游山阳十首 其五

故人不复倒奚囊,但有荒阡荫白杨。

魂定可招吾得已,试吟楚些命巫阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 悼亡
创作背景
创作背景
本诗是南宋诗人陈造《游山阳十首》组诗的第五首,创作于淳熙十三年(公元1186年)。当时诗人赴淮南东路任职,游历山阳期间探访已故友人的坟茔,见荒坟白杨的萧瑟景象,想起过去和友人相交论诗的过往,有感而作此诗。创作时宋金已达成隆兴和议,边境相对安定,诗人才有条件在山阳一带游历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七个字,严格遵守平仄、押韵、粘对的格律要求。它起源于南朝乐府民歌,到唐代完全成熟,是古典诗词中篇幅最短、表现力最强的体裁之一。历代诗人都擅长用七绝抒发即时感怀,留下了大量脍炙人口的作品。这种体裁篇幅短小,要求创作时语言凝练、情感集中,最能体现诗人的炼字和谋篇能力。南宋时期七绝的创作进一步普及,题材更加贴近日常,风格更趋自然清新。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人对已故友人的深切悼念与痛惜,同时蕴含着知音已逝、物是人非的深沉怅惘。全诗情感真挚克制,没有过度的煽情表达,符合中国古典诗歌“哀而不伤”的审美传统。历代主流解读对本诗的情感定位没有争议,都认可其悼友怀人的核心主旨。这种情感具有普适性,能引发不同时代读者对逝去亲友的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 奚囊指古代诗童背负的用来装诗文稿的皮革囊袋,典出唐代诗人李贺的轶事。2. 荒阡指荒凉的坟地,“阡”原本指田间小路,这里代指墓地。3. 白杨是古代墓地常见的种植树种,常被用来烘托丧葬哀痛的氛围。4. 楚些指代《楚辞·招魂》,因《招魂》句尾常用语气词“些”,后世就用楚些代指招魂类的诗文。5. 巫阳是中国古代神话传说中主管招魂的巫师,出自《楚辞·招魂》的记载。6. 不复的意思是不再,这里指友人去世后再也没有过去相聚的场景。7. 荫指树木遮蔽阳光形成的树荫,这里指白杨的树荫覆盖在荒坟之上。8. 吾得已意思是如果能把友人的魂魄招回来,我就心满意足了。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是过去相交的老朋友已经不在人世,再也不能像从前那样倒出诗囊里的作品和我相互切磋交流了。2. 第二句写诗人眼前所见的场景,只有荒凉的坟茔坐落在那里,坟边高大的白杨垂下浓密的树荫覆盖着坟头。3. 第三句是诗人的内心独白,他想着如果友人的魂魄真的能够被招回人世,那对自己来说就已经是足够欣慰的事了。4. 第四句写诗人的行动,他试着吟诵《楚辞·招魂》里的句子,想要呼唤神话里的巫阳来把友人的魂魄招回到这里。5. 首句开篇直接点出物是人非的核心落差,没有多余的铺垫,情感直接流露。6. 次句转向景物描写,用荒坟、白杨两个意象直接烘托出荒凉哀痛的氛围。7. 第三句转而抒情,把对友人的思念转化为招回魂魄的恳切愿望,情感更加深沉。8. 第四句用典收束全诗,把自己的悼念之情和楚地招魂的习俗结合起来,情感表达更加厚重。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人陈造《游山阳十首》组诗中的第五首,创作于诗人游历山阳期间。2. 诗人在山阳探访已故友人的坟茔,看到眼前荒凉的场景,想起过去和友人相交的美好过往,内心十分沉痛。3. 全诗围绕悼念友人的核心情感展开,没有华丽的辞藻修饰,所有表达都十分质朴真诚。4. 诗人通过今昔场景的对比,还有荒凉景物的烘托,还有用典的加持,把对友人的深切怀念和痛悼之情抒发得淋漓尽致。5. 这首诗的情感十分真挚,很容易引发读者对逝去亲友的共鸣。6. 全诗虽然篇幅短小,但是情感层次十分丰富,从眼前所见写到内心所想,再到最后的行动表达,脉络非常清晰。7. 作品整体风格沉郁哀婉,没有刻意的煽情,却有着十分动人的情感力量。8. 它也从侧面反映了当时文人之间相交相惜的真挚情谊,还有古代文人凭吊友人的传统习俗。
