送吴子隆节推之官信州五首 其二

行行幕府泛莲初,井井官曹游刃余。

当路急贤饥渴似,不须衔袖子公书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴任
本诗是南宋诗人张镃为送别友人吴子隆赴信州任节度推官创作的组诗第二首,创作于南宋宁宗庆元年间张镃居临安时期,为即时赠行之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共4句,每句7字,格律严谨,是宋代文人赠别诗常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴任友人的才干赞许与正向期许,无传统送别诗的离愁别绪,风格豁达明快,传递出对友人凭实力立身的笃定信任。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“幕府”指古代地方军政长官的办公官署。“泛莲”指代在幕府任职。“井井”形容做事条理清晰。“游刃余”指办事能力强,处理事务绰绰有余。“当路”指掌权的官员。“急贤”指急于招揽贤能人才。“衔袖子公书”指携带权贵写的推荐信。所有字词含义贴合宋代口语与书面语通用语境,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句意思是你刚刚踏入信州的幕府开启任职生涯。第二句意思是处理衙门里的各类事务你肯定条理清晰、游刃有余。第三句意思是现在掌权的人都像饥渴一样急于招揽贤才。第四句意思是你根本不需要带着权贵们写的推荐信去求门路。翻译全部采用直白通俗的表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是作者写给即将去外地做官的朋友的赠别诗。首先夸赞朋友的办事能力非常强,完全能胜任新的职务。然后劝勉朋友不需要去攀附权贵,凭借自己的真才实学就能够获得当权者的赏识。整首诗传递出豁达积极的态度,没有普通送别诗的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
宋代节度推官社会学
“节推”是“节度推官”的简称,是宋代的基层官员种类。这个官职主要负责处理地方上的刑事诉讼、司法审判相关的事务。所有符合条件的人才都可以通过科举或者举荐的方式担任这个职务,是宋代地方行政体系里的重要岗位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗可以采用每句2-2-3的断句节奏,比如“行行/幕府/泛莲初”。前两句读的时候语气要带着赞许的感觉,语速稍缓。后两句读的时候语气要坚定有力,体现出劝勉的肯定态度,不需要带悲伤的语气。整首诗的诵读节奏整体明快爽朗,符合诗歌的情感基调。
句式仿写指导
可以模仿这首诗前两句夸赞、后两句劝勉的结构来写赠别类的短句。比如给即将入职的朋友可以写:“初入职场意气舒,处理事务绰有余。单位求贤正迫切,不需托关系走门路。仿写的时候只需要保留先肯定能力、再给与正向期许的结构即可,不需要严格遵守格律要求。
名句应用场景
“当路急贤饥渴似,不须衔袖子公书”这句可以用在很多鼓励他人的场景里。比如朋友要参加求职面试的时候,可以用这句话鼓励他相信自己的能力。或者晚辈要参加升学考试的时候,也可以用这句话劝他不要想着走捷径,靠自己的实力就能获得认可。也可以用在公开的人才招聘宣传语境里,表达单位重视真才实学的态度。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都属于豁达类赠别诗,都没有描写离愁别绪,核心都是给赴任的友人正向期许。两首诗的情感基调都积极明快,打破了传统赠别诗伤感的固定范式。

名句 CLASSIC LINES

当路急贤饥渴似,不须衔袖子公书
本句为全诗核心名句,后世多用来劝勉人才凭自身能力立足,无需攀附权贵,广泛应用于职场、求学等场景的勉励语境中。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待