次韵答璧侍者五首 其一
佛屋连延跨翠微，看云手版向曾持。
重游不是寻春去，冷眼漂花卷絮时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 超脱
创作背景
酬答侍者
本诗为南宋临济宗高僧释慧开创作的次韵作品，是对弟子璧侍者诗作的酬答，创作时间为释慧开住持杭州护国仁王禅寺期间，创作动因是以诗偈印证禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗的一种体裁，每首共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在宋代被广泛应用于文人、禅僧的酬答创作，是古典诗词的代表性体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为禅门高僧勘破世俗外境的洒脱通透，不为春景、飞花柳絮等俗世意象扰动本心，蕴含临济宗禅法的冷峻特质，是历代禅诗解读的主流共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 我们先来了解这首诗里的重点字词含义。2. “翠微”指的是青翠的山色，也常用来代指青山。3. “手版”就是我们常说的笏板，古代大多用竹片制作，人们拿在手上用来记录事务。4. 古代官员上朝或者拜见尊长时，常常会携带手版。5. “重游”指的是再次来到之前来过的地方游览。6. “漂花”指的是飘落的花朵，“卷絮”指的是被风吹得四处飘荡的柳絮。7. 漂花和卷絮在古典诗词里常常用来指代变化不定、容易消散的俗世景象。8. 了解这些字词的含义，能帮我们更好地读懂这首诗的内容。
逐句白话释义
1. 我们逐句来看这首诗的白话释义。2. 第一句“佛屋连延跨翠微”的意思是，寺院的殿宇连绵不绝，跨越在青翠的青山之上。3. 第二句“看云手版向曾持”的意思是，从前我也曾持着手版，站在这里悠闲地观赏天上的云朵。4. 第三句“重游不是寻春去”的意思是，这次我再次来到旧地游览，并不是为了寻找春日的美好景致。5. 第四句“冷眼漂花卷絮时”的意思是，我只是用冷静超脱的目光，看待这飞花飘絮纷纷扬扬的时节。6. 整段释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。7. 大家可以对照原文逐句对应，就能快速读懂诗句的表层含义。8. 理解了字面意思之后，我们就能进一步感受诗句背后的情感内涵。
核心主旨概括
1. 这首诗的核心主旨和内容我们可以简单概括为以下几点。2. 它是南宋高僧释慧开写给弟子璧侍者的酬答作品。3. 诗歌描写了诗人重游寺院周边山林的所见所感。4. 诗人明确表示自己这次重游并不是为了欣赏春日美景。5. 他只是以超脱的心态看待俗世里变幻不定的飞花柳絮等景象。6. 整首诗传递出禅者不为外物所扰、超脱世俗的心境。7. 内容平实易懂，没有晦涩的术语，普通读者也能感受到其中的淡然通透的气质。8. 它是宋代禅诗里通俗易懂又有深刻内涵的代表性作品。
跨学科 · 是什么
柳絮植物学
1. 我们来了解诗句里提到的柳絮对应的植物学知识。2. 柳絮其实是柳树的种子，上面有白色的绒毛。3. 每年春季柳树种子成熟的时候，这些绒毛就会带着种子随风飘散。4. 柳树是杨柳科柳属植物的统称，在我国大部分地区都有分布。5. 春季气温回升，风力较大的时候，就会出现柳絮漫天飞舞的景象。6. 古代文人常常把柳絮作为春天的代表性意象写入诗词作品里。7. 柳絮质地轻盈，随风飘荡的特点也常被用来比喻漂泊不定的人生状态。8. 这个知识点对应的诗句是“冷眼漂花卷絮时”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读可以按照以下节奏来断句诵读。2. 第一句的断句方式是“佛屋连延/跨翠微”，读的时候“跨”字可以稍微加重语气。3. 第二句的断句方式是“看云手版/向曾持”，读的时候语气可以舒缓一点，体现回忆的感觉。4. 第三句的断句方式是“重游不是/寻春去”，读的时候“不是”两个字可以稍微重读，突出转折的语气。5. 第四句的断句方式是“冷眼漂花/卷絮时”，读的时候语气要平稳冷静，体现出超脱的感觉。6. 整首诗的诵读速度不要太快，整体保持平缓从容的节奏。7. 按照这个方式诵读，不仅能更好地体会诗歌的韵律美，也能更准确地传递诗歌的情感。8. 大家可以多试几次，慢慢找到最合适的诵读感觉。
句式仿写指导
1. 我们可以学习这首诗里第三四句的句式来进行仿写练习。2. 这个句式的结构是“XX不是XX去，XXXXXXX”，前半句先否定一个常见的目的，后半句点明真实的想法或者状态。3. 我们可以先从日常的生活场景入手来仿写。4. 比如我们可以写“登山不是寻幽去，坐看云生雾起时”。5. 也可以写“访旧不是怀旧去，笑看风清月朗时”。6. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑要连贯，前半句的否定要自然，后半句的内容要和前半句形成呼应。7. 经常做这样的仿写练习，能帮助我们提升文字表达的凝练度。8. 大家可以试着结合自己的生活经历，写出属于自己的句子。
名句写作应用
1. 这首诗的核心名句“重游不是寻春去，冷眼漂花卷絮时”在日常写作里有很多应用场景。2. 当我们要表达自己不为外界的热闹诱惑，坚守自己本心的时候，就可以引用这句诗。3. 比如我们写关于保持内心平静的作文时，可以写“古人云‘重游不是寻春去，冷眼漂花卷絮时’，在喧嚣的世界里，我们需要保有一份冷静的自持”。4. 当我们写自己回到旧地，心境已经和从前不同的时候，也可以引用这句诗。5. 比如写游记类的文章，再次来到曾经去过的地方，不再追求表面的热闹，而是追求内心的感受，就可以用这句诗来表达。6. 这句诗语言直白，情感通透，引用之后能让文章的表达更有深度。7. 我们在引用的时候要注意贴合文章的主题，不要生硬堆砌。8. 灵活运用这个名句，能给我们的写作增色不少。
关联知识图谱
《颂古四十八首》（释慧开）同作者|同主题
1. 这个关联知识点是释慧开的另一组经典禅诗作品。2. 《颂古四十八首》和这首诗的作者都是南宋高僧释慧开。3. 两组作品的主题都是表达临济宗的禅理内涵。4. 两组作品的风格都是平实通透，通俗易懂。5. 它们都是释慧开的代表性作品，在禅门里广泛流传。6. 把这两组作品对比阅读，能帮助我们更全面地了解释慧开的禅法思想。7. 也能帮助我们更深刻地理解这首诗的内涵。8. 这个关联知识点的置信度很高，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
重游不是寻春去，冷眼漂花卷絮时
该句以直白表述点明禅者超脱世俗的心境。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待