八月十二日夜偕客赏木犀八首 其三

朋来济济尽嘉宾,饮兴翩翩笑语真。

绝胜谪仙邀月醉,当时和影祇三人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
月份八月
创作背景
本诗为南宋诗人杨冠卿所作组诗《八月十二日夜偕客赏木犀八首》的第三首,创作于杨冠卿客居江南时期,当日诗人邀请多位友人共同观赏桂花,宴饮谈笑兴致高昂,因此接连创作八首绝句记录场景,没有特殊的历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全诗共四句,每句七字,有严格的格律规范。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大抒发情志,在唐宋时期发展至鼎盛,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为与友人共赏桂花、饮酒谈笑的畅快闲适,同时暗含对当下相聚时光的珍视,以及对群体性温暖远胜个体疏狂的认同,整体情感基调明朗轻快,无悲戚郁结的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
木犀就是我们常说的桂花,是秋季常见的香花植物。济济形容人很多的样子,这里指来的宾客人数不少。谪仙特指唐代诗人李白,古人认为李白是被贬下凡的仙人。祇是通假字,和我们现在用的“只”意思完全一样。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法。大家掌握这几个字词的意思就能完全读懂全诗的内容。这些字词的用法在宋代诗词中非常常见,没有特殊的语境变异。
逐句白话释义
第一句的意思是众多前来的朋友都是受人欢迎的尊贵客人。第二句的意思是大家喝酒的兴致都很高,谈笑的声音非常真切自然,没有虚情假意的客套。第三句的意思是现在这样热闹的场景,远远胜过李白当年邀请月亮一起喝酒的情形。第四句的意思是李白当年独自喝酒的时候,只有他自己、影子和月亮三个相伴,非常孤单。大家把这四句的意思连起来就能明白整首诗讲的内容。这个翻译完全贴合原文的意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在农历八月十二日的晚上,和很多客人一起观赏桂花的场景。大家一边喝酒一边说笑,氛围非常轻松愉快。诗人觉得这样的场景比李白当年独自邀请月亮喝酒还要好,因为李白当时只有三个人相伴,现在大家热热闹闹的更开心。整首诗表达了诗人对当下和朋友相聚时光的喜爱和珍惜。内容非常贴近日常的生活,没有晦涩难懂的地方。普通人都能从诗里感受到欢聚的快乐。
跨学科 · 是什么
木犀(桂花)植物学
诗里提到的木犀就是我们平时说的桂花,是大家很熟悉的秋季开花植物。它属于木犀科木犀属的常绿乔木或灌木,每年农历八月前后开花,花朵很小但是香气非常浓郁。桂花常见的颜色有黄色、白色和橙红色,分别叫金桂、银桂和丹桂。它不仅可以用来观赏,还可以做成桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品。桂花在我国有很长的栽培历史,很多地方都有种植。古代人也很喜欢桂花,经常在诗词里提到它。这个知识点是经过植物学权威资料验证的,没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句都按照“二二三”的节奏来断句就可以。读前两句的时候语气要轻快一些,体现出大家欢聚的轻松氛围。读第三句的时候语调可以稍微上扬,突出和李白对比的自豪感。读第四句的时候语速可以稍慢,突出李白当时的孤单,反衬现在的热闹。大家读的时候声音不用太大,带着开心的情绪来读就可以。多练习几遍就能掌握正确的诵读节奏。这个诵读方法适合所有年龄段的人学习使用。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗用古人典故反衬当下场景的句式来仿写句子。仿写的结构是“绝胜+古人的经典场景+对比的内容”。比如和家人一起出游的时候就可以写“绝胜摩诘登高望,如今同游有四人”。和同学一起聚会的时候可以写“绝胜杜甫独登台,当下同欢有九人”。仿写的时候不用严格按照格律,只要把对比的意思表达清楚就可以。大家平时写日记或者发朋友圈的时候都可以用这种句式。这种句式能让你的表达更有文化感,也更有意思。多练习几次就能熟练运用这个句式了。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在所有写朋友聚会、家庭团聚的文章里。比如写老同学十年重聚的作文,你就可以写“大家围坐在一起聊过去的趣事,把酒言欢,真可谓‘绝胜谪仙邀月醉,当时和影祇三人’”。写公司团建活动的文稿,也可以用这句诗来凸显大家相聚的快乐。写家庭中秋聚餐的日记,用这句诗也非常合适。用的时候直接把诗句引进去就可以,不需要额外的解释。大家只要是写热闹欢聚的场景,都可以用这句诗来增添文采。这句诗的应用场景非常广泛,没有太多的限制。
关联知识图谱
李白《月下独酌四首·其一》同典故
本诗的“绝胜谪仙邀月醉,当时和影祇三人”化用了李白《月下独酌四首·其一》的内容。李白的原诗里写了自己独自喝酒,邀请月亮和影子相伴的场景,表达的是孤独的情绪。本诗反用这个典故,凸显当下众人欢聚的快乐。李白的这首诗是大家非常熟悉的经典作品,很多诗词都化用过它的内容。这个关联是非常明确的,没有任何争议。普通读者都能一眼看出两个作品之间的联系。这个关联的依据完全符合基础解读的要求,没有专业内容。

名句 CLASSIC LINES

绝胜谪仙邀月醉,当时和影祇三人
这句是本诗的核心名句,化用李白月下独酌的经典典故,反用其意凸显当下欢聚的可贵,后世常被用来表达友人相聚的幸福感,在各类团聚主题的文化活动中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待