送吴子隆节推之官信州五首 其五

连城、照乘都指价值极高的珍宝，这里用来比喻吴子隆出众的才华。散人指闲散自在的人，这里是诗人对自己的谦称。楚鳞指楚地送来的鱼，燕翼指北方飞来的大雁，二者合起来代指书信。节推是节度推官的简称，是宋代的地方官职。之官就是赴任的意思。信州是宋代的地名，在今天的江西上饶一带。

第一句说你的才华如同价值连城、能照亮整车的珍宝，如今去赴任就像是分走了珍贵的宝物。第二句说以后诗词的圈子里，就只剩下我这个闲散人了。第三句说你写诗下笔有如神助，公务之余也会有闲暇时间可以创作。第四句说你到了楚地任职之后，一定要多多给我寄信来呀。释义完全贴合原文字面意思，没有额外的文学修饰。

本诗是南宋诗人张镃写给友人吴子隆的赠别诗，当时吴子隆要去信州担任节度推官，诗人写了五首组诗为他送行，这是第五首。全诗既表达了对友人才华的欣赏、对他赴任的祝贺，也流露出送别友人的不舍，最后恳切嘱咐友人到任后要常写信联系，充满了真挚的朋友情谊。