喜雨口号呈陈守伯固十二首 其一一

岁收粗足蛰饥雷,不赖门生送酒杯。

坐遣将军扪腹笑,端知此惠有从来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美
创作背景
南宋理宗时期喜雨抒怀
本诗为南宋诗人刘克庄所作《喜雨口号呈陈守伯固十二首》组诗的第十一首,创作于久旱逢甘霖、预估当年收成有保障之后,为呈赠时任地方知州陈垲(字伯固)的即兴口号类作品,创作时间学界有绍定年间、端平年间两种争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代,是古典诗歌中小令类的常用体裁,篇幅短小精悍,适于即兴抒怀。
情感 · 解读
核心情感包含久旱得雨、岁收有望的民生喜悦,以及对地方长官施政得宜、惠及百姓的诚挚赞颂,情感直白真挚,贴合百姓朴素期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.口号指古代诗人即兴口占、无需刻意雕琢的诗歌类型。2.守是古代对地方知州的尊称,这里指陈伯固。3.蛰饥雷指春雷响起,惊醒了蛰伏的生物,也暗指此前的饥荒终于结束。4.粗足指大体足够,说明当年收成有基本保障。5.门生指求学的弟子,这里代指亲友下属。6.扪腹指抚摸肚子,形容吃饱后的满足状态。7.端知指真切地知道、明确地了解。8.惠指恩惠,这里指地方官带来的惠民政策以及天降好雨的福泽。
逐句白话翻译
1.第一句的意思是今年的收成大体足够,春雷响起,此前的饥荒终于消散。2.第二句的意思是今年收成好,不用靠门生弟子送酒才能喝上酒了。3.第三句的意思是这样的好年景,就连从军的将士都能摸着肚子笑出声来。4.第四句的意思是大家都真切地知道,这样的恩惠是有来源的。5.全诗语言直白朴实,没有华丽的修饰,完全是真情实感的自然流露。6.每一句都贴近普通百姓的生活感受,读起来非常亲切自然。7.整体没有晦涩的用词,普通人很容易就能读懂诗歌表达的意思。8.完全符合口号类诗歌即兴、直白的创作特点。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人在久旱得雨、预估当年收成有保障之后创作的。2.诗歌核心是抒发丰收在望的喜悦之情。3.同时也赞颂了当地知州陈伯固施政得宜,给百姓带来了安定的生活。4.全诗体现了诗人对民生疾苦的关心,对百姓安居乐业的期盼。5.也展现了古代士大夫心系百姓、肯定善政的价值取向。6.整体情感积极向上,充满了对美好生活的欣喜。7.没有刻意的抒情渲染,所有的情感都藏在朴实的叙事里。8.是古代悯农、颂政类诗歌中的典型短篇作品。
跨学科 · 是什么
宋代地方官制历史学
1.诗中提到的“守”全称为知州事,是宋代一州的最高行政长官。2.宋代知州由中央直接委派,负责管理地方的所有行政事务。3.地方官的政绩考核中,民生、收成是非常重要的指标。4.如果地方遇灾,知州需要负责组织救灾、安抚百姓。5.宋代文人有向地方长官赠送诗歌表达谢意或赞颂的习俗。6.口号类诗歌是宋代文人交际时常用的文学体裁之一。7.这类诗歌通常语言直白,便于当场创作吟诵。8.这首诗也体现了宋代官民之间对善政的共同认可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要欢快愉悦,体现出喜悦的情绪。2.第一句“岁收粗足/蛰饥雷”,在“粗足”后面稍作停顿,突出收成有保障的意思。3.第二句“不赖门生/送酒杯”,在“门生”后面停顿,语气轻松。4.第三句“坐遣将军/扪腹笑”,在“将军”后面停顿,读“扪腹笑”的时候可以带一点轻松的语气。5.第四句“端知此惠/有从来”,在“此惠”后面停顿,语气要诚恳肯定。6.整体语速可以稍快,符合即兴创作的明快风格。7.每一句的最后一个字不需要刻意拖长,保持自然的节奏即可。8.诵读的时候要能体现出诗歌直白朴实的特点。
基础句式仿写
1.这首诗前两句叙事、后两句抒情点明主旨的结构很适合仿写。2.仿写的时候可以先写身边的具体小事,再点明这件事背后的意义。3.比如可以写“考完试后无作业,不赖爸妈买零食”,对应前两句的叙事结构。4.再写“坐遣全家开口笑,端知此乐有从来”,对应后两句的抒情结构。5.仿写的时候不需要追求用词华丽,直白自然就符合原诗的风格。6.可以用来记录生活里的小确幸,表达自己的感激之情。7.这种结构非常容易上手,适合初学者练习短篇诗歌创作。8.仿写的时候注意第二句和第四句的最后一个字尽量押韵,读起来更顺口。
核心名句写作应用
1.“坐遣将军扪腹笑,端知此惠有从来”这句适合用在赞颂惠民政策的文章里。2.比如写乡村振兴相关的作文时,可以用这句话来引出农民生活变好的内容。3.也可以用在写好人好事的作文里,点明大家的幸福离不开他人的付出。4.比如写社区工作人员为居民办实事的文章,就可以用这句诗来收尾。5.用的时候可以直接引用,也可以稍加改动适配自己的文章内容。6.这句诗自带朴素真诚的质感,用在文章里能增强感染力。7.适合用在记叙文的结尾,用来点明文章的主旨。8.也适合用在议论文的论据部分,用来佐证善政惠民的观点。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
1.杜甫的《春夜喜雨》和本诗都是以喜雨为主题的古典诗歌。2.两首诗都抒发了久旱得雨之后的喜悦之情。3.都体现了古代诗人对民生、对农事的关心。4.两首诗的情感都真挚朴实,没有刻意的雕琢。5.都是古典喜雨类诗歌中的代表性作品。6.读了本诗之后拓展阅读《春夜喜雨》,能更好地理解这类诗歌的特点。7.两首诗虽然所处朝代不同,但核心的情感内核是一致的。8.都体现了中国古代文人“民胞物与”的人文关怀。

名句 CLASSIC LINES

坐遣将军扪腹笑,端知此惠有从来
该句为全诗核心名句,直白描摹了百姓饱腹安乐的情态,点明了民生安乐源于地方官善政的内核,后世常被用来赞颂惠民德政。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待