赠浄慈主人五首 其五
师似蜚云未定居，我方薄宦走江湖。
鼎山他日过从约，借问今犹记得无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 感慨 · 期许
创作背景
南宋陈起宦游赠僧
本诗为南宋江湖诗派领袖陈起的作品，是其宦游途经杭州净慈寺时，赠给寺中住持的组诗第五首。创作时间为南宋理宗在位时期，当时陈起以低微官职辗转各地，偶遇旧识净慈寺住持，遂作组诗纪念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，符合近体诗押韵、格律的基本规范。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁，擅长以短小篇幅抒发真挚情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对与净慈寺主人深厚交谊的珍视，二是对自身低微官职漂泊江湖的境遇感慨，三是对二人他日鼎山赴约再会的真切期许，情感质朴真诚，毫无雕饰痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蜚云”即飞云，在这里比喻僧人游方漂泊、居无定所的状态。“薄宦”指品级低微的官职，也可指做小官的人。“过从”指亲友之间的往来交往。“无”是句末疑问语气词，相当于现代汉语的“吗”。这几个字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义，读来十分亲切。
逐句白话释义
第一句的意思是师父您就像飘飞的云彩一样，还没有固定的居所。第二句的意思是我现在正做着品级低微的小官，在江湖上辗转奔波。第三句的意思是之前我们约定了以后要到鼎山互相拜访相聚的约定。第四句的意思是冒昧问您一句，现在您还记得这个约定吗。释义完全贴合原文语义，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈起赠给杭州净慈寺住持的作品，诗人宦游途中偶遇旧识的寺院住持，写下这首小诗。全诗既写出了二人同是漂泊的共情感慨，也抒发了对两人深厚友谊的珍视，更表达了对他日践行鼎山之约、再次相聚的真切期许，内容简单直白，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
净慈寺地理信息地理学
诗句中提到的净慈寺位于今天的浙江省杭州市西湖区，坐落在西湖南岸的南屏山山麓，是西湖历史悠久的著名景点。它是汉族地区佛教全国重点寺院，也是南宋时期禅宗的核心寺院之一，距今已有上千年的历史。对应诗句为“师似蜚云未定居”的语境创作背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真诚，带着和老朋友对话的亲切感。第一句“师似蜚云/未定居”在“蜚云”后面稍作停顿，第二句“我方薄宦/走江湖”在“薄宦”后面稍作停顿，第三句“鼎山他日/过从约”在“他日”后面稍作停顿，第四句“借问/今犹记得无”在“借问”后面稍作停顿，句末的疑问语气要轻，不要过于生硬。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗直白的对话式反问句式，先点明双方的当下状态，再引出共同的旧约定，最后用反问收尾，表达真挚的情感。比如仿写示例：“君似归鸿正返乡，我方求学滞他乡。去年共赏秋枫约，借问今犹记得无。”仿写的时候要注意前后语境的呼应，问句要自然不生硬。
核心名句日常写作应用
“鼎山他日过从约，借问今犹记得无”这句可以用在怀念旧友、提起共同旧约定的场景中。比如给多年未见的老朋友写信的时候就可以用这句，表达自己还记得当年的约定，也想问对方是否也同样记得，既典雅又能真切地表达自己的牵挂之情，适用场景十分广泛。
关联知识图谱
陈起同作者
陈起是本诗的作者，他是南宋著名的书商、诗人，也是江湖诗派的领袖人物，他的诗作多贴近生活，风格质朴自然，本诗是他赠友诗的典型作品。
净慈寺同地点
净慈寺是本诗的创作地点，也是诗中主人公住持所在的寺院，是杭州历史悠久的名寺，也是南宋时期文人与僧人交往的重要场所。
名句 CLASSIC LINES
鼎山他日过从约，借问今犹记得无
本句是全诗核心名句，以直白的反问句式，将二人旧交的默契、漂泊中对旧约的牵挂、对再会的期许融为一体，质朴动人，是宋代赠僧诗中极具生活化感染力的名句，后世常被用于表达对旧友、旧约的牵挂。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待