感觉,断句在“径”字后面停顿。第三句语速稍慢,读出思索、设想的语气,断句在“计”字后面停顿。第四句要读出反问的语气,尾音可以稍微拉长,突出怅惘的情绪。整体节奏要均匀,每句的停顿时间大致相同。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗最后两句的假设+反问的句式,用来表达对美好事物的珍惜。比如写景的时候可以写“清风若作留连计,谁遣蝉声噪更多”,写生活场景的时候可以写“时光若作留连计,谁遣芳华逝更多”。仿写的时候要注意前一句是假设场景,后一句是反向提问,前后的逻辑要对应。这种句式的优势是表意含蓄,能把情感藏在提问里,比直接抒情更有韵味。初学者很容易掌握这个句式的用法,不需要太深厚的文学积累。
核心名句日常写作应用
“阳和若作留连计,谁遣飞红扫更多”这句可以用在写春日景色、惜春主题的作文里,也可以用在感慨时光流逝、珍惜美好时光的随笔里。比如写春游的作文结尾可以用:“走在落花铺满的小路上,我忽然想起古人的诗句‘阳和若作留连计,谁遣飞红扫更多’,才明白古人对春天的珍惜和我们是一样的。”这句也可以用在朋友圈配春日风景图的文案里,显得有文化底蕴,不会太直白。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》组诗同主题
两首作品都是以宋代乡村农事活动为书写主题,都描写了宋代乡村的春日风光与农家生活场景,情感内核都包含对农业生产的重视、对农家生活的体恤,属于宋代乡村书写的代表性作品。范成大的《四时田园杂兴》是宋代田园诗的巅峰作品,和本诗的创作时间接近,书写的地域也都属于江南区域。

名句 CLASSIC LINES

阳和若作留连计,谁遣飞红扫更多
本句以拟人的手法写春光与落花的关系,构思精巧,表意含蓄,既写出了春日风光的灵动特质,又暗含对时光流逝的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待