跨学科 · 是什么
白杨的文化寓意植物学
1. 诗句里提到的白杨,是我们现在常见的杨树的一种,属于杨柳科杨属的落叶乔木。2. 白杨的生长速度很快,短短几年就能长得十分高大,树形挺拔,枝叶茂密。3. 我国古代很早就有在墓地周边种植白杨的习俗,最早可以追溯到汉朝时期。4. 高大的白杨不仅可以为坟茔遮蔽阳光风雨,还可以作为明显的标识,方便后人找到先人的墓地。5. 久而久之,白杨就和丧葬、悼念的意象绑定在了一起,成为古典诗词里常见的哀景意象。6. 这里诗人用白杨的意象,不用额外说明,古代读者一眼就能明白这里描写的是墓地的场景。7. 白杨的萧瑟感和诗人内心的哀痛情绪刚好契合,起到了很好的烘托作用。8. 这个意象的使用也让整首诗的氛围更加统一,情感表达更加含蓄深沉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉哀婉,语速要稍慢,不能读得太轻快。2. 第一句“故人不复倒奚囊”,“不复”两个字要稍作停顿,重读,突出物是人非的落差感。3. 第二句“但有荒阡荫白杨”,“荒阡”“白杨”两个词要重读,读出荒凉的氛围。4. 第三句“魂定可招吾得已”,语气要稍缓,带着恳切的感觉,读出内心的期盼。5. 第四句“试吟楚些命巫阳”,最后两个字“巫阳”要拖长一点,语调稍降,读出怅惘的感觉。6. 整首诗的停顿节奏可以划分为:故人/不复/倒奚囊,但有/荒阡/荫白杨。魂定/可招/吾得已,试吟/楚些/命巫阳。7. 诵读的时候要融入自己对悼念亲友的情感体验,不要只是生硬地念字。8. 可以在每句结束之后稍作停顿,给情感留出酝酿的空间,更能读出诗里的沉痛感觉。
句式仿写指导
1. 这首诗的前两句采用了“今昔对比+景物烘托”的句式结构,很适合用来写物是人非的场景。2. 仿写的时候可以先写过去的美好场景不再出现,再写眼前所见的荒凉景象,形成强烈的反差。3. 比如可以仿写为:“旧友不复同观月,但有空庭覆冷霜”,就是用了同样的结构。4. 仿写的时候要注意前后两句的情感要统一,前句的失落和后句的荒凉要呼应。5. 还要注意用词要贴合场景,不要用和情感氛围不符的词语。6. 这种句式的好处是不用直接抒情,通过场景的对比就能自然流露情感,十分含蓄有张力。7. 我们平时写怀念故人、感慨时光流逝的作文的时候,都可以用到这种句式。8. 多练习这种句式的仿写,能有效提升我们写景抒情的文字表达能力。
名句写作应用
1. “故人不复倒奚囊,但有荒阡荫白杨”这两句诗,很适合用在悼念已故亲友的文章里。2. 比如我们写怀念去世的老师、朋友、亲人的作文,就可以用这两句诗来引出自己的悼念之情。3. 比如写自己回故乡探望,发现小时候和自己一起玩耍的好友已经去世,就可以引用这两句诗来表达自己的怅惘和痛惜。4. 也可以用在写物是人非、时光流逝主题的散文里,用来烘托今昔对比的落差感。5. 引用的时候不需要额外做太多解释,读者就能明白你要表达的情感,十分有感染力。6. 这两句诗的语言十分质朴,没有华丽的修饰,用在文章里不会显得刻意堆砌辞藻。7. 引用的时候要注意贴合文章的情感氛围,不要在欢快的文章里引用这句诗。8. 我们平时写作文的时候灵活运用这句诗,能有效提升文章的文化底蕴和情感厚度。

名句 CLASSIC LINES

故人不复倒奚囊,但有荒阡荫白杨
这两句是本诗的核心名句,语言质朴无华,却道尽了物是人非、痛失知己的深沉怅惘。该句没有华丽修饰,完全以真情动人。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待